Dodis - Organization - Information

Information about organization dodis.ch/R198

Swiss Embassy in Bucarest

Schweizerische Botschaft in Bukarest (1963...)
Swiss Embassy in Bucarest (1963...)
Ambassade de Suisse à Bucarest (1963...)
Ambasciata svizzera a Bucarest (1963...)
Schweizerische Gesandtschaft in Bukarest (31.7.1919–1963)
Légation de Suisse à Bucarest (31.7.1919–1963)
Legazione svizzera a Bucarest (31.7.1919–1963)
Schweizerische Gesandtschaft in Iași (1916–31.7.1919)
Légation de Suisse à Iassy (1916–31.7.1919)
Legazione svizzera a Iași (1916–31.7.1919)
Schweizerische Gesandtschaft in Jassy (1916–31.7.1919)
Légation de Suisse à Iași (1916–31.7.1919)

cf. RG du CF pour 1916, p. 19. "Tout en maintenant notre consulat général à Bucarest, nous y avons créé une légation et avons appelé aux fonctions de chargé d'affaires M. Gustave Boissier, ancien conseiller de légation. Le siège du gouvernement roumain ayant été transféré à Jassy, M. Boissier s'y est transporté, tandis que M. Staub, consul général, restait à Bucarest."

Cf. DDS-volume XV, annexe VII.2. Cf. dodis.ch/4940. /10.6.1880: Anerkennung des Königreichs Rumänien durch die Schweiz.1881: Generalkonsulat. 1916: Gesandtschaft (unter Beibehaltung des Generalkonsulats, das erst 31.7.1919 der Gesandtschaft einverleibt wird, die an diesem Tag den Sitz von Jassy nach Bukarest verlegt). Weitere Akkreditierungen: 1925-1944: in Athen. 1925-1940: in Belgrad. 1944: Evakuierung nach Mogoscea und Rückverlegung nach Bukarest. 1963: Botschaft. Vgl. Hist. Verzeichnis der dipl. u. kons. Vertretungen der Schweiz seit 1798, 1997, S. 75.
Cf. dodis.ch/13897, p. 112.
Cf. UEK, Goldtransaktionen, 2002 dodis.ch/13982, 266, 269 (Anm.).

Persons linked to this organisation (101 records found)

Date	Function	Person	Comments
1.1.1954-15.9.1955	Kanzleiadjunkt	Andres, Ernst Adolf	Vgl. E2500#1990/6#92*.
15.3.1954-8.11.1956	Chargé d'Affaires	Parodi, André	Chargé d'aff. en pied, nommé par PVCF No 461 du 15.3.1954.
15.3.1954-8.11.1956	Legation Counsellor	Parodi, André	Vgl. E2500#1990/6#1812*.
14.7.1955-5.9.1955	Geschäftsträger a.i.	Luy, Marcel	Mit dem Titel des Legationssekretärs, vgl. E2024-02A#1999/137#1520*.
1.1.1956-20.1.1958	Vizekonsul	Gubler, Ernst	Vgl. E2500#1982/120#834*.
21.9.1956-12.10.1957	Legation Counsellor	Gut, Gottlieb	Geschäftsträger a.i., vgl. E2500#1990/6#939*.
19.9.1957-16.4.1961	Schweizerischer Gesandter	Brügger, Pierre François	Vgl. E2500#1982/120#313*.
12.1.1958-15.9.1960	Kanzleiadjunkt	Morgenthaler, Paul	Vgl. E2500#1990/6#1636*.
1.1.1959-14.6.1960	Kanzleiadjunkt	Lüthi, Ferdinand	Vgl. E2024-02A#1999/137#1509*.
5.4.1959-31.12.1959	Kanzleisekretär	Noverraz, Jean-Claude	Vgl. E2500#1990/6#1727*.

