Dodis - Person - Information

Information about Person dodis.ch/P16455

Languetin, Pierre

* 30.4.1923 Lausanne • † 22.10.2020

Additional names: Langetin, Pierre
Initials: L
Gender: male

Reference country: Switzerland

Nationality: Switzerland

Canton of origin: Vaud

Activity: Banker • Diplomat

Main language: French

Title/Education: Lic. rer. pol. • Dr. h. c. (1979)

Activity of the father: Civil servant

Confession: protestant

EDA/BV: Entry FA 1955 • Entry FDFA 1964 • Exit FDFA 1976

Relations to other persons:

Languetin, Florence is married to Languetin, Pierre

Workplans

Functions (30 records founds)

Date	Function	Organization	Comments
...1964-1965...	Member	Delegation of Switzerland to the OECD	Vice-Président du Comité des échanges, cf. E 7111 (C) 1976/4, vol. 1, EE 100.04., 1964-1965 (Liste des délégués et experts suisses siégeant dans les principaux comités et groupes de travail de l'OCDE (septembre 1965).
...31.8.1966	Stellvertreter des Chefs	Integration Office FDFA-FDEA	vgl. PVCF 1598 vom 2.9.1966 (dodis.ch/63952, S. 8)
...31.8.1966	Stellvertreter des Chefs	Swiss Delegation to UNCTAD	vgl. PVCF 1598 vom 2.9.1966 (dodis.ch/63952, S. 8)
1.9.1966–1.3.1976	Delegate for trade agreements	FDEA/Federal Office of Foreign Economic Affairs	Eintritt: PVCF 1598, 2.9.1966 (dodis.ch/63952) / Austritt: PVCF: 1776, 22.9.1975 (dodis.ch/64494) / Verschiebung Austritt: PVCF 2175, 19.11.1975.
1.9.1966–1.3.1976	Delegate for trade agreements	FDEA/FOFAE/Free Trade, European Countries
1.2.1967-1.3.1976	Chef	Permanent Mission of Switzerland to the WTO and EFTA (UNECE, UNCTAD, ICC)	Cf. Annuaire de la Confédération Suisse, 1967, p. 125.
...1973...	Vice President	OECD/Trade Committee
1.3.1976–1980	Director	SNB/Department III	vgl. dodis.ch/64494 & Verschiebung des Amtantritts auf 1.3.1976 gem. PVCF 2175 vom 19.11.1975.
1.3.1976–31.12.1988	Member	SNB/General Direction	Nomination par le Conseil fédéral le 22.9.1975, cf. PVCF No 1776. Cf. aussi PVCF No 2175 du 19.11.1975. Vgl. www.hls-dhs-dss.ch
...1978...	President	Federal Council/Delegation for economic and financial questions

Written documents (11 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
15.5.1959	16441	Minutes	European Payments Union (1950–1958)	Il est discuté de la liquidation de l'Union européenne des paiements - notamment du problème de la dette suisse envers l'Allemagne - ainsi que de l'exportation de capitaux vers les pays de la...	fr
9.11.1964	31442	Memo	United Kingdom (Economy)	La décision du gouvernement britannique de ne pas accélérer les réductions tarifaires au sein de l'AELE est très regrettable et a provoqué des protestations du côté des exportateurs suisses.	fr
26.1.1966	31332	Telegram	Japan (Economy)	Etat des relations commerciales avec le Japon: des mesures protectionnistes entravent l'importation de marchandises suisses au Japon, en particulier des produits horlogers.	fr
4.6.1968	30864	Discourse	Europe's Organisations	Commentaires sur l'intégration européenne et la position de la Suisse. Pour celle-ci, le marché européen s'avère primordial (et prime sur les échanges avec les pays en voie de développement ou les...	fr
12.9.1969	32889	Letter	Finland (Economy)	Sur le plan de la politique commerciale, la Suisse n'a pas de problème en suspens avec la Finlande. La collaboration au sein de l'AELE fonctionne bien et les transactions invisibles ainsi que les...	fr
14.11.1972	37135	Letter	European Free Trade Association (EFTA)	Discussions avec des ministres espagnols sur un éventuel rapprochement de l'Espagne avec l'AELE. Bien que la Suisse souhaite un tel rapprochement, elle conseille la prudence pour le calendrier.	fr
8.2.1974	37664	Report	Iran (Economy)	Compte rendu de l'entretien sur des thèmes économiques, notamment l'approvisionnement pétrolier, le prix du pétrole, les relations commerciales entre la Suisse et l'Iran, ainsi que la situation...	ml
26.2.1974	40690	Memo	Oil Crisis (1973–1974)	Die Tendenz hin zu bilateralen Lieferverträgen für Rohöl wird von der Schweiz ausschliesslich anhand von wirtschaftlichen und versorgungspolitischen Erwägungen beurteilt. Sie darf jedoch kein...	de
4.9.1974	35121	Address / Talk	Crude oil and natural gas	Présentation des différents phénomènes qui ont fait escalader le prix du pétrole au cours de l'année précédente et des conséquences probables à venir.	fr
13.11.1975	40728	Telegram	Oil Crisis (1973–1974)	Plusieurs représentations suisses à l'étranger sont priés de faire des démarches exprimant l'inquiétude quant au retardement de l'attribution des sièges pour les pays industrialisés en vue de la...	fr

