Dodis - Organization - Information

Information about organization dodis.ch/R11039

Permanent Mission of Switzerland to the WTO and EFTA (UNECE, UNCTAD, ICC)

Ständige Mission der Schweiz bei WTO und EFTA (ECE/UNO, UNCTAD, ITC) (1996–1999...)
Permanent Mission of Switzerland to the WTO and EFTA (UNECE, UNCTAD, ICC) (1996–1999...)
Mission permanente de la Suisse près l’OMC et l’AELE (CEE/ONU, CNUCED, CCI) (1996–1999...)
Missione permanente della Svizzera presso l'OMC e l'AELS (CEE/ONU, CNUCES, CCI) (1996–1999...)
Schweizerische Delegation bei der EFTA und beim GATT (1977–1995)
Swiss Delegation to EFTA and GATT (1977–1995)
Délégation suisse près l'AELE et le GATT (1977–1995)
Delegazione svizzera presso l'AELS e il GATT (1977–1995)
Schweizerische Delegation bei den internationalen Wirtschaftsorganisationen in Genf (1974–1976)
Délégation suisse auprès des organisations économiques internationales à Genève (1974–1976)
Delegazione svizzera presso le organizzazioni economiche internazionali a Ginevra (1974–1976)
Delegation bei den internationalen Wirtschaftsorganisationen in Genf (1973–1974)
Délégation auprès des organisations économiques internationales à Genève (1973–1974)
Delegazione presso le organizzazioni economiche internazionali a Ginevra (1973–1974)
Schweizerische Delegation bei der Europäischen Freihandels-Assoziation (1962–1972)
Délégation suisse près l'Association européenne de libre-échange (1962–1972)
Delegazione svizzera presso l'Associazione europea di libero scambio (1962–1972)

Ne pas confondre cette organisation avec la Délégation suisse au Comité consultatif de l'AELE [dodis.ch/R23659] (celle-ci représente les milieux économiques suisses auprès de l'AELE)

cf. dodis.ch/10383. Cf. E 7111( C ) 1972/178/vol. 85.

E 7111 (C) 1976/4, vol. 106, EE 200.01. 1964-1966 [rapports de gestion + personnel]

E2001E-01#1982/58#506*, circulaire de la Division du commerce du 18.5.1971 (799.1.3.3.-D) [...] "à la suite de la nomination de M. A. Weitnauer comme Ambassadeur de Suisse à Londres, les dispositions suivantes ont été prises en ce qui concerne la représentation suisse au GATT: M. Fritz Rothenbühler, Ambassadeur, Délégué du Conseil fédéral aux accords commerciaux, assumera dorénavant la représentation de la Suisse au GATT au niveau des hauts fonctionnaires responsables dans les capitales. La direction du Service GATT de la Division du commerce et la représentation permanente de la Suisse au Conseil du GATT ont été confiées à M. A. Dunkel, Chef de Section. En vertu des responsabilités qui sont les siennes en ce qui concerne la politique commerciale de la Suisse sur le plan mondial - délégué responsable pour les Etats-Unis, le Japon, l'URSS et les pays de l'Est, etc. - [R. Probst] représentera les autorités fédérales aux réunions à haut niveau du GATT consacrées aux aspects fondamentaux des relations commerciales internationales."

Cf. Annuaire de la Confédération Suisse, 1964, p. 237; idem 1967, p. 125; idem 1968, p. 133; idem 1969/1970, p. 147; idem 1970/1971, p. 153; idem 1972/1973, p. 217:
- Schweizerische Delegation bei der Europäischen Freihandels-Assoziation
- Délégation suisse auprès de l'Association européenne de libre-échange
- Delegazione svizzera presso l'Associazione europea di libero scambio

Cf. Annuaire de la Confédération Suisse, 1973/1974, p. 240; Idem, 1974/1975, p. 244; Idem, 1976/1977, p. 248;
- Delegation bei den internationalen Wirtschaftsorganisationen in Genf
- Délégation auprès des organisations économiques internationales à Genève
- Delegazione presso le organizzazioni economiche internazionale a Ginevra

