Dodis - Organization - Information

Information about organization dodis.ch/R440

FDFA/State Secretariat/Protocol

EDA/Staatssekretariat/Protokoll (1995–2000...)
FDFA/State Secretariat/Protocol (1995–2000...)
DFAE/Secrétariat d'État/Protocole (1995–2000...)
DFAE/Segreteria di Stato/Protocollo (1995–2000...)
EDA/Politische Direktion/Protokoll (1979–1995)
FDFA/Directorate of Political Affairs/Protocol (1979–1995)
DFAE/Direction politique/Protocole (1979–1995)
DFAE/Direzione politica/Protocollo (1979–1995)
EPD/Protokoll (...1967–1979)
DPF/Protocole (...1967–1979)
DPF/Protocollo (...1967–1979)
EPD/Abteilung für Politische Angelegenheiten/Protokoll (1950–1965...)
DPF/Division des affaires politiques/Protocole (1950–1965...)
DPF/Divisione degli affari politici/Protocollo (1950–1965...)
EPD/Politische Angelegenheiten/Protokoll (1946–1949)
DPF/Affaires politiques/Protocole (1946–1949)
DPF/Affari politici/Protocollo (1946–1949)
EDA/Politische Direktion/Protokolldienst (...1967–1979)
EDA/Staatssekretariat/Protokolldienst (1995–2000...)
EDA/PD/ZD/Protokoll
DFAE/DP/SC/Protocole
DFAE/DP/SC/Protocollo
EDA/STS/Protokoll
DFAE/SEE/Protocole
DFAE/SES/Protocollo

Vgl. Antrag EPD an BR vom 9.12.1953, E 2004(B)1970/2/9-10.

cf. dodis.ch/14074, p. 15 +41 + 54 + 70 .

Cf. E 2500 (-)1990/6, vol. 2 [1944-1979] a.21. [documents intéressants sur la fonction de chef du Protocole]

Workplans

Persons linked to this organisation (118 records found)

Date	Function	Person	Comments
...1983–1990...	Employee	Vernaz, Charlotte	Büro: W 151 (1983). Büro: Bg 107.
11.1983-1984...	Kanzleiadjunkt	Eigenmann, C.
1984-1987	Protokollchef	Manz, Johannes	Büro: W 148.
1984-1987	Stellvertreter des Chefs	Barbey, Claude André	Büro: W 145.
...1984–1995...	Secretary	Stäubli, Elisabeth	- Secrétariat du Chef du Protocole - Audiences d’ambassadeurs étrangers - Visites d’ambassadeurs étrangers aux cantons - Félicitations pour élections, fêtes nationales, condoléances pour décès, catastrophes; divers messages officiels - Remerciements voeux nouvel an et 1er août - Visites de courtoisie des épouses des ambassadeurs étrangers - Organisation des thés de l’épouse du Président de la Confédération pour les épouses des ambassadeurs étrangers - Renseignements divers Büro: W 144 (1986), W 56 (1992), W 56 (1995).
...1984–1995...	Employee	Cossi, Marisa	Section Cérémonial et visites - Procédure d’agréments, cérémonie de lettres de créace et déjeuners d’adieu pour ambassadeurs étrangers - Collaboration à l’organisation et à la réalistion des visites et au cérémonial - Ordre de préséance et placements de tables - Traitement VIP (y inclus sécurité) - Renseignements divers Büro: W 255 (1986), W 345 (1992).
...1984-1986...	Consular officer	Vögeli, Paul	Büro: Bg 102.
...1984–1986...	Wissenschaftliche Adjunktin	Gerber, Evelyne	Teilzeit (grundsätzliche Fragen juristischer Natur). Büro: W 249.
...1984...	Consular officer	Dürig, Hans	Büro: Bg 102.
...1984...	Employee	Bucher, Lily	Büro: Bg 108.

Relations to other organizations (3)

FDFA/State Secretariat/Protocol	belongs to	FDFA/State Secretariat/Directorate of Political Affairs	cf. dodis.ch/14074, p. 41.
FDFA/State Secretariat/Protocol	belongs to	EPD/Abteilung für Auswärtiges	cf. dodis.ch/14074, p. 15 (p. 29 du pdf).
FDFA/State Secretariat/Protocol	belongs to	Federal Department for Foreign Affairs

