Dodis - Person - Information

Information about Person dodis.ch/P688

Marcuard, Sigismond

* 14.2.1917 Bern • † 20.5.2010 Freiburg im Üechtland

Additional names: Marcuard, Jean François Sigismond • Marquard, Sigismond • Tintin • Marcouar
Initials: MJ • MD
Gender: male

Reference country: Switzerland

Nationality: Switzerland

Canton of origin: Bern (Canton) • Vaud

Activity: Diplomat • Lawyer

Main language: French

Other languages: German • English

Title/Education: advocate (8.11.1941)

Activity of the father: Lawyer • Officer

Military grade: captain

Confession: protestant

Civil status upon entry: single

EDA/BV: Entry FDFA 1.1.1942 • Exit FDFA 28.2.1982

Personal dossier: E2024-02A#1999/137#1556*

Relations to other persons:

Marcuard, Sigismond is the child of Marcuard, Georges • Cf. E2024-02A#1999/137#1556*, vol. 269.

Workplans

Functions (19 records founds)

Date	Function	Organization	Comments
1935-1941	Student	University of Bern	Vgl. E2024-02A#1999/137#1556*.
1941-11.1941	Praktikant	Bern/Supreme Court	Vgl. E2024-02A#1999/137#1556*.
8.11.1941-19.12.1941	Clerk of the Court	Bern/Supreme Court	Vgl. E2024-02A#1999/137#1556*.
1.1.1942-31.12.1943	Trainee Lawyer	EPD/Abteilung für Auswärtiges	Vgl. E2024-02A#1999/137#1556*.
1.1.1944-15.1.1945	Embassy attaché	EPD/Abteilung für Auswärtiges	Vgl. E2024-02A#1999/137#1556*.
16.1.1945-31.12.1946	Embassy attaché	Swiss Embassy in Paris	Vgl. E2024-02A#1999/137#1556*.
1.1.1947-26.5.1948	Secretary of Legation	Swiss Embassy in Paris	Cf. PVCF No 3236 du 24.12.1946.
27.5.1948-28.8.1952	Secretary of Legation	Swiss Embassy in London	Vgl. E2024-02A#1999/137#1556*.
1952-1955	Secretary	Abkommen von Washington/Aufsichtskommission	Cf. dodis.ch/14074.
29.8.1952-5.5.1957	Adjunkt	FDFA/General Secretariat/Resources/Personnel Division/Staffing and personnel management	Vgl. E2024-02A#1999/137#1556*.

Written documents (43 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
18.3.1954	54486	Memo	Concours diplomatique	Résumé des divers projets de réforme de l’embauche et de la titularisation des agents du service extérieur suisse, échafaudés entre le milieu des années 1940 et le début des années 1950. Les systèmes...	fr
8.6.1954	9705	Proposal	East-West-Trade (1945–1990)	Au Conseil Fédéral. Accord de Washington; accord sur les conflits de séquestre avec le Canada.	fr
28.7.1955	48341	Letter	Gender issues	Le Département politique ne fait aucune discrimination entre les candidats de sexe masculin et féminin pour ce qui concerne l’admission au concours diplomatique.	fr
20.5.1957	54481	Minutes	Concours diplomatique	La commission rapporte et discute des expériences faites en matière de recrutement, deux ans après l'introduction du Concours diplomatique.	fr
21.1.1963	30369	Letter	Algeria (General)	Rapport sur le voyage d'étude en Algérie qui avait pour but de proposer un programme d'action dans ce pays au Délégué à la Coopération technique aussi bien qu'à d'autres divisions, cantons et...	fr
31.1.1963	30370	Letter	Algeria (General)	Après le départ massif des Européens, l'Algérie fait face à un manque de cadres dans divers secteurs. L'assistance technique suisse devrait surtout porter sur la formation des cadres, notamment dans...	fr
12.2.1963	30376	Letter	Algeria (Economy)	Pour fixer le cadre des futures relations commerciales algéro-suisses, deux possibilités sont envisageables: la conclusion d'un accord tripartite (échanges commerciaux, coopération technique,...	fr
26.2.1963	30731	Letter	Good offices	Explications sur le rôle du CICR en faveur des personnes disparues ou détenues en Algérie. La situation des harkis. Allusions aux liens existant entre Cuba et l'Algérie.	fr
29.4.1963	30400	Letter	Algeria (Economy)	Démarches de l'Ambassadeur de Suisse en Algérie, J. Marcuard, auprès du Bureau national des biens vacants en faveur des Suisses dont les biens ont été affectés par la législation algérienne sur les...	fr
17.5.1963	30732	Letter	Good offices	Difficultés pour les délégués du CICR à accéder aux personnes détenues en Algérie.	fr