E7001C#1987/101 [vol. 5, dossier 0272.2, 1976] [PVCF du 12.3.1976 "Schweizerische Delegation bei den internationalen Wirtschaftsorganisationen in Genf"]

Cf. Annuaire de la Confédération Suisse, 1977/1978, p. 248; Cf. Idem, 1978/1979, p. 248; Cf. Idem, 1979/1980, p. 254; Cf. Idem, 1980/1981, p. 254; Cf. Idem, 1989/1990, p. 330:
- Schweizerische Delegation bei der EFTA und beim GATT
- Délégation suisse près l'AELE et le GATT
- Delegazione svizzera presso l'AELS e il GATT

Cf. http://www.eda.admin.ch/eda/fr/home/topics/intorg/un/unge/geperm.html [5.1.2011]: "La Mission permanente de la Suisse près l'Organisation mondiale du commerce (OMC) et l'Association européenne de libre échange (AELE) a la tâche de suivre les travaux des organisations à caractère économique, y compris ceux de certains organismes de l'Organisation des Nations Unies (ONU), tels que la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (CNUCED), la Commission économique pour l'Europe (CEE-ONU) et le Centre du commerce international (CCI). Cette mission est dirigée par l'Ambassadeur Luzius Wasescha, Représentant permanent de la Suisse près l'OMC et l'AELE."
http://www.eda.admin.ch/eda/en/home/topics/intorg/un/unge/geperm.html [5.11.2011]: "The task of the Permanent Mission of Switzerland to the WTO and the EFTA is to monitor the work of organizations with an economic remit, including a number of United Nations bodies, such as the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD), the Economic Commission for Europe (UN-ECE) and the International Trade Centre (ITC). This mission is led by Ambassador Luzius Wasescha, Permanent Representative of Switzerland to the WTO and the EFTA."

E2210.8-02A#1991/154#173* (Composition des délégations GATT, 1970 - 1974)

Persons linked to this organisation (67 records found)

Date	Function	Person	Comments
1958-1962	Stellvertreter des Chefs	Walthard, Friedrich	cf dodis.ch/30875.
1960-31.1.1967	Chef	Long, Olivier	Cf. dodis.ch/10383 (lettre du 30.8.1961). Remplacé dès le 1.2.1967 par Pierre Languetin.Cf. E 7111(C) 1978/59, Box 4, notice du 28.8.1967 en fonction à Genève jusqu'au 15.2.1967. Cf. E 7001(C) 1982/115 Box 21, dossier 2520.1: EFTA : Rapport de gestion pour 1967 de la Délégation suisse près l'AELE, p. 5.
24.4.1961-31.8.1961	Lawyer	Keller, Pierre	Vgl. E2500#1982/120#1121*.
20.9.1961-31.12.1961	Diplomatic trainee	Antorini, Piergiorgio	Vgl. E2500#1982/120#69*.
1.1.1962-31.3.1963	collaborator (economics)	Antorini, Piergiorgio	Vgl. E2500#1982/120#69*
1.4.1963-10.2.1964	Diplomatischer Mitarbeiter	Antorini, Piergiorgio	Vgl. E2500#1982/120#69*.
17.3.1964-14.3.1966	Employee	Bruggmann, Charles Henry	E 7111 (C) 1976/4, vol. 106, EE 200.01. 1964-1966
2.1966–7.1970	Diplomatischer Mitarbeiter	Röthlisberger, Eric
...3.1966	Deputy manager	Grandjean, Jean-Denis	E 7111 (C) 1976/4, vol. 106, EE 200.01. 1964-1966, lettre du 2.3.1966.
15.3.1966-3.1968	Deputy manager	Bruggmann, Charles Henry	E 7111 (C) 1976/4, vol. 106, EE 200.01. 1964-1966, lettre du 2.3.1966.

