Date | Function | Organization | Comments |
1944 - 1951 | Vizekanzler | Federal Chancellery | Vgl. ![]() |
13.12.1951 - 1967 | Kanzler | Federal Chancellery | Vgl. ![]() |
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
2.5.1962 | 30217 | ![]() | Minutes of negotiations of the Federal Council | Europe's Organisations | ![]() | fr |
18.1.1963 | 30308 | ![]() | Minutes of negotiations of the Federal Council | France (Politics) | ![]() | fr |
23.8.1963 | 30595 | ![]() | Minutes of negotiations of the Federal Council | Security policy | ![]() | de |
30.8.1963 | 18960 | ![]() | Minutes of negotiations of the Federal Council | Italy (Economy) | ![]() | fr |
27.9.1963 - 25.6.1965 | 37105 | ![]() | Memo | Historiography |
Zusammenstellung der wichtigsten Aussagen zum Bonjour-Bericht anlässlich der Bundesratssitzungen vom 27.9.1963, 13.3.1964, 15.5.1964, 26.5.1964 und 25.6.1965. | de |
14.11.1963 | 30658 | ![]() | Minutes of negotiations of the Federal Council | Economic relations |
Besprechung über die Lage der schweizerischen Wirtschaft (Aussenhandel, Kapitalmarkt, Arbeitsmarkt und Fremdarbeiter). Einige Massnahmen sind in Aussicht genommen. | de |
23.11.1963 | 30765 | ![]() | Minutes of negotiations of the Federal Council | United States of America (USA) (Politics) |
Diskussion über die Frage der Vertretung des Bundesrates an den Trauerfeierlichkeiten des Präsidenten Kennedy: F. T. Wahlen wird als offizieller Vertreter bestimmt. | de |
27.11.1963 | 30666 | ![]() | Minutes of negotiations of the Federal Council | Economic relations |
Besprechung über die Lage der schweizerischen Wirtschaft (Aussenhandel, Kapitalmarkt, Arbeitsmarkt und Fremdarbeiter). Massnahmen sind gefördert. Ein Communiqué soll darüber publiziert werden. | de |
11.2.1964 | 31972 | ![]() | Minutes of negotiations of the Federal Council | Domestic affairs |
Besprechung über die Abklärung der Affäre Nossenko und die Veröffentlichung des Manuskriptes von Prof. Bonjours "Geschichte der schweiz. Neutralität 1914-1939". | de |
17.2.1964 | 31971 | ![]() | Minutes of negotiations of the Federal Council | Security policy | ![]() | de |
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
11.4.1967 | 33798 | ![]() | Letter | Domestic affairs |
Antwort des Bundesrates auf eine Anfrage der nationalrätlichen Geschäftsprüfungskommission betreffend das Misstrauen der Bevölkerung gegenüber der Verwaltung: Es handle sich eher um "eine Art... | de |
21.4.1967 | 32998 | ![]() | Minutes of the Federal Council | Technical cooperation |
Contributions financières de la Suisse à hauteur de plus de 20 millions pour des agences spécialisées de l'ONU pour une période de 3 ans.
Egalement: Département politique. Proposition du 6.4.1967... | fr |
21.4.1967 | 33398 | ![]() | Minutes of the Federal Council | Germany - FRG (General) |
Après discussion, le Conseil fédéral décide de déléguer M. Petitpierre aux obsèques de l'ancien chancelier K. Adenauer. | fr |
27.4.1967 | 33602 | ![]() | Minutes of the Federal Council | Colombia (Economy) |
Der Bundesrat genehmigt das Abkommen zum Schutz und zur Förderung von Investitionen mit Kolumbien. Diesem komme eine grössere Bedeutung zu, als den Abkommen mit Costa Rica und Honduras, da bereits... | de |
2.5.1967 | 32951 | ![]() | Federal Council decree | Domestic affairs |
La demande de reconsidération de la décision de renvoi du territoire suisse de F. Andersson est rejetée. Sur la base de l'art. 70 de la constitution fédérale, le Conseil fédéral avait décidé de le... | fr |
15.8.1967 | 33381 | ![]() | Minutes of the Federal Council | Migration |
Auftrag an das Volkswirtschaftdepartement, bei den Kantonen und den Spitzenverbänden der Arbeitgeber und Arbeitnehmer ein Vernehmlassunsverfahren betreffend eine Neugestaltung der... | de |
18.9.1967 | 33177 | ![]() | Minutes of the Federal Council | Security policy |
Bestätigung der amtlichen Herausgabe des Zivilverteidigungsbuches und seiner Abgabe an alle Haushaltungen.
