Dodis - Organization - Information

Information about organization dodis.ch/R198

Swiss Embassy in Bucarest

Schweizerische Botschaft in Bukarest (1963...)
Swiss Embassy in Bucarest (1963...)
Ambassade de Suisse à Bucarest (1963...)
Ambasciata svizzera a Bucarest (1963...)
Schweizerische Gesandtschaft in Bukarest (31.7.1919–1963)
Légation de Suisse à Bucarest (31.7.1919–1963)
Legazione svizzera a Bucarest (31.7.1919–1963)
Schweizerische Gesandtschaft in Iași (1916–31.7.1919)
Légation de Suisse à Iassy (1916–31.7.1919)
Legazione svizzera a Iași (1916–31.7.1919)
Schweizerische Gesandtschaft in Jassy (1916–31.7.1919)
Légation de Suisse à Iași (1916–31.7.1919)

cf. RG du CF pour 1916, p. 19. "Tout en maintenant notre consulat général à Bucarest, nous y avons créé une légation et avons appelé aux fonctions de chargé d'affaires M. Gustave Boissier, ancien conseiller de légation. Le siège du gouvernement roumain ayant été transféré à Jassy, M. Boissier s'y est transporté, tandis que M. Staub, consul général, restait à Bucarest."

Cf. DDS-volume XV, annexe VII.2. Cf. dodis.ch/4940. /10.6.1880: Anerkennung des Königreichs Rumänien durch die Schweiz.1881: Generalkonsulat. 1916: Gesandtschaft (unter Beibehaltung des Generalkonsulats, das erst 31.7.1919 der Gesandtschaft einverleibt wird, die an diesem Tag den Sitz von Jassy nach Bukarest verlegt). Weitere Akkreditierungen: 1925-1944: in Athen. 1925-1940: in Belgrad. 1944: Evakuierung nach Mogoscea und Rückverlegung nach Bukarest. 1963: Botschaft. Vgl. Hist. Verzeichnis der dipl. u. kons. Vertretungen der Schweiz seit 1798, 1997, S. 75.
Cf. dodis.ch/13897, p. 112.
Cf. UEK, Goldtransaktionen, 2002 dodis.ch/13982, 266, 269 (Anm.).

Persons linked to this organisation (101 records found)

Date	Function	Person	Comments
15.10.1916-19.11.1916	Chargé d'Affaires	Boissier, Gustave	In Jassy (Iași), vgl. Hist. Verzeichnis der dipl. u. kons. Vertretungen der Schweiz seit 1798, 1997, S. 75.
2.1917-11.10.1917	Trainee	Amsler, Reinhard	In Iassy (Rumänien), vgl. E2500#1000/719#6*.
12.10.1917-16.9.1918	Embassy attaché	Amsler, Reinhard	In Iassy (Rumänien), vgl. E2500#1000/719#6*.
17.9.1918-6.5.1919	Secretary of Legation	Amsler, Reinhard	Vgl. E2500#1000/719#6*.
19.11.1918-15.3.1920	Schweizerischer Gesandter	Boissier, Gustave	Ab 1919 erfolgte die Verlegung des Sitzes nach Bukarest, vgl. Hist. Verzeichnis der dipl. u. kons. Vertretungen der Schweiz seit 1798, 1997, S. 75. Boissier vertrat zwischen 1917 und 1919 die deutsche Interessen in Rumänien.
10.6.1919-14.5.1924	Secretary of Legation	Burg, Walter Adolf von	Vgl. E2500#1968/87#218*.
12.4.1920-30.6.1932	Schweizerischer Gesandter	Salis, Ferdinand von	Nomination par le Conseil fédéral le 12.4.1920. Est également accrédité en Grèce et en Yougoslavie.
1.6.1923-10.8.1924	Official in charge	Zoller, Henri	Vgl. E2500#1982/120#2397*.
15.5.1924-14.6.1925	Secretary of Legation	Micheli, Louis	Vgl. E2500#1000/719#327*.
11.8.1924-31.12.1925	Embassy attaché	Ritter, Paul Gustav	Vgl. E2500#1000/719#630*.