Signed documents (77 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
20.7.1973	40335	Letter	Rwanda (Politics)	Mise au clair du statut de M. Lindt qui était conseillé "personnel" du Président avant le coup d'État. Le régime militaire étant susceptible de subir des critiques, le fait que le premier officiel...	fr
1.8.1973	62815	Letter	Swiss Advisors to the President in Rwanda	August Lindt a accepté la mission de conseiller du nouveau président au Rwanda sans en référer à l'ambassade de Suisse et à la centrale à Berne. Pour la suite de la mission, il faudra suivre...	fr
10.1973	51195	Publication	Technical cooperation	Brochure explication sur la nature de la coopération au développement suisse, ses visées et ses limites.	ml
16.10.1973	37673	Memo	Export of war material	Auch im Hinblick auf die Abstimmung über das Bundesgesetz für Entwicklungszusammenarbeit und humanitäre Hilfe sollte die Schweiz bei der Waffenausfuhr nach Entwicklungsländern Zurückhaltung üben. Dies...	de
22.11.1973	39427	Memo	Technical cooperation	A l'exception de la Tunisie, la coopération technique avec les pays arabes est pratiquement inexistante. La suppression de ces actions en représailles n'impressionnerait personne mais serait...	fr
30.11.1973	40845	Memo	Afghanistan (Economy)	Les efforts de la Suisse en matière de coopération technique en Afghanistan portent leurs fruits dans les domaines de la standardisation et de l'implantation de fromageries. La question se pose de...	fr
10.12.1973	37691	Letter	Iraq (General)	In Teilen der schweizerischen Bevölkerung und des Parlaments herrscht derzeit wegen des Ölembargos eine antiarabische Stimmung, weshalb bestehende Entwicklungsprojekte mit arabischen Staaten...	de
11.7.1975	51591	Letter	Geneva's international role	Résumé des critiques qui ont été communiquées à l’Observateur permanent suisse à New York concernant Genève comme ville hôte des organisations internationales. La Suisse doit essayer d’être plus...	fr
2.10.1975	39102	Letter	Spain (Politics)	Réaction des pays non-alignés présents aux Nations-Unies quant au rappel pour consultation de l'Ambassadeur suisse en Espagne.	fr
10.10.1975	39548	Letter	Near and Middle East	D’après un délégué du CICR, la majeure partie de la ville de Kuneitra au Golan a été détruite en 1967 par les tirs d'artillerie des deux parties. Il conviendrait de porter cette appréciation à la...	fr

