Dodis - Person - Information

Information about Person dodis.ch/P1133

Bernath, Erwin

* 22.2.1911 Berlin • † 13.12.1990

Initials: BE • OT
Gender: male

Reference country: Switzerland

Nationality: Switzerland

Canton of origin: Schaffhausen (Canton)

Activity: Diplomat

Main language: German

Other languages: French • Italian • English • Spanish

Title/Education: Dr. iur.

Activity of the father: Architect

Military grade: private

Civil status upon entry: single

EDA/BV: Entry FDFA 5.10.1936 • Exit FDFA 29.2.1976

Personal dossier: E2500#1990/6#207*

Functions (16 records founds)

Date	Function	Organization	Comments
16.1.1951-29.10.1956	Legation Counsellor	Swiss Embassy in London	Nommé par PVCF N° 86 du 12.1.1951, cf. E2500#1990/6#207*.
30.10.1956-19.11.1959	Schweizerischer Gesandter	Swiss Embassy in Bangkok	Nommé par PVCF N° 1438 du 28.8.1956. Vgl. Hist. Verzeichnis der dipl. u. kons. Vertretungen der CH seit 1798, 1997, S.32.
20.11.1959-1.11.1960	Ambassador	Swiss Embassy in Bangkok	Vgl. Historisches Verzeichnis der diplomatischen und konsularischen Vertretungen der Schweiz seit 1798, 1997, S.32.
1.12.1960-28.2.1964	Ambassador	Swiss Embassy in Rabat	Nommé par PVCF N° 1506 du 9.9.1960. Cf. Die diplomatischen und konsularischen Vertretungen der Schweiz seit 1798, 1997, p. 312.
5.3.1964-14.6.1969	Ambassador	Swiss Embassy in Copenhagen	Vgl. Historisches Verzeichnis der diplomatischen und konsularischen Vertretungen der Schweiz seit 1798, 1997, S.183.
15.9.1969-28.2.1976	Ambassador	Swiss Embassy in Ottawa	Nomination par le Conseil fédéral le 10.3.1969, cf. PVCF No 415. Est également accrédité au Commonwealth des Bahamas. Cf. PVCF No 2069 du 3.12.1973. Cf. Die diplomatischen und konsularischen Vertretungen der Schweiz seit 1798, 1997, p. 277.

Written documents (20 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
3.10.1946	7020	Letter	Thailand (General)	La Confédération n'est pas en mesure d'octroyer le crédit sollicité par les autorités thaïlandaise. Néanmoins, elle est prête à faciliter le séjour du roi ed des étudiants siamois en Suisse.	fr
9.10.1946	2307	Letter	China (Others)	Le gouvernement chinois demande que la Suisse lui livre des quantités importantes de munitions et d'armes le plus vite possible.	de
7.11.1946	158	Letter	Export of war material	Justification de l'interdiction de livraisons d'armes à l'étranger, notamment à l'Espagne. Le développement de l'industrie d'armements n'est pas désirable. Befürwortung des Verbotes der...	de
28.10.1947	4581	Memo	Turkey (Economy)	Différend relatif aux transferts financiers entre la Suisse et la Turquie.	de
28.10.1949	7360	Memo	German Democratic Republic (Politics)	Création de la RFA et analyse de son statut et de ses rapports avec les Alliés. La Suisse est invitée à se faire représenter auprès de la Haute Commission alliée par une mission diplomatique. La...	de
27.12.1949	58504	Letter	Questions concerning the Recognition of States	Eine Anerkennung Ostedeutschlands durch die Schweiz kommt nicht in Frage, aber eine praktische Zusammenarbeit muss aufgebaut werden. Für die Vertretungen bedeutet dies, dass sie nicht in der Lage...	de
19.1.1950	8105	Memo	Federal Republic of Germany (Economy)	Einladung durch die Volkswirtschaftliche Gesellschaft, Rede am 30.1.1950 in Basel, Erhardt möchte offiziös mit Leitern der Schweizer Wirtschaft zusammenkommen, deshalb Einladung durch Rubattel. "M....	fr
1.8.1950	8096	Memo	Federal Republic of Germany (Politics)	Schweizerisch-deutsche Besprechungen zur Frage der Errichtung deutscher konsularischer Vertretungen in der Schweiz. Deutscher Dank für die Deutsche Interessenvertretung (DIV). Die erste deutsche...	de
20.9.1950	8121	Memo	Federal Republic of Germany (Politics)	Notiz	de
20.9.1950	7983	Memo	German Democratic Republic (Politics)	Notice concernant les relations avec les deux Etats allemands. Faut-il continuer à tenir au principe de l'unité de l'Etat allemand. Les deux Etats allemands sont-ils disposés à assumer les obligations...	de