Relations to other organizations (2)

Swiss representation in Yugoslavia	is diplomatically carried out by	Swiss Embassy in Bucarest	1925-1940
Swiss representation in Romania	is diplomatically carried out by	Swiss Embassy in Bucarest	1916-

Written documents (38 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
20.2.1920	59356	Report	Foreign interests	La vérification et la délivrance de la nationalité occupent une grande partie de l'activité de la légation. Il en va de même pour la protection des biens étrangers en Roumanie et les secours et les...	fr
29.11.1941	47314	Letter	Humanitarian aid	Le Ministre de Weck n’a cessé d’informer le Gouvernement suisse des persécutions systématiques dont sont victimes les Juifs roumains, en particulier depuis l’entrée en guerre de la Roumanie contre...	fr
23.12.1941	47328	Letter	Attitudes in relation to persecutions	De Weck s’insurge contre l’habitude prise par la Police fédérale des étrangers d’établir des certificats d’origine «aryenne». D’autres administrations fédérales emploient couramment le terme «aryen»...	fr
27.10.1942	47440	Political report	Attitudes in relation to persecutions	Le Gouvernement roumain a décidé d’arrêter la déportation des Juifs en Transnistrie, mais les menaces les plus sérieuses continuent de peser sur eux. Les Juifs déjà déportés en Transnistrie sont...	fr
19.2.1943	47497	Letter	Attitudes in relation to persecutions	De Weck proteste à nouveau auprès de la Police fédérale des étrangers contre l’emploi de l’expression «origine aryenne». Cette habitude risque de compromettre les résultats qu’il a obtenus auprès du...	fr
7.3.1943	47505	Political report	Attitudes in relation to persecutions	Les journaux allemands paraissant en Roumanie cherchent à attiser la haine antisémite dans la population et à rendre les Juifs responsables des défaites de l’armée roumaine. Aveux au Ministre de Weck...	fr
1.7.1947	4940	Letter	Humanitarian aid	Tentative de mainmise du parti communiste roumain sur la Croix Rouge roumaine. Difficultés d'acheminer de l'aide alimentaire par la Croix Rouge locale sans passer par le contrôle du parti communiste....	fr
29.7.1947	1719	Letter	Romania (Economy)	Méthodes utilisés lors de la nationalisation des entreprises privées dirigées par des Suisses ou dont une partie du capital appartient à des ressortissants suisses. Situation économique et monétaire...	de
9.8.1948	6761	Letter	Romania (Politics)	La position de la Division des affaires politiques interpelle le Ministre de Suisse à Bucarest, P. de Salis. Selon lui, la réticence des Roumains vis-à-vis de négociations économiques à Berne est...	fr
17.1.1949	56544	Letter	Communist movement	P. Nicole weilte wegen der Kominform in Bukarest und nahm an den Sitzungen des rumänischen Parlaments teil. Er habe aber keinen besonders intelligenten Eindruck hinterlassen.	de

