Information about organization dodis.ch/R105
Swiss Embassy in Sofia
Schweizerische Botschaft in Sofia (1963...)Swiss Embassy in Sofia (1963...)
Ambassade de Suisse à Sofia (1963...)
Ambasciata svizzera a Sofia (1963...)
Schweizerische Gesandtschaft in Sofia (1937–1963)
Légation de Suisse à Sofia (1937–1963)
Legazione svizzera a Sofia (1937–1963)
Cf. Historisches Verzeichnis der diplomatischen und konsularischen Vertretungen der Schweiz seit 1798, 1997, p. 354.
Links powered by histHub – the networking initiative of the Consortium Historicum
Persons linked to this organisation (90 records found)
Date | Function | Person | Comments |
7.9.1953-31.12.1955 | Secretary of Legation | Tribolet, Jean-Jacques de | Tit. Legationsrat, vgl. E2500#1990/6#2350*. |
7.9.1953-25.8.1956 | Chargé d'Affaires | Tribolet, Jean-Jacques de | Chargé d'Affaires en pied, cf. E2500#1990/6#2350*. |
18.6.1954-4.8.1954 | Kanzleisekretär | Giroud, Pierre-Antoine | Temporär, vgl. CH-BAR#E2024-02A#1999/137#933*. |
4.8.1954–28.9.1954 | Geschäftsträger a.i. | Guillaume, Lucien | Vgl. E2500#1990/6#932*. |
14.10.1954-8.5.1955 | Sachbearbeiterin | Meyenburg, Christine von | Dame-commis |
26.5.1955-27.7.1955 | Kanzleiadjunkt | Wild, Walter Charles | Temporär, vgl. E2024-02A#1999/137#2547*. |
4.8.1955-30.9.1955 | Secretary of Legation | Corti, Max | Temporär, vgl. E2500#1990/6#479*. |
1.1.1956-25.8.1956 | Legation Counsellor | Tribolet, Jean-Jacques de | Cf. PVCF No 2114 du 23.12.1955. |
12.1.1956-29.9.1958 | Kanzleiadjunkt | Bertrand, Jean-Pierre | Kanzleivorsteher, vgl. E2500#1990/6#214*. |
15.5.1956–6.7.1956 | Kanzleiadjunkt | Burgunder, Fritz | Temporär vgl. E2024-02A#1999/137#435*. |
Relations to other organizations (1)
Swiss representation in Bulgaria | is diplomatically carried out by | Swiss Embassy in Sofia | 1937- |
Written documents (34 records found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
14.12.1953 | 10664 | Letter | Political issues |
De Tribolet hat vom WM-OK Propagandamaterial erhalten, möchte aber, bevor er dieses verteilt, wissen, wie die Schweiz den zu erwartenden Visagesuchen aus Bulgarien begegnen wird. Gefahr der... | de | |
4.5.1956 | 11453 | Note verbale | Bulgaria (General) |
Tribolet hat dem bulgarischen Aussenminister diese Note überreicht: Die Schweiz will die Entschädigung der ottomananischen Schuld neu verhandeln. 1954 hat die Schweiz nur in den Entschädigungsvertrag... | fr | |
10.12.1956 | 11454 | Letter | Bulgaria (Economy) |
Besuch bei Aussenhandelsminister Jivko Jivkov: Bulgarien möchte den Absatz seiner Produkte in der Schweiz fördern, da die Nachfrage nach Schweizer Produkten in Bulgarien bereits gross ist. Auf Jivkovs... | de | |
5.5.1960 | 15251 | Letter | East-West-Trade (1945–1990) |
Der SBG Vize-Direktor P. Grandjean reist durch die Oststaaten. Die Bankgesellschaft ist bereit, der Bulgarischen Nationalbank ein langfristiges Darlehen zu gewähren, das jedoch ausschliesslich für den... | de | |
1.3.1967 | 33137 | Political report | Bulgaria (Economy) |
Au cours de sa visite de courtoisie au Chef du Gouvernement bulgare, T. Jivkov, l'Ambassadeur de Suisse à Sofia, L. Guillaume, évoque la neutralité et remarque que les échanges économiques entre les... | fr | |
17.3.1967 | 33465 | Letter | Bulgaria (Economy) |
L'accroissement des échanges économiques avec la Bulgarie correspond à la tendance générale des échanges de la Suisse avec l'Est et est principalement dû à une plus grande exportation de machines... | fr | |
18.6.1967 | 33475 | Letter | Bulgaria (Economy) |
L'exposition de machines outils et d'instruments de précision suisses a connu un grand succès. Les maisons bulgares ne sont toutefois pas habituées à des prix élevés, dans la mesure où les entreprises... | fr | |
28.6.1968 | 50866 | Political report | 1968 |