Written documents (100 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
26.3.1971	36926	Letter	Belgium (Politics)	Lettre de Ch. Wetterwald à H. Monfrini concernant une éventuelle visite officielle du Roi des Belges en Suisse.	fr
6.7.1971	35747	Memo	Iran (General)	La Suisse doit donner suite à l'invitation du Gouvernement iranien à prendre part aux manifestations du 2500ème anniversaire de l'Empire d'Iran. On favorise la désignation d'un ancien Conseiller...	fr
24.9.1971	35529	Memo	Japan (General)	Pour la première fois dans l'histoire du Japon, les souverains nippons entreprendront un voyage officiel à l'étranger. A l’occasion d’un séjour privé en Suisse, le Président de la Confédération, R....	fr
18.1.1972	35519	Memo	Diplomacy of official visits	Les funérailles du Roi Frédéric IX du Danemark soulèvent la question de l'abandon de la pratique selon laquelle le Président de la Confédération en exercice ne doit pas quitter la Suisse.	fr
18.1.1972	35782	Memo	Denmark (General)	Plusieurs raisons parlent en faveur de la participation d'un Conseiller fédéral aux funérailles du Roi Frederik IX.	fr
3.2.1972	35783	Letter	Denmark (General)	Le protocole danois semble avoir ignoré le caractère particulier des institutions suisses et H.-P. Tschudi a été traité lors des funérailles du Roi Frederik IX comme le représentant du Président de la...	fr
11.4.1972	36181	Letter	Liechtenstein (General)	Anlässlich der Teilnahme des Fürsten Franz Josef II von und zu Liechtenstein am Zürcher Sechseläuten 1972 wird der einladende Zunftmeister über das übliche Zeremoniell beim Empfang des...	de
1.5.1972	55734	Memo	Yugoslavia (General)	L'ambassade à Belgrade propose que le Conseil fédéral offre une montre-bracelet de luxe comme cadeau au Président Tito à l'occasion de son 80e anniversaire, car de nombreux autres pays font un tel...	fr
14.6.1972	36626	Memo	Iran (Politics)	Pendant son escale à Kloten en route pour Genève, le Chah d'Iran se réjouit qu'il n'y ait pas de manifestations contre lui et déclare qu'il serait malvenu que les Suisses lui adressent des reproches...	fr
13.9.1972	36948	Memo	Federal Republic of Germany (General)	Si la voie aérienne est choisie pour la visite d'État de M. Heinemann et si le Gouvernement genevois se porte garant de la sécurité sur son territoire, le déroulement des événements ne devrait pas...	fr

Received documents (77 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
9.7.1947	55825	Letter	Protocol	C. Stucki schickt dem Prokollchef J. Cuttat seine Bemerkungen zum Entwurf einer allgemeinen schweizerischen Rangordnung. Gemäss Stucki laufe eine solche Rangordnung dem schweizerischen Volksempfinden...	de
4.7.1950	57947	Memo	Protocol	La Suisse a fait une enquête sur des questions protocolaires à l'étranger. Seule l'Italie organise la réception du 1er janvier comme la Suisse. Il existe des procédures plus informelles. Pour les...	fr
18.7.1951	32096	Memo	Political issues	Notice relative aux mesures à prendre contre les diplomates des pays qui entravent les activités de la mission suisse sur leur sol.	fr
21.8.1952	9238	Memo	Mexico (Economy)	Bilan des relations commerciales entre la Suisse et le Mexique : après le Brésil et l'Argentine, le Mexique se profile comme le plus grand importateur de produits suisses d'Amérique latine (1% de...	de
11.9.1956	10078	Memo	Austria (Economy)	Sondierungen Oesterreichs für eine Anleihe für die Entwicklung des österreichischen Schienenverkehrs in der Höhe zwischen 50 und 70 Mio. SFr.	de
24.5.1957	58050	Letter	Protocol	Le Ministre H. Schaffner refuse toutes les invitations qu'il reçoit de chefs de missions diplomatiques à Berne. Il y aurait lieu d'examiner si une révision du règlement protocolaire ne serait pas...	fr
6.12.1957	57964	Memo	Protocol	La cérémonie du 1er janvier pour le Corps diplomatique à Berne ne répond plus aux condition actuelles. Dans la nuit du 31 décembre au 1er janvier, on se couche en général très tard.	fr
30.5.1960	14897	Memo	Argentina (Politics)	Préparatifs à la visite d'Etat du président argentin Frondizi. Allusion à la défense des intérêts suisses dans l'industrie électrique argentine. Affaire de la CIAE. - Vorbereitungen für den...	de
16.12.1960	57943	Memo	Protocol	Mit den meisten Ostblockstaaten bestehen heikle und unangenehme Probleme. Diese eignen sich jedoch nicht, um anlässlich des Neujahrempfangs erwähnt zu werden.	de
2.6.1961	9267	Memo	Federal Republic of Germany (Economy)	Stand der deutsch-schweizerischen Beziehungen. Offene Fragen sind: Entschädigung für Opfer nationalsozialistischer Verfolgung und für Kriegsschäden, Liquidation der Deutschen Golddiskontbank,...	de