Relations to other organizations (4)

Swiss Delegation to UNCTAD	becomes	Permanent Mission of Switzerland to the WTO and EFTA (UNECE, UNCTAD, ICC)	Ab 1996.
Permanent Mission of Switzerland to the WTO and EFTA (UNECE, UNCTAD, ICC)	represents Switzerland	European Free Trade Association
Permanent Mission of Switzerland to the WTO and EFTA (UNECE, UNCTAD, ICC)	represents Switzerland	GATT	Cf. http://www.eda.admin.ch/eda/fr/home/topics/intorg/un/unge/geperm.html [5.1.2011]:
Schweiz/Ständige Delegation bei der ECE	becomes	Permanent Mission of Switzerland to the WTO and EFTA (UNECE, UNCTAD, ICC)	Ab 1996.

Written documents (42 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
4.8.1961	30120	Memo	Europe's Organisations	Demande d'association de la Grande-Bretagne à la CEE. AELE demande aux pays neutres de clarifier leur position sur l'avenir de l'AELE.	fr
18.9.1961	30123	Memo	Europe's Organisations	Réaction française aux demandes d'association à la CEE de la Grande-Bretagne et du Danemark.	fr
28.11.1961	30128	Memo	Europe's Organisations	Le secrétaire général de l'AELE prédit de longues négociations entre la CEE et la Grande-Bretagne. Il recommande aux neutres d'adopter une attitude attentiste face à la CEE, une fois leurs demandes de...	fr
17.12.1962	30303	Memo	Europe's Organisations	Selon des informateurs français, les négociations de la Grande-Bretagne avec la CEE sont embourbées. Association des Neutres à la CEE est perçue à Paris comme un problème de second ordre.	fr
8.7.1966	31626	Memo	European Free Trade Association (EFTA)	An der Sitzung des EFTA-Rates wurden die Ergebnisse der österreichisch-schweizerischen Gespräche von österreichisischer Seite präsentiert. Die schweizerische Ergänzung beinhaltete die skeptische...	de
1.12.1966	31168	Memo	Yugoslavia (Economy)	Note de la délégation de Suisse près l'AELE au sujet de la note du secrétariat de l'AELE concernant la cooperation entre l'AELE et la Yougoslavie	fr
9.5.1969	33388	Memo	Political issues	Aussprache zwischen W. Spühler und dem österreichischen Aussenminister, K. Waldheim, über den Europarat, die europäische Sicherheitskonferenz, die europäische Integration, die Beziehungen zu...	de
30.10.1969	32878	Declaration	Iceland (Economy)	La Suisse se prononce en faveur de l'adhésion de l'Islande à l'AELE. Cette adhésion démontre que l'AELE est attractive pour des pays tiers et elle permettra d'intensifier les relations économiques...	fr
1.9.1970	35224	Memo	Unlawful activities on behalf of a foreign state (Art. 271–274 SCC)	Grossbritannien möchte das EFTA-Übereinkommen betreffend die gegenseitige Anerkennung von Fabrikinspektion bei Herstellern pharmazeutischer Produkten durch ein bilaterales Abkommen mit der Schweiz...	de
17.7.1972	34298	Memo	Finland (Economy)	Eine Lösung der Frage der Anwendung der finnischen Ausgleichsabgaben auf die Importe von schweizerischen Uhren, die die schweizerischen Wünsche berücksichtig, konnte noch nicht gefunden werden.	de