Des bruits persisants courent, selon lesquels un groupement d'étudiants à tendance maoïste, reprochant au régime une trop grande déviation et l'oubli des austères principes marxistes-léninistes,... | fr | |
26.7.1968 | 33485 | Letter | Bulgaria (General) |
La force de pénétration russe que ce soit dans le domaine militaire, économique, culturel ou technique, est telle qu'on ne voit pas comment la population pourra jamais s'en libérer par ses propres... | fr | |
15.5.1973 | 38779 | Political report | Bulgaria (Politics) |
Ces dix dernières années, la direction du parti communiste et celle de la Bulgarie, sous l’emprise croissante de l’URSS, ont cherché de manière continue à édifier une société socialiste développée et... | fr |
Received documents (45 records found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
5.5.1969 | 33488 | Letter | East-West-Trade (1945–1990) |
Die Frage der Liquidität, des Kreditbedarfs und der Kreditwürdigkeit der Staatshandelsländer ist im Hinblick auf die Zunahme des Bundesengagements bei der Gewährung von Exportrisikogarantieren von... | de | |
15.12.1971 | 35845 | Circular | Setting up and integration |
Für eine einheitliche Praxis in der Regelung von Eheschliessungen mit Angehörigen der osteuropäischen Staaten erlässt das EPD Richtlinien. Aus humanitären Überlegungen sollen Ausreiseanträge... | de | |
20.9.1972 | 35844 | Circular | East-West-Trade (1945–1990) |
Das Freihandelsabkommen mit der EWG hat einige Beunruhigung über die weitere Entwicklung des schweizerischen Osthandels hervorgerufen. Den irrigen Vorstellungen, die Schweiz wolle mit der EWG... | de | |
28.10.1974 | 40363 | Circular | Swiss policy towards foreigners |
Gründe für und wider eine Aufhebung des Visumspflicht für osteuropäische Staaten. Frage an die diplomatischen Vertretungen, ob - unter Berücksichtigung von Sicherheitserwägungen - die mit der... | de | |
24.12.1974 | 38862 | Report | CSCE negotiations in Helsinki and Geneva (1972–1975) |
Les travaux de la CSCE ont bien avancé à l'exception de deux domaines: les suites de la conférence et les mesures de confiance militaire, mais ils devraient être réglés avant la fin de la conférence.... | ml | |
27.1.1975 | 40359 | Circular | East-West-Trade (1945–1990) |
Statistische Auftstellung über den Warenaustausch zwischen der Schweiz und den Staatshandelsländern (ohne Jugoslawien) seit 1938. Die grössten Zunahmen von Ein- und Ausfuhren 1974 betrafen die UdSSR,... | de | |
5.4.1975 | 34216 | Minutes | Working group Historische Standortbestimmung |
Diskutiert wird die Zukunft der Schweiz als neutraler Kleinstaat in einem sich wandelnden globalen Politsystem. Im Zentrum steht dabei die Neutralität und ihre Grenzen. | ml | |
20.10.1975 | 38879 | Circular | Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE) |
Die Schweiz vertritt die Meinung, dass die Regelung der Frage der grenzüberschreitenden menschlichen Kontakte ein wichtiges Element der KSZE ist. In Fällen von Familienzusammenführung und... | de | |
8.11.1975 | 34217 | Minutes | Working group Historische Standortbestimmung |
Zentrales Thema sind die amerikanisch-europäischen Beziehungen und die Suche nach einer neuen weltpolitischen Ordnung im Zusammenhang mit dem Auftreten der Dritten Welt. Der Gegensatz Ost-West und die... | ml | |
23.3.1976 | 52851 | Circular | East-West-Trade (1945–1990) |
Das Problem der Aussenverschuldung der COMECON-Staaten und ihre Auswirkungen auf den West-Ost-Handel nehmen zu. Die schweizerischen Vertretungen werden deshalb angewiesen, sich gewisse zahlenmässige... | de |
Mentioned in the documents (68 records found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
29.12.1943 | 52266 | Report | Post-War Order (World War II) (1945–1947) |
Troisième rapport du Département politique pour le Conseil fédéral sur les problèmes d'après-guerre pour la Suisse. | fr | |
