Dodis - Organization - Information

Information about organization dodis.ch/R586

WBG/WB/International Bank for Reconstruction and Development

WBG/WB/Internationale Bank für Wiederaufbau und Entwicklung
GBM/BM/Banque internationale pour la reconstruction et le développement
GBM/BM/Banca internazionale per la ricostruzione e lo sviluppo
WBG/WB/IBWE
WBG/WB/IBRD
GBM/BM/BIRD
GBM/BM/BIRS
Weltbankgruppe/Weltbank/Internationale Bank für Wiederaufbau und Entwicklung
World Bank Group/World Bank/International Bank for Reconstruction and Development
Groupe de la Banque mondiale/Banque mondiale/Banque internationale pour la reconstruction et le développement
Gruppo della Banca mondiale/Banca mondiale/Banca internazionale per la ricostruzione e lo sviluppo
IBWE

Die Bezeichnung «Weltbank» wird unterschiedlich gebraucht. Manchmal bezieht sie sich auf die Weltbankgruppe (R23410), die die Dachorganisation für die folgenden fünf Organisationen ist:
- die Multilaterale Investitions-Garantie-Agentur (R33935),
- die Internationale Finanzgesellschaft (R10462),
- das Internationale Zentrum zur Beilegung von Investitionsstreitigkeiten (R23498),
- die Internationale Entwicklungsorganisation (R16862),
- die Internationale Bank für Wiederaufbau und Entwicklung (R586).
Manchmal sind mit «Weltbank» lediglich die beiden letztgenannten Organisationen gemeint, die zusammen effektiv die «Weltbank» bilden. Oft ist auch nur die letztgenannte Organisation gemeint, die Internationale Bank für Wiederaufbau und Entwicklung (IBRD, R586). Sie wird oft fälschlicherweise als «Weltbank» bezeichnet, da sie das Hauptorgan der Weltbankgruppe ist und auf der Konferenz von Bretton Woods 1944 (R590) als Erste der Gruppe gegründet wurde.

L’appellation «Banque mondiale» porte souvent à confusion. Parfois, cela fait référence au Groupe de la Banque mondiale (R23410), organisation qui chapeaute les cinq entités suivantes:
- l’Agence multilatérale de garantie des investissements (R33935),
- la Société financière internationale (R10462),
- le Centre international pour le règlement des différends relatifs aux investissements (R23498),
- l’Association internationale de développement (R16862),
- la Banque internationale pour la reconstruction et le développement (R586).
Parfois, cela fait référence aux deux dernières entités listées ci-dessus, qui constituent effectivement, ensemble, la «Banque mondiale». Enfin, cette appellation est souvent utilisée afin de parler de la dernière entité listée, la Banque internationale pour la reconstruction et le développement (BIRD, R586). Cette dernière est le principal organe du Groupe de la Banque mondiale, le premier à être créé - lors de la Conférence de Bretton Woods en 1944 (R590) - et elle est souvent appelée «Banque mondiale» par erreur.

Gründung der Organisation: 22.7.1944
Botschaft des Bundesrates: 15.5.1991
Bundesbeschluss: 4.10.1991
Beitritt der Schweiz: 29.5.1992

Persons linked to this organisation (106 records found)

Date	Function	Person	Comments
	Executive Director	Maystadt , Philippe	Repräsentant von Belgien
	Representative	de Lesseps, Robert	E 7110 (-)1977/9, vol. 39, [1966], notamment lettre du 17.8.1966 (représentant en Europe du Président de la Banque mondiale)
	Employee	Uhler, Oscar	E 2200.36 (-) 1976/154, vol. 122, lettre du 5.12.1962 Avec liste des Suisses qui travaillent à la BIRD.
	Leitender Mitarbeiter	Cavanaugh, Robert W.	"Chief, Finance Division" Cf. E 6100(B)1973/141, vol. 178 (lettre du 22.6.1959)
	Director	Riley, Henry W.	Cf. E 6100(B)1973/141, vol. 178 (communiqué du 17.9.1956, trésorier de la Banque mondiale)
	Employee	Ventimiglia, G. M.	Collaborateur de la Banque mondiale. Cf. dodis.ch/13243.
	Employee	Lutolf, Franz	E 2200.36 (-) 1976/154, vol. 122, lettre du 5.12.1962 Avec liste des Suisses qui travaillent à la BIRD.
	Employee	Hermans, Quill
1946-1978	Employee	Gilmartin, William M.	vgl. dodis.ch/31905 vgl. http://web.worldbank.org
1946...	Director	Rist, Léonard	E 2200.36 (-) 1976/154, vol. 122, biog. dans le Newy York Times du 4.4.1961.