Darin: Justiz- und Polizeidepartement. Antrag vom 30.6.1967 (Beilage). Darin: Politisches... | de |
17.10.1967 | 33957 | ![]() | Minutes of the Federal Council | Six-Day War |
Le Conseil fédéral accorde une contribution financière au Comité international de la Croix-Rouge pour son importante activité au Proche-Orient.
Egalement: Département politique. Proposition du... | fr |
24.10.1967 | 32966 | ![]() | Minutes of the Federal Council | Sweden (Others) |
Damit die Schweiz von Schweden Uran zu Weltmarktpreisen und Brennstoffelemente erhalten kann, muss sie garantieren diese ausschliesslich zu friedlichen Zwecken zu verwenden. Deshalb wird mit Schweden... | de |
24.10.1967 | 33354 | ![]() | Minutes of the Federal Council | Austria (Politics) |
Die Rechtshilfe in Zivilstrafsachen zwischen Österreich und der Schweiz soll durch einen Zusatzvertrag zum Haager Übereinkommen von 1954 besser geregelt werden. Es werden deshalb Verhandlungen... | de |
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
23.7.1953 | 54287 | ![]() | Letter | Press and media |
Aus verschiedenen Gründen sollte künftig der Vermerk «Nicht für die Presse» nicht mehr auf Aktenstücken angebracht werden, die für den Bundesrat bestimmt sind. | de |
26.10.1955 | 10445 | ![]() | Letter | Federal institutions |
Das EPD als Koordinationszentrum der schweizerischen Aussenpolitik wird von den Fachdepartementen nicht gewürdigt. Das EPD wird bei Staatsverträgen nicht automatisch eingeladen, einen Mitbericht zu... | de |
23.1.1957 | 54289 | ![]() | Letter | Federal institutions |
Die Register zu den Bundesratsprotokollen sollten künftig in Doppelanfertigung ans Bundesarchiv gelangen, die alten Serien ebenfalls gesichert werden. Sollten sie bei einer Evakuation ins Réduit... | de |
28.11.1966 | 31711 | ![]() | Memo | UNO (Security Council–Secretariat–General Assembly) |
Das Parlament soll möglichst bald den Beitritt der Schweiz zur neu gegründeten asiatischen Entwicklungsbank genehmigen, da die Schweiz beträchtliche wirtschaftliche Interessen in Asien hat. Die Mittel... | de |
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
23.12.1958 | 14963 | ![]() | Minutes of negotiations of the Federal Council | Domestic affairs |
Discussion concernant la censure du film "Les sentiers de la gloire", l'énergie atomique, la construction européenne, entre autres. | de |
12.5.1959 | 49770 | ![]() | Minutes of negotiations of the Federal Council | Swiss citizens from abroad |
Diskutiert werden u.a.: Kommission für die Hilfe an kriegsgeschädigte Auslandschweizer, Erleichterung des Stimmrechts in eidg. Angelegenheiten, Dejeuner mit den Aussenministern in Genf,... | de |
26.6.1959 | 49774 | ![]() | Minutes of negotiations of the Federal Council | Crude oil and natural gas |
Durant cette séance, les discussions portent notamment sur l’école de langue française, le régime du pétrole, ainsi que sur les déclarations du Chef du Département politique sur la légion étrangère. | fr |
24.11.1959 | 49776 | ![]() | Minutes of negotiations of the Federal Council | European Free Trade Association (EFTA) |
Behandelt werden namentlich die Gründung der «Kleinen Freihandelszone» (EFTA), der Rücktritt von Bundesrat Lepori und drei weiteren Bundesräten, Massnahmen zur Erleichterung der Arbeit des Bundesrates... | de |
5.4.1960 | 16077 | ![]() | Minutes of negotiations of the Federal Council | Question of nuclear weapons |
Discussion concernant l'armement atomique, entre autres | fr |
2.9.1960 | 15342 | ![]() | Minutes of negotiations of the Federal Council | Democratic Republic of the Congo (Politics) |
M. Hammarskjöld cherche membres pour un groupe consultatif concernant les question économiques et financières au Congo | fr |
18.4.1961 | 15150 | ![]() | Minutes of negotiations of the Federal Council | Good offices | ![]() | fr |
19.6.1961 | 16007 | ![]() | Minutes of negotiations of the Federal Council | Foreign interests |
Diskussion u.a. über die Übernahme der Interessen Südafrikas in der Vereinigten Arabischen Republik. | de |
30.6.1961 | 14396 | ![]() | Minutes of negotiations of the Federal Council | Political issues | ![]() | de |
29.6.1962 | 30716 | ![]() | Minutes of negotiations of the Federal Council | Swiss financial market |
Entretien avec l'ASB suite à rapport du Conseil fédéral sur la motion Eggenberger. Selon Tschudi, "ces Messieurs ont parlé haut". Le Conseil fédéral ne proposera pas de mesures portant atteinte au... | fr |