19.12.1944 | 64590 | Minutes | Russia (General) |
Après un exposé au Conseil national sur les relations avec la Russie et la politique étrangère, le Conseil des États souhaite savoir si le Conseil fédéral est prêt à mener un débat analogue à la... | fr | |
27.1.1947 | 1759 | Letter | Security policy |
Frage der Beglaubigung der jug. und bulg. Militärattachés in der Schweiz. Die Schweiz erhofft sich dadurch auch die Einsetzung eines Militärattachés im Balkanraum. | fr | |
16.4.1947 | 1757 | Memo | Trade relations |
Betr. wirtschaftliche Beziehungen der Schweiz zu den osteuropäischen Staaten (inkl. Oesterreich) | de | |
5.11.1947 | 1970 | Memo | Bulgaria (Economy) |
Betrifft Bankenkredit an Bulgarien | de | |
13.11.1947 | 5104 | Report | Humanitarian aid |
Synthèse des rapports parvenus à Berne à la suite de l'envoi d'un questionnaire portant sur la perception à l'étranger des activités humaniatires déployées par la Suisse. | de | |
26.4.1948 | 49114 | Minutes of negotiations of the Federal Council | Military policy |
Le Conseil fédéral mène une longue discussion sur les questions militaires et organisationnelles en cas de guerre. | fr | |
24.6.1948 | 5691 | Minutes | Bulgaria (Economy) |
Konferenz (EPD, Handelsabteilung, Vorort, Bankiervereinigung) betr. Verstaatlichungsmassnahmen in Bulgarien und die Reaktion der Schweiz | de | |
30.6.1948 | 2704 | Report | Foreign interests |
Rapport final de l'office de liquidation des intérêts étrangers du Département politique | fr | |
30.12.1948 | 5688 | Memo | Bulgaria (Economy) |
Aktennotiz betr. bulgarische Goldgeschäfte in der Schweiz | de |
Addressee of copy (8 records found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
20.2.1973 | 38368 | Report | Poland (Economy) |
Von den seit rund zwei Jahren in Gang gekommenen Wirtschaftsverhandlungen mit den Staatshandelsländern Osteuropas erwiesen sich jene mit Polen als die langwierigsten und mühsamsten. Nach wie vor... | de | |
10.1973 | 37716 | Report | China (Economy) |
Besuch von R. Probst zur persönlichen Kontaktnahme und einem vertieften Gedankenaustausch mit Aussenhandelsbehörden in Peking. Vor Euphorie im Handel mit China ist zu warnen, dennoch verdienen die... | de | |
31.1.1974 | 39398 | Letter | Council of Europe |
Compte rendu de la session. Les points suivants font l'objet de commentaires détaillés: le rôle du Conseil de l'Europe, un échange de vue sur la CSCE, les relations entre l'Europe et les USA, le... | fr | |
1.5.1974 | 38455 | Memo | Romania (Economy) |
Im Rahmen der UNECE-Jahressession in Bukarest werden mit den rum. Partnern bilaterale Wirtschaftsgespräche geführt, wobei die Erdölkrise, das Agrar- und Textiljunktim, die Einräumung von... | de | |
11.12.1974 | 39401 | Memo | Council of Europe |
Retour sur les deux événements majeurs qui ont marqué cette session. Le dépôt par le Chef du Département politique, des instruments de ratification de la Convention européenne des Droits de l'Homme,... | fr | |
17.12.1974 | 38380 | Letter | Yugoslavia (Economy) |
Der Besuch einer jugoslawischen Wirtschaftsdelegation galt offiziellen Gesprächen mit der Handelsabteilung sowie kommerziellen Kontakten mit Schweizer Wirtschaftskreisen. In den Besprechungen wurden... | de | |
9.5.1977 | 48655 | Memo | Bulgaria (Politics) |
Anlässlich des Besuchs der bulgarischen Parlamentarierdelegation führte der bereits durch unbewilligte Demonstrationen aufgefallene P. Hadjidimitrow eine Protestaktion vor der Botschaft durch. Die... | de | |
9.9.1980 | 58986 | Letter | East-West-Trade (1945–1990) |
Studie über die Unterschiede zwischen dem schweizerischen Osthandel und dem der europäischen OECD-Länder, wobei die Schweiz in diesem Vergleich einen Mittelfeldplatz einnimmt. Darin:... | de |