Relations to other organizations (8)

El Chocon Power Project	is under management of	WBG/WB/International Bank for Reconstruction and Development
IMF-IBRD/Development Committee	belongs to	WBG/WB/International Bank for Reconstruction and Development
WBG/WB/Board of Directors	is part of	WBG/WB/International Bank for Reconstruction and Development
WBG/WB/Board of Governors	is part of	WBG/WB/International Bank for Reconstruction and Development
WBG/WB/IBRD/Loan Operations Committee	is part of	WBG/WB/International Bank for Reconstruction and Development
WBG/WB/IBRD/Europe and Central Asia Regional Office	is part of	WBG/WB/International Bank for Reconstruction and Development
WBG/WB/IBRD/Latin America and the Caribbean Regional Office	is part of	WBG/WB/International Bank for Reconstruction and Development
WBG/WB/International Bank for Reconstruction and Development	belongs to	World Bank Group	Cf. :

Written documents (2 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
18.10.1960	17876	Treaty	UN (Specialized Agencies)	Abkommen vom 11./18.10.1960. Für das Abkommen vom 17.9.1956 siehe dodis.ch/10654. Sur l'application de cet accord, cf. E 6100B02/1986/168, vol. 166.	ml
20.10.1961	10661	Treaty	UN (Specialized Agencies)	Conclu: 11.10.1961 (Bern), 20.10.1961 (Washington).	fr

Received documents (4 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
24.9.1947	2327	Letter	Swiss financial market	La diminution du taux d’intérêt et la tendance à la hausse du dollar financier amoindrit sévèrement les chances de succès d’un emprunt en Suisse de la BIRD selon les banques helvétiques. Aussi...	fr
9.2.1962	30180	Letter	UNO – General	L'ONU souhaite une participation de la Suisse à l'emprunt de 200 millions de dollars qui est planifié.	fr
12.1.1967	32816	Letter	Financial relations	In a personal letter to the president of the International Bank for Reconstruction and Development, possible contributions by Switzerland to the International Development Association are reconsidered.	en
12.6.1980	51914	Declaration	Pakistan (General)	The Swiss statement at the Pakistan consortium meeting outlines the technical assistance and financial aid effort of Switzerland to Pakistan.	en

Mentioned in the documents (1078 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
23.2.1961	16278	Report	Technical cooperation	Bericht über die wirtschaftlichen Beziehungen der Schweiz und der Schweizer Firmen zu den Entwicklungsländer zwischen 1949 und 1959, mit verschiedenen detaillierten Angaben (u.a. Region/Land; Betrag...	de
2.3.1961	15439	Letter	Multilateral relations	Assistance technique, octroi de crédits à long terme pour des pays en voie de développement. - Bewilligung von langfristigen Krediten für die technische Zusammenarbeit mit Entwicklungsländer.	fr
7.3.1961	15440	Letter	Organisation for Economic Co-operation and Development (OEEC–OECD)	Tendance du Gouvernement américain à établir un jumelage des activités de l'OCDE et de l'OTAN	fr
8.3.1961	15441	Memo	Economic relations	Politique économique extérieure américaine, démarrage de l'OCDE.	fr
8.4.1961	15178	Memo	Yugoslavia (Economy)	Smodlaka gibt der jugoslawischen Enttäuschung über die Schweizer Kredithöhe und -bedingungen Ausdruck und bittet Kohli Petitpierre und dessen Amtskollegen zu informieren. - Smodlaka exprime la...	de
19.5.1961	31943	Minutes of the Federal Council	Monetary issues / National Bank	Ein Beitritt zur Weltbank und zum Internationalen Währungsfonds wird vorläufig nicht erfolgen. Die Schweiz hat aber grösstes Interesse daran, allfällige finanzielle Leistungen (v.a. auf dem Gebiet der...	de
19.5.1961	14893	Letter	Argentina (Economy)	Signature d'un accord d'indemnisation entre le Gouvernement argentin et la CIAE. Répercussions sur les intérêts suisses dans la compagnie. - Abschluss eines Entschädigungsvertrags zwischen der...	de
24.10.1961	30710	Minutes of the Federal Council	Export Risk Guarantee (ERG)	Neue Regelung für Exportrisikogarantien. Deren übliche Anwendung hat sich durch Kredite mit verlängerten Fristen, wie sie den Entwicklungsländern gewährt werden, auf internationaler Ebene verändert.	de
16.11.1961	30583	Discourse	Organisation for Economic Co-operation and Development (OEEC–OECD)	Switzerland agrees with the project of expanding the Aid to Development. Such attempts should be combined with an economic integration of less developped countries.	en
18.12.1961	30623	Minutes of the Federal Council	Tunesia (General)	L'accord commercial, signé par la Suisse et la Tunisie le 2 décember 1961, est approuvé par le Conseil fédéral.	fr