Mentioned in the documents (173 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
25.7.1945	64737	Minutes	Russia (Politics)	Eine sowjetische Militärdelegation wird demnächst in der Schweiz eintreffen, um die Internierungsverhältnisse zu untersuchen und die Repatriierung der sowjetischen Internierten zu organisieren. Es...	de
6.3.1946	63647	Proposal	Organizational issues of the FPD/FDFA	Das EPD schlägt eine praktische Reorganisation seiner Abteilungen vor, die eine baldige gesetzliche Neuordnung ermöglichen soll. Zwei Prinzipien bestimmen diese Reorganisation: die Entflechtung der...	de
10.4.1946	63446	Circular	Organizational issues of the FPD/FDFA	Der Bundesrat hat einer sofortigen Reorganisation des EPD zugestimmt. Die Abteilung für Auswärtiges wird aufgelöst und die Aufgaben auf mehrere Dienstzweige verteilt.	de
12.7.1946	58273	Memo	Protocol	Pour les membres du Département Politique, qui doivent d'une part être accueillants envers les diplomates, mais d'autre part se rappeler qu'en tant qu'étrangers, ce sont ceux-ci qui doivent faire les...	fr
7.12.1946	57963	Memo	Protocol	Es besteht keine "ordre de préséance" für das diplomatische Korps anlässlich des Neujahrempfangs des Bundespräsidenten. Dies kann Probleme verursachen, sollten mehrere Missionschefs gleichzeitig im...	de
25.4.1947	58356	Letter	Protocol	Le Département Politique est sur le point de proposer au Conseil fédéral d'approuver un règlement protocolaire. Le chef du protocole J. Cuttat souhaite donner à l'ancien chef du protocole C. Stucki...	fr
14.8.1947	296	Letter	Argentina (Economy)	Visite en Suisse de Mme Perón: intervention souhaitée au sujet du fonctionnement de l'accord commercial argentino-suisse. Incidents à Berne et à Lucerne. Offizieller Besuch Evita Peróns:...	fr
17.10.1947	58261	Memo	Protocol	Il existe cinq catégories de bénéficiaires de privilèges et d'immunité diplomatiques: 1. Les chefs de missions diplomatiques 2. Le personnel diplomatique 3. Le personnel domestique du chef de mission...	fr
16.3.1948	58357	Memo	Protocol	Le co-rapport de la Chancellerie relatif au projet du règlement protocolaire invoque la tradition administrative pour combattre le transfert de compétences au Service du protocole. Seule la troisième...	fr
2.11.1948	6880	Minutes of the Federal Council	Protocol	Le Conseil fédéral décide d'abroger l'arrête fédéral du 6.4.1915 et d 'approuver le règlement protocolaire avec la modification en sens que le chancelier ou un vice-chancelier de la Confédération...	fr

Addressee of copy (34 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
16.9.1960	49302	Telegram	Senegal (General)	L’aide-mémoire du Conseil fédéral annonçant la reconnaissance de la République du Sénégal par la Suisse devra être transmis au Ministère des Affaires étrangères du Sénégal.	fr
26.9.1960	49301	Telegram	Mali (General)	Le Président de la Confédération M. Petitpierre félicite le Président du Gouvernement de la République du Mali pour l’indépendance de cet État.	fr
23.3.1967	49964	Memo	Organizational issues of the FPD/FDFA	Das EPD lanciert im Mai 1967 ein Informationsbulletin. Das Bulletin soll in erster Linie der Orientierung der Öffentlichkeit dienen und keine vertraulichen Mitteilungen enthalten.	de
2.11.1970	36539	Memo	Spain (Politics)	L'Ambassadeur d'Espagne en Suisse proteste contre les pancartes portant la mention "Franco, Assassin" lors d'une manifestation à Genève, le 31.10.1970, et demande qu'à l'avenir les autorités de police...	fr
28.2.1972	35908	Letter	Zambia (General)	Faisant allusion au grand poids moral de la Suisse dans le monde, le ministre des affaires étrangères de Zambie souhaite qu'elle utilise cet atout envers le Portugal afin de l'inciter à entamer un...	fr
24.5.1972	36618	Memo	Greece (General)	Anlässlich der ersten Verhandlungsrunde in Athen konnten praktisch alle Begehren der Schweiz berücksichtigt werden. Besonders hervorzuheben sind der Versuch, die Verhandlungen politisch aufzuwerten,...	de
5.7.1972	36511	Memo	France (Economy)	Die ersten Besprechungen mit der französischen Delegation über die Revision des Sozialversicherungsabkommens zeichneten sich durch grosse Offenheit aus, die Verhandlungen dürften sich jedoch aufgrund...	de
17.1.1973	39153	Memo	United States of America (USA) (Politics)	Die USA erheben Schadenersatz gegenüber der Eidgenossenschaft wegen der Beschädigung der US-Mission in Genf anlässlich einer Vietnam-Demonstration. Bei bevorstehenden Demonstrationen in Zürich und...	ml
20.8.1973	40812	Telegram	Greece (Politics)	Après avoir prêté serment, le Président Papadopoulos a annoncé la réalisation immédiate des promesses faites avant le référendum, comprenant notamment la levée de la loi martiale et l'amnistie des...	fr
24.8.1973	38651	Memo	United Kingdom (General)	Überblick über den Stand der Beziehungen zwischen der Schweiz und Grossbritannien im Hinblick auf den Besuch des britischen Botschafters J. R. Wraight in Zürich. Die Beziehungen dürfen als...	de