Signed documents (22 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
17.3.1950	8046	Letter	Federal Republic of Germany (Economy)	Keine eigentliche Wirkung der Schwarzen Listen der JEIA mehr.	de
1.8.1950	8096	Memo	Federal Republic of Germany (Politics)	Schweizerisch-deutsche Besprechungen zur Frage der Errichtung deutscher konsularischer Vertretungen in der Schweiz. Deutscher Dank für die Deutsche Interessenvertretung (DIV). Die erste deutsche...	de
20.9.1950	7983	Memo	German Democratic Republic (Politics)	Notice concernant les relations avec les deux Etats allemands. Faut-il continuer à tenir au principe de l'unité de l'Etat allemand. Les deux Etats allemands sont-ils disposés à assumer les obligations...	de
13.10.1950	8659	Memo	Poland (Politics)	Frage der sieben noch im Kinderdorf weilenden polnischen Kinder und deren evtl. Heimführung nach Polen. Pfarrer Böhni vom Kinderdorf Pestalozzi ist mit einer Heimführung nach Polen nicht einverstanden...	de
14.2.1951	8773	Letter	South Africa (Economy)	Considérations de banquiers suisses sur la situation raciale, sociale, démographique et économique de l'Afrique du Sud. Comparaison avec le Congo. Cas du Sud-Ouest africain. Überlegungen von...	fr
26.8.1954	10711	Report	Cyprus (Politics)	Rapport du Ministre suisse à Londres, E. Bernath, concernant la position britannique sur la question de Chypre.	fr
29.9.1954	10261	Letter	Historiography and Archiving	Le Professeur Carl Ludwig s'adresse à la Légation de Suisse à Londres pour obtenir du Foreign Office l'autorisation de consulter les documents des archives du Troisième Reich concernant la Suisse.	fr
22.3.1957	11638	Letter	Myanmar (Politics)	Der Schweizer Minister in Thailand und Burma, Bernath unterstützt die Umwandlung der Konsularagentur in Burma in ein Konsulat.	de
5.3.1958	15231	Letter	Vietnam (Politics)	Umwandlung der schweizerischen Vertretung in Saigon und die allgemeine Vertretung der Schweiz in den südostasiatischen Länder.	de
4.9.1959	15281	Letter	Thailand (Politics)	Bericht über eine bevorstehenden Besuch des thailändischen Königs in der Schweiz. Frage ob der Bundesrat einen Staatsbesuch organisiert.	de

Received documents (15 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
9.3.1970	35761	Circular	Francophonie	Il est nécessaire pour la Suisse de maintenir un équilibre entre les différents groupes linguistiques qu'elle englobe; elle ne peut donc se permettre de participer à la Conférence des pays de langue...	fr
16.6.1970	32698	Letter	Canada (Politics)	Pour la Suisse, il est difficile d'accepter la proposition canadienne visant à soumettre la reconnaissance de juridiction obligatoire de la Cour internationale de Justice à toutes les réserves des...	fr
18.10.1971	37157	Circular	GATT	Malgré des réactions positives de toutes parts, la candidature de A. Weitnauer comme président des Parties Contractantes du GATT n'a pas été posée officiellement. Pour des raisons de tactique...	fr
8.11.1974	39239	Letter	Canada (Economy)	Le programme d'investissements dans l'industrie pétrochimique du gouvernement du Québec devrait faciliter la réalisation d'un nouvel investissement suisse important au Canada. Les compagnies Inventa...	fr
5.4.1975	34216	Minutes	Working group Historische Standortbestimmung	Diskutiert wird die Zukunft der Schweiz als neutraler Kleinstaat in einem sich wandelnden globalen Politsystem. Im Zentrum steht dabei die Neutralität und ihre Grenzen.	ml

Mentioned in the documents (52 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
1.2.1950	2671	Letter	Foreign interests	Le gouvernement roumain exige que la Suisse cesse de représenter les intérêts grecs en Roumanie.	fr
21.2.1950	7996	Memo	German Democratic Republic (Economy)	EPD-Notiz betreffend noch hängige schweizerische Rechtsschutzfragen in der DDR.	de
1.8.1950	8096	Memo	Federal Republic of Germany (Politics)	Schweizerisch-deutsche Besprechungen zur Frage der Errichtung deutscher konsularischer Vertretungen in der Schweiz. Deutscher Dank für die Deutsche Interessenvertretung (DIV). Die erste deutsche...	de
7.9.1950	32099	Minutes	Conference of the Ambassadors	Le dossier comprend des exposés sur les affaires administratives du Département politique, l'opération "orange" et différents sujets de politique internationale, tels que la Guerre de Corée et la...	ml
20.9.1950	7983	Memo	German Democratic Republic (Politics)	Notice concernant les relations avec les deux Etats allemands. Faut-il continuer à tenir au principe de l'unité de l'Etat allemand. Les deux Etats allemands sont-ils disposés à assumer les obligations...	de
30.10.1950	7238	Report	Romania (Economy)	Etat des négociations économiques entre la Suisse et la Roumanie: indemnisation des biens suisses étatisés, conditions pratiques et financières des échanges commerciaux. Stand der...	de
31.10.1950	63428	Communication	Organizational issues of the FPD/FDFA	Die Reorganisation der Abteilung für politische Angelegenheiten brachte zwei neue Dienste hervor, den Dienst für Finanz- und Wirtschaftsfragen und den Dienst für Rechtsfragen. Darin:...	de
12.12.1950	8062	Letter	Federal Republic of Germany (Politics)	Entretien avec Adenauer au sujet de l'accréditation diplomatique auprès de la RFA. Souci du Conseil fédéral de ne pas porter préjudice aux Suisses vivant dans la zone orientale. Question des dettes du...	de
22.7.1952	10159	Letter	Relations with the ICRC	Dans le cadre de la Conférence de Toronto sur l'Extrême-Orient, les délégués de la Croix-Rouge des pays communistes prévoient d'attaquer le CICR à cause de son rôle dans le conflit de Corée. Position...	fr
5.3.1953	10216	Minutes	United Kingdom (Others)	During a meeting of the Presidents of various Swiss associations in Great Britain a proposed youth centre, an appeal for flood victims in London and the question, whether the Colony should send an...	en

Addressee of copy (1 records found)

Date	Nr		Type	Subject	Summary	L
4.11.1970	36136		Letter	Science	Obwohl der Wissenschaftsdienst in Washington als durchaus erfolgreich und sinnvoll bezeichnet wird, soll der scheidenende Wissenschaftsattaché C. Tavel nicht ersetzt werden, da das Interesse seitens...	de