Relations to other organizations (2)

Swiss representation in Yugoslavia	is diplomatically carried out by	Swiss Embassy in Bucarest	1925-1940
Swiss representation in Romania	is diplomatically carried out by	Swiss Embassy in Bucarest	1916-

Written documents (38 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
20.2.1920	59356	Report	Foreign interests	La vérification et la délivrance de la nationalité occupent une grande partie de l'activité de la légation. Il en va de même pour la protection des biens étrangers en Roumanie et les secours et les...	fr
29.11.1941	47314	Letter	Humanitarian aid	Le Ministre de Weck n’a cessé d’informer le Gouvernement suisse des persécutions systématiques dont sont victimes les Juifs roumains, en particulier depuis l’entrée en guerre de la Roumanie contre...	fr
23.12.1941	47328	Letter	Attitudes in relation to persecutions	De Weck s’insurge contre l’habitude prise par la Police fédérale des étrangers d’établir des certificats d’origine «aryenne». D’autres administrations fédérales emploient couramment le terme «aryen»...	fr
27.10.1942	47440	Political report	Attitudes in relation to persecutions	Le Gouvernement roumain a décidé d’arrêter la déportation des Juifs en Transnistrie, mais les menaces les plus sérieuses continuent de peser sur eux. Les Juifs déjà déportés en Transnistrie sont...	fr
19.2.1943	47497	Letter	Attitudes in relation to persecutions	De Weck proteste à nouveau auprès de la Police fédérale des étrangers contre l’emploi de l’expression «origine aryenne». Cette habitude risque de compromettre les résultats qu’il a obtenus auprès du...	fr
7.3.1943	47505	Political report	Attitudes in relation to persecutions	Les journaux allemands paraissant en Roumanie cherchent à attiser la haine antisémite dans la population et à rendre les Juifs responsables des défaites de l’armée roumaine. Aveux au Ministre de Weck...	fr
1.7.1947	4940	Letter	Humanitarian aid	Tentative de mainmise du parti communiste roumain sur la Croix Rouge roumaine. Difficultés d'acheminer de l'aide alimentaire par la Croix Rouge locale sans passer par le contrôle du parti communiste....	fr
29.7.1947	1719	Letter	Romania (Economy)	Méthodes utilisés lors de la nationalisation des entreprises privées dirigées par des Suisses ou dont une partie du capital appartient à des ressortissants suisses. Situation économique et monétaire...	de
9.8.1948	6761	Letter	Romania (Politics)	La position de la Division des affaires politiques interpelle le Ministre de Suisse à Bucarest, P. de Salis. Selon lui, la réticence des Roumains vis-à-vis de négociations économiques à Berne est...	fr
17.1.1949	56544	Letter	Communist movement	P. Nicole weilte wegen der Kominform in Bukarest und nahm an den Sitzungen des rumänischen Parlaments teil. Er habe aber keinen besonders intelligenten Eindruck hinterlassen.	de

Received documents (53 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
5.6.1917	59340	Letter	Good offices	Bien que la Suisse ne représente pas les intérêts ottomans en Roumanie, elle est prête à transférer de l'argent à Jassy dans le cadre de ses bons offices. Avec cet argent, les citoyens ottomans se...	fr
17.4.1934	53767	Circular	League of Nations	La Suisse propose, ensemble avec les délégations des États anciennement neutres, un projet de résolution pour la conférence de désarmement. C'est un essai pour la sauver de l'échec total.	fr
20.6.1934	54008	Letter	League of Nations	Le Ministre de Suisse à Bucarest reçoit des ordres concernant son comportement envers le Ministre de l'URSS. Il ne doit rien faire pour entrer en contact avec lui mais ne doit pas non plus se dérober...	fr
22.10.1934	66943	Letter	Neutrality policy	L'attitude du Conseil fédéral à l'égard de la participation de ressortissants suisses aux opérations plébiscitaires de la Sarre est observée par l'opinion publique suisse.	fr
4.10.1935	53761	Letter	Italo-Ethiopian War (1935–1936)	Le conflit italo-éthiopien soulève préoccupations et questions en Suisse. Le chef du Département politique, G. Motta, demande donc à quelques légations de Suisses de collecter des informations et de...	fr
12.3.1948	5681	Letter	Neutrality policy	Zehnder an von Salis (pers. und vertrl.) betr. Frage der Nuancierung der schweiz. Neutralität und die Reaktion des Gesamtbundesrates	de
3.2.1949	5687	Letter	Romania (Politics)	EPD an schweiz. Gesandten in Bukarest betr. Schweizerkolonie in Rumänien und Repressionen ihr gegenüber	de
27.12.1949	58504	Letter	Questions concerning the Recognition of States	Eine Anerkennung Ostedeutschlands durch die Schweiz kommt nicht in Frage, aber eine praktische Zusammenarbeit muss aufgebaut werden. Für die Vertretungen bedeutet dies, dass sie nicht in der Lage...	de
21.3.1952	7246	Letter	Romania (Economy)	Vor Inkraftsetzung der schweizerisch-rumänischen Abkommen, müssen noch Fragen zum Umtauschfaktor von alten Leu in neue Leu geklärt werden. Erst wenn alle Angelegenheiten in klarer und unzweideutiger...	de
28.11.1962	56545	Letter	Communist movement	Die Wortmeldungen der Mitglieder der PdA an Kongressen und an Veranstaltungen in den Ostblockstaaten werfen ein bezeichnendes Licht auf ihre Einstellungen zur Schweiz. Deshalb sollen sie in den...	de

