| 8.5.1923 | 44913 |  | Letter | Conference of Lausanne (1922–1923) |
A propos du visa accordé à Vorowsky par la Légation de Suisse à Rome. Également: Informations au sujet des demandes de visa de délégués russes à la Conférence de Lausanne. Réserve au sujet d’une...
| fr |
| 11.5.1923 | 44914 | | Minutes of the Federal Council | Russia (Others) |
Exposé sur l’attentat perpétré contre les délégués russes à la Conférence de Lausanne. Décision du Conseil fédéral concernant d’éventuelles manifestations et le renforcement de la protection policière...
| de |
| 16.5.1923 | 44916 | | Telegram | Russia (Others) |
Le gouvernement suisse déclaré responsable de l’attentat contre Vorowsky. Reproches à la conduite de la Suisse à l’égard de la délégation soviétique.
| fr |
| 19.5.1923 | 44917 | | Minutes of the Federal Council | Russia (Others) |
Réponse à Tchitchérine pour récuser les accusations adressées au Conseil fédéral au sujet de l’attentat contre Vorowsky.
| fr |
| 11.6.1923 | 44920 | | Minutes of the Federal Council | Russia (Others) |
Le Conseil fédéral décide de publier un communiqué à la suite d’un nouveau télégramme de Tchitchérine, accusant la Suisse dans l’affaire de l’assassinat de Vorowsky.
Également: Reproches au...
| fr |
| 12.1.1926 | 45162 | | Minutes of the Federal Council | Russia (Economy) |
Hennessy übergibt Motta zwei französische Noten-Vorschläge zur Beilegung des russisch-schweizerischen Konfliktes. In der Verhandlung wird beschlossen, die Kontakte nicht abbrechen zu lassen.
| fr |
| 16.1.1926 | 45164 | | Minutes of the Federal Council | Russia (Economy) |
Motta informiert den Bundesrat über einen neuen französischen Textvorschlag. Der Bundesrat nimmt kleinere Korrekturen vor, zeigt sich aber mit dem Text grundsätzlich einverstanden.
| fr |
| 19.1.1926 | 45165 | | Minutes of the Federal Council | Russia (Economy) |
Motta orientiert den Bundesrat über einen neuen französischen Vorschlag zur Beilegung des schweizerisch-russischen Konfliktes. Die französische Regierung ersucht dringend, eine Lösung zu finden. Ohne...
| de |
| 24.1.1926 | 45169 | | Minutes of the Federal Council | Russia (Economy) |
Motta informiert den Bundesrat über einen weiteren französischen Vorschlag. Gegen die Stimmen Musys und Chuards, die den Vorschlag vom 19.1.1925 bekräftigt sehen möchten, genehmigt der Bundesrat den...
| fr |
| 26.1.1926 | 45170 | | Note | Russia (Economy) |
Hennessy unterbreitet dem Politischen Departement einen neuen französischen Textvorschlag.
| fr |