Received documents (53 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
24.12.1974	38862	Report	CSCE negotiations in Helsinki and Geneva (1972–1975)	Les travaux de la CSCE ont bien avancé à l'exception de deux domaines: les suites de la conférence et les mesures de confiance militaire, mais ils devraient être réglés avant la fin de la conférence....	ml
27.1.1975	40359	Circular	East-West-Trade (1945–1990)	Statistische Auftstellung über den Warenaustausch zwischen der Schweiz und den Staatshandelsländern (ohne Jugoslawien) seit 1938. Die grössten Zunahmen von Ein- und Ausfuhren 1974 betrafen die UdSSR,...	de
5.4.1975	34216	Minutes	Working group Historische Standortbestimmung	Diskutiert wird die Zukunft der Schweiz als neutraler Kleinstaat in einem sich wandelnden globalen Politsystem. Im Zentrum steht dabei die Neutralität und ihre Grenzen.	ml
20.10.1975	38879	Circular	Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE)	Die Schweiz vertritt die Meinung, dass die Regelung der Frage der grenzüberschreitenden menschlichen Kontakte ein wichtiges Element der KSZE ist. In Fällen von Familienzusammenführung und...	de
8.11.1975	34217	Minutes	Working group Historische Standortbestimmung	Zentrales Thema sind die amerikanisch-europäischen Beziehungen und die Suche nach einer neuen weltpolitischen Ordnung im Zusammenhang mit dem Auftreten der Dritten Welt. Der Gegensatz Ost-West und die...	ml
23.3.1976	52851	Circular	East-West-Trade (1945–1990)	Das Problem der Aussenverschuldung der COMECON-Staaten und ihre Auswirkungen auf den West-Ost-Handel nehmen zu. Die schweizerischen Vertretungen werden deshalb angewiesen, sich gewisse zahlenmässige...	de
7.9.1976	48396	Letter	Romania (Economy)	Rumänien scheint nun die Voraussetzungen, um in den Genuss der allgemeinen Zollpräferenzen für Entwicklungsländer zu kommen, erfüllt zu haben. Dem Ersuchen, in den Kreis der durch die Schweiz...	de
6.11.1976	34218	Minutes	Working group Historische Standortbestimmung	L'URSS ne respecte pas les principes établis à la CSCE, notamment suite à l'extension de sa flotte. Le pays ne semble pas vouloir la détente.	ml
10.11.1976	48403	Report	Romania (Economy)	Pendant sa visite, à l’occasion de la Journée suisse de la Foire internationale de Bucarest, C. Sommaruga a été reçu par plusieurs fonctionnaires commerciaux roumains. Lors des entretiens les...	fr
18.3.1977	48192	Circular	Hungary (Politics)	Bericht über den Aufenthalt A. Weitnauers in Budapest und seine Gespräche mit führenden Persönlichkeiten über die ungarische Aussenpolitik, die bilaterale Durchführung der Schlussakte von Helsinki...	ml

Mentioned in the documents (92 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
17.2.1971	35754	Minutes of the Federal Council	East-West-Trade (1945–1990)	Die östlichen Märkte stossen wieder auf zunehmendes Interesse. Mit den Oststaaten soll deshalb über eine Modernisierung der Handels- und Zahlungsvereinbarungen (Abschaffung des Clearings) verhandelt...	de
21.4.1971	35842	Minutes of the Federal Council	East-West-Trade (1945–1990)	Der Bundesrat hat beschlossen, die Handelsabkommen mit den Oststaaten durch neue Vertragsinstrumente zu ersetzen. Während die Verhandlungen mit Rumänien noch nicht abgeschlossen wurden, sind...	de
15.9.1971	36386	Minutes of the Federal Council	Poland (Economy)	Im Rahmen der allgemeinen Modernisierung der Vertragsinstrumente mit den osteuropäischen Staatshandelsländern werden auch mit Polen Verhandlungen über die Neugestaltung des Handels- und...	de
7.2.1972	35518	Circular	Questions concerning the Recognition of States	Exposé sur le conflit indo-pakistanais, tel que vu de Berne, l'exercice du double mandat, les problèmes se rattachant à la reconnaissance du Bangladesh et la situation des camps de prisonniers en...	fr
29.5.1972	36413	Memo	Hungary (Economy)	Die Wirtschaftsverhandlungen in Budapest brachten konkrete Ergebnisse hervor. Eigentlicher Stein des Anstosses ist die Meistbegünstigung hinsichtlich des Ein- und Ausfuhrregimes. Die schweizerische...	de
11.9.1972	36047	Letter	Romania (Economy)	In der Unterzeichnung des neuen Wirtschaftsabkommens mit Rumänien kommt es kurz vor Abschluss wieder zu Verzögerungen. Solche Komplikationen entsprächen offenbar "rumänischer Wesensart". Der neue...	de
9.7.1974	39415	Minutes of the Federal Council	UNO – General	Die Schweiz wird an der Weltbevölkerungskonferenz der UNO in Bukarest teilnehmen. Besondere Bedeutung wird dabei dem Aspekt der Familienplanung beigemessen. Darin: Politisches Departement....	de
15.1.1975	37710	Minutes of the Federal Council	China (Economy)	Das Handelsabkommen mit Albanien entspricht materiell den generellen Richtlinien für Wirtschaftsabkommen mit den Oststaaten. Das Abkommen mit China enthält keine Klausel über wirtschaftliche...	de
23.5.1977	52894	Letter	Romania (Others)	Der Besuch einer Delegation des Wissenschaftsrates in Rumänien gab Gelegenheit zu zahlreichen Besichtigungen und Diskussionen. Dabei wurden verschiedene Mögichkeiten erörtert, wie die Zusammenarbeit...	de
11.11.1977	48132	Report	Humanitarian aid	Vue d'ensemble du personnel, des problèmes et des projets de la Croix-Rouge suisse en Thaïlande, au Bangladesh, au Laos, aux Comores, au Mali, en Roumanie, en Angola et au Liban.	fr