Signed documents (26 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
4.5.1960	14681	Letter	Yugoslavia (Economy)	Eine Assoziierung Jugoslawiens an die EFTA hat nicht oberste Priorität. Die EFTA soll in erster Linie OEEC-Länder vereinen. Jugoslawien sollte sich folglich zuerst dieser annähern. Die Schweiz hat...	fr
15.12.1960	16509	Circular	Organisation for Economic Co-operation and Development (OEEC–OECD)	Petit historique des négociations sur la réforme de l'OECE et présentation des résultats de la réunion ministérielle du 13.12.1960.	fr
27.4.1961	16513	Memo	Organisation for Economic Co-operation and Development (OEEC–OECD)	Réflexions sur les justifications possibles pour s'opposer à la demande de l'Union soviétique d'adhérer à l'OCDE.	fr
9.11.1964	31442	Memo	United Kingdom (Economy)	La décision du gouvernement britannique de ne pas accélérer les réductions tarifaires au sein de l'AELE est très regrettable et a provoqué des protestations du côté des exportateurs suisses.	fr
22.3.1965	31220	Letter	Sweden (General)	Darlegung der schweizerischen Haltung zu den schwedischen Reaktionen auf die letzte EFTA-Ministerkonferenz.	de
26.1.1966	31332	Telegram	Japan (Economy)	Etat des relations commerciales avec le Japon: des mesures protectionnistes entravent l'importation de marchandises suisses au Japon, en particulier des produits horlogers.	fr
24.1.1969	34015	Memo	Denmark (Economy)	La Suisse a conclu des accords agricoles avec le Danemark dans le cadre de l'AELE aux termes desquels au moins 45% de ses importations de beurre doivent provenir du Danemark, aux conditions de qualité...	fr
8.5.1969	32882	Letter	Finland (Economy)	Das Abkommen zwischen der Schweiz und Finnland vom 15.10.1955 kann aufgelöst werden, da es durch den Beitritt Finnlands zu OECD, GATT und IMF hinfällig geworden ist.	de
12.9.1969	32889	Letter	Finland (Economy)	Sur le plan de la politique commerciale, la Suisse n'a pas de problème en suspens avec la Finlande. La collaboration au sein de l'AELE fonctionne bien et les transactions invisibles ainsi que les...	fr
1.9.1970	35224	Memo	Unlawful activities on behalf of a foreign state (Art. 271–274 SCC)	Grossbritannien möchte das EFTA-Übereinkommen betreffend die gegenseitige Anerkennung von Fabrikinspektion bei Herstellern pharmazeutischer Produkten durch ein bilaterales Abkommen mit der Schweiz...	de