Mentioned in the documents (92 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
[1919]	59363	Report	Foreign interests	Um die Heimschaffung der Kriegsgefangene und die Besserstellung der Internierten zu ermöglichen, hielt die Abteilung mehrere Konferenzen mit Beteiligung von Vertretern der jeweiligen Regierungen in...	de
23.12.1941	47328	Letter	Attitudes in relation to persecutions	De Weck s’insurge contre l’habitude prise par la Police fédérale des étrangers d’établir des certificats d’origine «aryenne». D’autres administrations fédérales emploient couramment le terme «aryen»...	fr
19.12.1944	64590	Minutes	Russia (General)	Après un exposé au Conseil national sur les relations avec la Russie et la politique étrangère, le Conseil des États souhaite savoir si le Conseil fédéral est prêt à mener un débat analogue à la...	fr
17.12.1945	1717	Memo	Romania (Economy)	Négociations économiques avec la Roumanie: état de la question et perspectives de nouveaux échanges roumano-suisses. Wirtschaftsabkommen mit Rumänien: Ergebnis und Aussichten hinsichtlich des zu...	de
16.4.1947	1756	Memo	Nationalization of Swiss assets	Notiz über die durch Verstaatlichungsmassnahmen betroffenen bzw. bedrohten schweizerischen Interessen in den Balkanstaaten.	de
21.4.1947	10265	Memo	Foreign interests	Vu les Services des Intérêts étrangers de la Suisse dans les Dominions italiens, la Tunisie, la Finlande et la Roumanie, la Suisse ne peut pas supprimer l’Office de liquidation qui est requise de...	fr
1.7.1947	4940	Letter	Humanitarian aid	Tentative de mainmise du parti communiste roumain sur la Croix Rouge roumaine. Difficultés d'acheminer de l'aide alimentaire par la Croix Rouge locale sans passer par le contrôle du parti communiste....	fr
24.10.1947	1735	Memo	Romania (Economy)	Notiz über eine interne Besprechung über Fragen betr. die schweiz. Interessen in Rumänien	de
11.11.1947	1736	Memo	Romania (Politics)	Notiz über eine Unterredung mit Legationsrat Valeanu von der Rum. Gesandtschaft v. 9. Nov. 1947	de
13.11.1947	5104	Report	Humanitarian aid	Synthèse des rapports parvenus à Berne à la suite de l'envoi d'un questionnaire portant sur la perception à l'étranger des activités humaniatires déployées par la Suisse.	de

Addressee of copy (13 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
2.11.1976	48185	Letter	Bulgaria (Economy)	Anlässlich der zweiten Sitzung der schweizerisch-bulgarischen Gemischten Kommisison besucht Vize-Ministerpräsident A. Lukanow die Schweiz. Bei Gesprächen wurden bialterale Wirtschaftsfragen sowie die...	de
9.8.1977	48404	Memo	Romania (Politics)	Unvermittelt unternahm die rumänische Diplomatie Vorhaltungen wegen zwei rumänisch-schweizerischen Rechtsstreiten (Schuldenforderungen der Eisenbahnwerte AG sowie einem 1945 von Gegnern des heutigen...	de
9.9.1980	58986	Letter	East-West-Trade (1945–1990)	Studie über die Unterschiede zwischen dem schweizerischen Osthandel und dem der europäischen OECD-Länder, wobei die Schweiz in diesem Vergleich einen Mittelfeldplatz einnimmt. Darin:...	de