Received documents (148 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
6.3.1973	40331	Letter	Rwanda (General)	Eine offizielle Reaktion der Schweiz auf die Ereignisse in Kigali erscheint heikel. Ein Ausdruck von Bedauern würde wohl falsch verstanden und als Kritik an der rwandischen Regierung aufgefasst...	de
8.3.1973	53347	Letter	Botswana (General)	Le Botswana présente un intérêt certain pour une action de coopération technique d’envergure, notamment en vue de former du personnel qualifié pour les branches techniques. Le climat d’accueil est...	fr
14.3.1973	40321	Letter	Rwanda (Politics)	H. Baroni demissioniert als Direktor der Trafipro. Seine Nachfolge übernimmt O. Hafner zusammen mit einem ruandischen Kandidaten in einer Co-Direktion. Die Folgen der ethnisch motivierten Freistellung...	de
15.3.1973	40462	Letter	Indonesia (General)	Die Schweiz könne mit ihrem Wissen vor allem bei Schulprojekten für die praktische Berufsbildung helfen. Für Indonesien ist die Hotelschule in Bandung ein wichtiges und dringendes Projekt. Daneben...	de
16.3.1973	40439	Letter	Niger (General)	Malgré les relations commerciales et les projets de la Coopération technique au Niger, le Président Hamani Diori reproche à la Suisse d'aider surtout les pays riches. Un communiqué de presse est...	fr
26.3.1973	38258	Letter	Bhutan (Economy)	Indien soll nicht von der Schweiz über die Projekte der schweizerischen Entwicklungshilfe in Bhutan informiert werden. Dies soll den bhutanesischen Behörden überlassen werden. Mit dem neu geplanten...	de
5.4.1973	40322	Letter	Rwanda (General)	Der Vorschlag von ruandischer Seite J.-B. Habialimana als neuen und alleinigen Direktor der Trafipro einzusetzen, stösst bei den schweizerischen Experten auf Skepsis. Nach der Freistellung der...	de
11.5.1973	39588	Letter	Near and Middle East	Die Forderung vieler Parlamentarier, wonach sich die Schweiz vermehrt für die wirtschaftliche und soziale Integration der Palästina-Flüchtlinge in den arabischen Ländern einsetzen sollte anstatt das...	ml
1.6.1973	38585	Minutes	Economic relations	P. R. Jolles orientiert über die wichtigsten Aspekte der amerikanischen Aussenhandelsgesetzgebung im Hinblick auf die nächste GATT-Verhandlungsrunde.	de
14.6.1973	38586	Minutes	Economic relations	Traktandum ist die Aussprache im Zusammenhang mit der Vorbereitung der schweizerischen Haltung zur neuen GATT-Verhandlungsrunde. Überblick über die Zielsetzung und die Divergenzen sowie die Haltung...	de

Mentioned in the documents (357 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
12.5.1967	33383	Minutes	Austria (Politics)	Diskussion über die europäische Integration, die Zusammenarbeit zwischen Österreich und der Schweiz (militärtechnische Fragen, Entwicklungshilfe, Wissenschaft), die UNO und darüber, wie die Presse...	de
24.5.1967	33278	Memo	Six-Day War	G. Brunschwig, Président de la Fédération suisse des communautés israélites, et F. T. Wahlen, ancien Conseiller fédéral, sont préoccupés par la situation au Proche-Orient. Ils suggèrent au Conseil...	fr
31.5.1967	32485	Memo	Japan (Economy)	Die Reise von H. Schaffner nach Japan und Hongkong wird als voller Erfolg gewertet. Den Beziehungen zu Tokio und zur britischen Kronkolonie wird auf Grund ihrer grossen wirtschaftlichen Bedeutung...	de
6.6.1967	32568	Memo	Rwanda (General)	Die Schweizer Interessen in Rwanda wurden in den letzten Jahren inoffiziel von Schweizer Experten der technischen Zusammenarbeit vertreten. Dies soll nun geändert werden, indem ein offizieller...	de
12.6.1967	32565	Letter	Rwanda (Economy)	Ascor, ein ähnliches Projekt wie Trafipro, sollte trotz Risiken von der Schweiz finanziell unterstützt werden. Damit könnte die schweizerische technische Zusammenarbeit einen ganzen Wirtschaftssektor...	de
19.6.1967	33953	Minutes of the Federal Council	Six-Day War	Le Conseil fédéral décide d'augmenter son aide en faveur des victimes du conflit au Proche-Orient en accordant un montant supplémentaire aux actions de secours entreprises par la Croix-Rouge suisse et...	fr
22.6.1967	32983	Memo	Technical cooperation	Die "Industrialiseriungsmillion" der Schweiz an ie ONUDI wurde aufgrund des chaotischen Zustandes, in dem sich diese Spezialorganisation befindet, noch nicht ausbezahlt.	de
7.7.1967	33956	Minutes of the Federal Council	Peru (General)	Die fünf landwirtschaftlichen Entwicklungsprojekte in Peru, welche sich schneller als erwartet entwickeln, werden weitergeführt und ein Zusatzkredit von 2'300'000.- bewilligt. Zudem soll mit der...	de
21.8.1967	34042	Memo	Technical cooperation	Besprechung über die schweizerische technische Zusammenarbeit in Ostafrika. Diese sollte sich auf regionale Entwicklungsprojekte konzentrieren, die mehreren Ländern zugute kommen, insb. Ruanda,...	de
18.9.1967	32871	Minutes of the Federal Council	Technical cooperation	Im Zusammenhang mit dem Nahostkonflikt und der Ausweisung von Missionaren aus Guinea beantwortet der Bundesrat die Frage nach Entwicklungszusammenarbeit mit Ländern, die Krieg führen oder die die...	de