Addressee of copy (13 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
20.2.1973	38368	Report	Poland (Economy)	Von den seit rund zwei Jahren in Gang gekommenen Wirtschaftsverhandlungen mit den Staatshandelsländern Osteuropas erwiesen sich jene mit Polen als die langwierigsten und mühsamsten. Nach wie vor...	de
2.4.1973	39329	Memo	Security policy	Aus Gründen der wirtschaftlichen Kriegsvorsorge möchte die Schweiz die Importe von Stickstoffdüngemitteln stabilisieren, um den Preisdruck auf die inländische Produktion zu dämpfen. Während die...	de
10.1973	37716	Report	China (Economy)	Besuch von R. Probst zur persönlichen Kontaktnahme und einem vertieften Gedankenaustausch mit Aussenhandelsbehörden in Peking. Vor Euphorie im Handel mit China ist zu warnen, dennoch verdienen die...	de
31.1.1974	39398	Letter	Council of Europe	Compte rendu de la session. Les points suivants font l'objet de commentaires détaillés: le rôle du Conseil de l'Europe, un échange de vue sur la CSCE, les relations entre l'Europe et les USA, le...	fr
10.4.1974	38775	Memo	Bulgaria (Economy)	Die durch das neue Wirtschaftsabkommen geschaffene Gemischte Kommission Schweiz-Bulgarien ist in Sofia zu ihrer ersten Session zusammengetreten. Die Delegationen besprachen u. a. Fragen des...	de
8.5.1974	38451	Memo	Romania (Politics)	Der rumänische Botschafter I. Georgescu bringt die Frage der Gewährung von Zollpräferenzen für Entwicklungsländer im Falle seines Landes, den offiziellen Besuch, den Staatspräsident N. Ceausescu der...	de
11.12.1974	39401	Memo	Council of Europe	Retour sur les deux événements majeurs qui ont marqué cette session. Le dépôt par le Chef du Département politique, des instruments de ratification de la Convention européenne des Droits de l'Homme,...	fr
17.12.1974	38380	Letter	Yugoslavia (Economy)	Der Besuch einer jugoslawischen Wirtschaftsdelegation galt offiziellen Gesprächen mit der Handelsabteilung sowie kommerziellen Kontakten mit Schweizer Wirtschaftskreisen. In den Besprechungen wurden...	de
10.6.1975	38443	Memo	Romania (General)	Beim Empfang des rumänischen Parlamentspräsidenten, N. Giosan, bringt P. Graber neben der wissenschaftlichen und wirtschaftlichen Zusammenarbeit und der KSZE, das Problem der Ausreise von Rumänen...	de
21.10.1975	38457	Memo	Romania (Economy)	Überblick über die rumänische Wirtschaftsentwicklung und die Struktur des schweizerisch-rumänischen Handelsverkehrs. Diskussion des Problems der Gewährung von Zollpräferenzen für Entwicklungsländer...	de