Received documents (50 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
21.6.1974	38424	Memo	Unlawful activities on behalf of a foreign state (Art. 271–274 SCC)	Vorsprache der Direktoren der Interkantonalen Kontrollstelle für Heilmittel und des Gesundheitsamts, die künftig in Sachen Herstellungskontrollen bei Heilmitteln mitbestimmen wollen. Wichtig sei vor...	de
16.7.1974	38479	Circular	Regional development banks	Überblick über Diskussionen an der Jahresversammlung der Afrikanischen Entwicklungsbank sowie der erzielten Ergebnisse. Die Schweiz wird in Zukunft eine Stimmrechtsgruppe mit Belgien, Spanien und...	de
10.10.1974	39850	Memo	European Union (EEC–EC–EU)	Gespräch über die Zukunft der Freihandelsbeziehungen der Schweiz mit der EWG: Die Rolle des gemischten Ausschusses, der nicht durch Routinesitzungen abgewertet werden soll, sowie einige der zentralen...	de
8.11.1974	40691	Memo	Oil Crisis (1973–1974)	Die Schweiz unterstützt die französischen Pläne für einen Dreiecksdialog der Industrieländer mit den Produzenten- und den Entwicklungsländern über Erdölfragen und wünscht zumindest in der...	de
28.11.1974	40919	Letter	European Union (EEC–EC–EU)	Bericht über die Gespräche von J. Voyame mit diversen Mitgliedern der EG-Kommission u. a. über das Wettbewerbsrecht, das Gesellschaftsrecht und die Exequatur.	de
9.12.1974	38474	Memo	Monetary issues / National Bank	Rencontre d'une délégation suisse avec M. Whittome à Zurich concernant l'échange d'informations, le recyclage ainsi que les problèmes liés à la question de l'adhésion de la Suisse au FMI et...	fr
11.12.1974	39401	Memo	Council of Europe	Retour sur les deux événements majeurs qui ont marqué cette session. Le dépôt par le Chef du Département politique, des instruments de ratification de la Convention européenne des Droits de l'Homme,...	fr
13.2.1975	39878	Memo	European Union (EEC–EC–EU)	Überblick über den seit mehr als zehn Jahre dauernden Versuch, das wasserstandsbedingte Frachtüberangebot und dem damit einhergehenden Frachtzerfall auf dem Rhein durch ein System der...	de
21.3.1975	39691	Memo	Monetary issues / National Bank	Buts et possibilités d'une participation de la Suisse ainsi que facteurs d'appréciation tels que l'importance du commerce international, le cours auquel la Suisse pourrait s'associer et les...	fr
24.3.1975	38426	Minutes	European Free Trade Association (EFTA)	Die Schweiz übernimmt ein Mandat der EFTA zum Abbau von nichttarifarischen Handelshindernissen auf dem Gebiet der Registrierung von Heilmitteln. Die Besprechung regelte die Arbeiten der...	de

Mentioned in the documents (300 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
30.8.1978	51752	Minutes of negotiations of the Federal Council	Austria (Politics)	Aussprache im Bundesrat u.a. über die schweizerisch-österreichischen Kontaktgesprächte, die Arbeiten des Krisenstabs Geiselnahme im Zusammenhang mit einer Flugzeugentführung in Genf, die...	de
29.9.1978	49363	Minutes	Monetary issues / National Bank	Hauptthema sind die Massnahmen zur Milderung der Wechselkursprobleme. Weiter diskutiert werden die Kapitalexportbestimmungen, der gewerbsmässige Devisenhandel, das Bundesgesetz über...	de
3.10.1978	50146	Memo	Monetary issues / National Bank	Évaluation par le DPF des nouvelles mesures annoncées par la BNS qui se rapprochent de ce que défendait justement le DPF. Le but étant la défense d'un cours du franc suisse économiquement réaliste et...	fr
13.10.1978	50182	Memo	Monetary issues / National Bank	Les négociations en vue du rattachement éventuel du franc suisse au système monétaire européen ont déjà commencé, notamment avec la France, qu'il faut éviter d'isoler. Il faut garder une grande...	ml
26.10.1978	50184	Minutes	Monetary issues / National Bank	Réflexions sur les potentiels impacts sur le dollar de la création du système monétaire européen. Le dollar est le premier problème pour le franc suisse. Réflexions sur les relations de la Suisse avec...	fr
30.10.1978	50183	Memo	Monetary issues / National Bank	Le seul élément qui paraît acquis pour le système monétaire européen est le choix du numéraire (ECU). Exposé sur le comportement de la Suisse et sur sa "Sprachregelung" en la matière.	fr
30.10.1978	50147	Memo	Monetary issues / National Bank	La nouvelle politique monétaire ne semble pas avoir été avalisée par le Conseil fédéral, ce qui est pourtant important pour garantir une cohérence avec les politiques budgétaire, conjoncturelle et...	fr
6.11.1978	50187	Memo	Monetary issues / National Bank	Certaines différences de vues se font voir dans le «Groupe de travail sur la situation monétaire internationale", notamment par la volonté de M. Zwahlen et M. Caillat de pousser le CF à se rapprocher...	fr
14.11.1978	50034	Minutes	European Union (EEC–EC–EU)	Besprechung mit dem Präsidenten der europäischen Kommission, R. Jenkins, über die Beziehungen zwischen der Schweiz und der EG, die Erweiterung der EG, die MTN-Verhandlungen und das europäische...	de
29.11.1978	50191	Memo	Monetary issues / National Bank	Il est important pour la Suisse d’établir une «Sprachregelung» qui montrera à la Communauté économique européenne sa volonté de coopération avec le Serpent monétaire européen et que la question d’une...	fr