Received documents (58 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
27.9.1977	50275	Memo	Federal Republic of Germany (General)	L’entretien de P. Graber avec le Ministre des affaires étrangères de la RFA H.-D. Genscher, porte sur les relations Est-Ouest, la coopération occidentale, le Moyen-Orient et les relations bilatérales.	fr
6.10.1977	50274	Memo	Federal Republic of Germany (General)	Der Staatsbesuch des deutschen Bundespräsidenten W. Scheel in der Schweiz ist vor allem eine öffentliche Manifestation der ausgezeichneten Beziehungen zwischen den beiden Ländern. Er bot zudem die...	de
10.11.1977	50567	Circular	Swiss financial market	La Convention relative à l’obligation de diligence lors de l’acceptation de fonds par les banques, d’abord raillée par ces dernières, est désormais envisagée avec sérieux. Elle devient ainsi un...	ml
30.1.1978	52166	Circular	Investments and IRG	Die Zusammenarbeit im Bereich der internationalen Investitionen und multinationalen Unternehmen nimmt immer breiteren Raum ein. Damit wächst auch das Bedürfnis nach einer besseren Übersicht über die...	de
7.3.1978	50170	Circular	Monetary issues / National Bank	Craignants les effets négatifs de la hausse inconsidérée du franc suisse pour l'industrie d'exportation, les autorités suisses prennent des mesures qui constituent le dispositif le plus imposant que...	fr
16.10.1978	50145	Circular	Monetary issues / National Bank	L’évolution préoccupante du cours du franc pousse la BNS, d’entente avec le Conseil fédéral, à reconsidérer sa politique monétaire. Le fait que la relation du franc suisse avec le Deutsche Mark...	ml
4.12.1978	50193	Circular	Monetary issues / National Bank	Dans cette période de franc très fort, la BNS a, en accord avec les banques et les associations économiques, mis au point un nouveau système de garantie flexible des cours de change en faveur de...	fr
17.3.1980	58984	Circular	Energy and raw materials	Die Internationale Energieagentur, die 1974 als Reaktion der Industrieländer auf die Erdölkrise gegründet wurde, geht neue Wege der energiepolitischen Zusammenarbeit. Vor allem die USA fordert eine...	de
14.11.1981	34224	Minutes	Working group Historische Standortbestimmung	Calendrier des conférences à venir, en particulier concernant les relations USA-URSS. La question du nucléaire est abordée en profondeur, puis le Proche-Orient, le dialogue Nord-Sud et l'entrée de la...	ml
30.11.1981	58879	Memo	Organisation for Economic Co-operation and Development (OEEC–OECD)	Seetransport-Fragen werden mit der spezifischen Präzisierung der Schweizer Position als Binnenland im Hinblick auf die kommenden multilateralen Verhandlungen erörtert, in welchen die Veränderungen von...	de

Mentioned in the documents (172 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
16.3.1959	15940	Letter	Europe's Organisations	Au sujet de l'élaboration d'une doctrine suisse en matière d'intégration européenne. - Ausarbeitung einer schweizerischen Doktrin betreffend die europäische Integration.	fr
24.3.1962	30186	Minutes of negotiations of the Federal Council	Europe's Organisations	Allgemeine Besprechung über eine mögliche Assoziation der Schweiz zur EWG.	de
28.10.1964	32034	Minutes	European Free Trade Association (EFTA)	Diskussion der zentralen Traktanden: In der Frage der Agrarexport-Subventionen innerhalb der EFTA steht ein dänischer Vorschlag einem schweizerischen gegenüber. Erörterung der Folgen der Erhöhung des...	de
7.10.1965	65607	Interpellation	UNO – General	Die Interpellationen der Nationalräte Furgler und Hubacher geben Bundesrat Wahlen die Möglichkeit vor dem Parlament in einer Grundsatzrede die Richtlinien der schweizerischen Aussenpolitik und das...	ml
2.12.1965	31341	Report	Image of Switzerland abroad	Il est nécessaire d'améliorer l'image de la Suisse à l'étranger: des mesures sont envisagées.	fr
15.2.1966	32033	Minutes	Economic relations	L'adhésion de la Suisse au GATT devrait bientôt être effective après examen de ses capacités agricoles. La Suisse propose cinq solutions d'agencement des tarifs de douane en ce qui concerne le prix...	fr
2.9.1966	63952	Minutes of the Federal Council	Personal issues of others Departments	Mit Abgang von Edwin Stopper als Direktor der Handelsabteilung wird Paul Rudolf Jolles als dessen Nachfolger bestimmt. Aufgrund dieser Personalrrochade und einer steigenden Belastung und Komplexität...	de
12.5.1967	33382	Minutes	Austria (Politics)	Diskussion über die österreichische Aussenpolitik, die Hochrheinschifffahrt, die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Sitznahme internationaler Organisationen, die UNO, Rhodesien, das...	de
12.5.1967	33383	Minutes	Austria (Politics)	Diskussion über die europäische Integration, die Zusammenarbeit zwischen Österreich und der Schweiz (militärtechnische Fragen, Entwicklungshilfe, Wissenschaft), die UNO und darüber, wie die Presse...	de
22.12.1967	33806	Minutes of the Federal Council	Kennedy Round (1963–1967)	Der Bundesrat beschliesst das Vorgehen für die in der Kennedy-Runde vereinbarten ersten Zollsenkungen und nennt die Ausnahmefälle, wozu unter anderem die Erzeugnisse der Uhrenindustrie zählen.	de