Addressee of copy (31 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
8.6.1970	36101	Memo	European Union (EEC–EC–EU)	Entretiens et séance de travail avec une délégation belge. La discussion concernait surtout l'intégration européenne et le projet d'une conférence de la sécurité européenne.	fr
26.8.1970	36813	Memo	Actors and Institutions	Übersicht über die Tätigkeiten und Pflichten des Sekretärs des Vorstehers des Politischen Departements.	de
29.10.1970	36154	Memo	Europe's Organisations	En ce qui concerne l'intégration européenne, le projet de déclaration pour l'ouverture de discussions exploratoires fait l'objet de discussions. Les positions diverses au sein de la CEE, les questions...	fr
16.11.1970	53238	Memo	Guinea (General)	Alusuisse hat den Antrag gestellt, dass die Kosten einer Projektstudie für den Bau einer Eisenbahnlinie in Guinea von der Eidgenossenschaft übernommen werden. Da vieles unklar ist, wäre ein Entscheid...	de
25.3.1971	36189	Report	Economic relations	Les résultats intermédiaires de la deuxième phase des discussions exploratoires sont présentés. La discussion suivante traitera surtout des effets probables d'un accord de portée limitée. Enfin, la...	fr
2.6.1971	36190	Report	European Union (EEC–EC–EU)	Der Kommissionsbericht an den Ministerrat entstand unter Zeitdruck und die Schweiz konnte ihn kaum überarbeiten. Die Möglichkeiten der dritten Verhandlungsstufe sind voll auszuschöpfen. Der...	de
10.11.1972	37029	Letter	Tunesia (Economy)	L'accord commercial et le traité sur la protection et l'encouragement des investissements entre la Suisse et la Tunisie sont partiellement dépassés aujourd'hui en raison du redressement de l'économie...	fr
1.3.1973	39504	Report	Monetary issues / National Bank	Orientierung und Diskussion über die Währungskrise und das Floating des Schweizerfrankens, die Konsultationen mit der EWG, die Situation in den USA, die Reise von R. Brugger nach Russland, GATT-Fragen...	de
1.3.1973	39199	Letter	Peru (Economy)	Information sur des conversations avec plusieurs autorités péruviennes concernant la possibilité d'une aide financière.	fr
4.6.1973	39487	Letter	Malta (Politics)	Le Premier Ministre maltais, D. Mintoff, a l'habitude de s'en prendre de manière très cavalière à ses interlocuteurs. Lors de son entretien avec A. Marcionelli, il a violemment critiqué l'aide suisse...	ml