Addressee of copy (93 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
1.9.1969	39931	Memo	Collaboration with other Departments on foreign policy issues	Bezüglich Kompetenzenabgrenzung zwischen der Handelsabteilung und der Abteilung für Wissenschaft und Forschung betreffend Fragen zur Wissenschaft, Forschung und Technologie in der OECD besteht...	de
25.3.1970	36773	Memo	Portugal (Economy)	La délégation suisse a demandé une abolition intégrale et immédiate des droits de douane pour l'importation des montres au Portugal. La délégation portugaise a exprimé le désir de voir s'améliorer le...	fr
7.4.1970	36893	Circular	Europe's Organisations	An den vom Ministerrat der EWG einberufenen Gespräche zu Möglichkeiten europäischer Zusammenarbeit in technischen und wissenschaftlichen Gebieten soll die Schweiz eine möglichst konstruktive Haltung...	de
17.6.1970	36102	Memo	First Enlargement of the EEC: Denmark, Irland, United Kingdom (1973)	Vorbereitung auf das Gespräch mit G. Pompidou, dem Präsidenten Frankreichs. Mögliche Gesprächsthemen sind die Rolle Frankreichs in den Beitrittsgesprächen, das Ausloten der Dossiers von beidseitigem...	de
9.9.1970	36309	Letter	UN (Specialized Agencies)	Die Schweizerische Bankiervereinigung nimmt gegenüber dem Bundesrat Stellung zu einem allfälligen Beitritt der Schweiz zum Internationalen Währungsfonds. Enthält Begleitschreiben vom 13.3.1972.	de
13.11.1970	36165	Circular	European Union (EEC–EC–EU)	Die Europäischen Gemeinschaften haben Datumsvorschläge für die Erkundungsgespräche unterbreitet und dabei eine gleichzeitige Regelung für alle EFTA-Länder gewünscht. Die Anliegen der Neutralen, trotz...	de
16.11.1970	36168	Memo	European Union (EEC–EC–EU)	Anhaltspunkte über die Eröffnungssitzung in Brüssel und das weitere Vorgehen: Der weitere Zeitplan hängt von den Verhandlungen zwischen den EG und Grossbritannien ab. Die Möglichkeiten für die...	de
12.1970	36884	Memo	Turkey (General)	Pour diverses raisons, la participation suisse au financement du projet de nouvelle usine électrique thermique près d'Izmir rencontrerait de grandes difficultés sur le plan interne suisse.	fr
3.12.1970	36232	Memo	European Union (EEC–EC–EU)	In der Verkehrspolitik ist die EG Bittsteller, da die Schweiz ein verkehrspolitisches Loch darstellt. Betreffend Rheinschifffahrt, Eisenbahnen, Strassentransporte, Luftverkehr und Seefahrt sollte...	de
14.12.1970	36240	Memo	European Union (EEC–EC–EU)	Es geht das Gerücht um, das für die Verhandlungen mit Brüssel keine Konzeption im Agrarsektor bestünde. Falls dies stimme, wäre das wirtschaftsdemokratische System der Schweiz gefährdet. Die EWG darf...	de