Addressee of copy (72 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
18.3.1975	40810	Telegram	Pharmaceutical and chemical industry	Ca. 1200 Journalisten haben sich nach dem Wahrheitsgehalt des Artikels im Corriere della Sera über den Fall Hoffmann-La Roche erkundigt. Das belgische Radio hat mitgeteilt, dass die Europäische...	de
14.5.1975	39873	Memo	European Union (EEC–EC–EU)	Die Schweiz hat kein Bedürfnis spezifische GATT-Fragen im Gemischten Ausschuss Schweiz-EG zu besprechen. Auch Konsultationen zwischen der EG und EFTA machen keinen Sinn, da die EFTA keine gemeinsame...	de
19.6.1975	39711	Telegram	Monetary issues / National Bank	Gespräch über die französische Haltung bezüglich der Verhandlungen über einen eventuellen Beitritt der Schweiz zur Währungsschlange und dessen potentielle Auswirkungen.	de
4.8.1975	39152	Memo	Greece (Economy)	État chiffré des relations économique entre la Suisse et la Grèce.	fr
9.9.1975	39745	Memo	Sweden (General)	Entente entre la Suisse, l'Autriche et la Suède sur le fait que la représentation lors de la conférence de l'AIE doit être représentative des intérêts et des situations économiques. La Suisse et la...	fr
7.10.1975	39886	Memo	European Free Trade Association (EFTA)	La demande d'aide adressée par le Portugal à la Suisse nécessite une stratégie tenant compte de la situation politico-économique lusitanienne. Cet exposé montre les décisions à prendre en matière de...	fr
24.2.1976	49882	Letter	European Union (EEC–EC–EU)	An einer internen Sitzung sollen die offenen Fragen bezüglich eines Beitritts der Schweiz zum Übereinkommen der EG-Staaten über die gerichtliche Zuständigkeit und Vollstreckung in Zivil- und...	de
25.3.1976	40896	Memo	Energy and raw materials	Analyse de la situation et des possibilités de négociation de la Suisse en vue de la 4e CNUCED. La marge de manoeuvre helvétique se voit réduite en raison des lignes directrices des partenaires...	fr
15.4.1976	49036	Memo	Austria (Politics)	L'Autriche sonde la position suisse en matière d'accords de libre-échange avec la Grèce, la Turquie et l'Espagne. M. Sommaruga souligne que la solution doit être en conformité avec le GATT et avec les...	fr
6.8.1976	48622	Memo	European Free Trade Association (EFTA)	Der Vorschlag des österreichischen Kanzlers, B. Kreisky, anlässlich der Eröffnung des Palais de l'Europe eine Gipfelkonferenz der Mitglieder des Europarats zur Vorbereitung der KSZE-Treffen in Belgrad...	de