Information about Person

image
Bernoulli, Fernand
Additional names: Bernoulli, FernandoBernouilli, FernandoBernoulli, Fernando Adolf
Initials: BE
Gender: male
Reference country: Switzerland
Nationality: Switzerland
Canton of origin: Basel-City
Activity: Diplomat
Main language: German
Other languages: French • Italian • English • Spanish • Portuguese
Title/Education: Dr. phil. I
Military grade: first lieutnant
Civil status upon entry: single
EDA/BV: Entry FDFA 22.11.1934 • Exit FDFA 31.10.1970
Personal dossier: E2500#1990/6#210*

Functions (17 records founds)
DateFunctionOrganizationComments
22.8.1951 - 6.9.1954Stellvertreter des ChefsEDA/Direktion für internationale OrganisationenCf. dodis.ch/9304.
Zugleich Verantwortlicher der Sektion Kulturelle Angelegenheiten + UNESCO [1952-1953]
1952 - 1954Secretary GeneralNationale schweizerische UNESCO-Kommissioncf. dodis.ch/14074, p. 52 "Stellvertreter des Chefs des Dienstes für internationale Organisationen"
7.9.1954 - 11.4.1957Schweizerischer GesandterSchweizerische Botschaft in Pekingnommé par PVCF du 7.5.1954. Vgl. Hist. Verzeichnis der dipl. u. kons. Vertretungen der CH seit 1798, 1997, S. 38.
12.4.1957 - 8.12.1958AmbassadorSchweizerische Botschaft in Pekingnommé par PVCF du 12.4.1957. Vgl. Hist. Verzeichnis der dipl. u. kons. Vertretungen der CH seit 1798, 1997, S. 38. A quitté Pékin dans le courant du mois de décembre 1958. Cf. E 2500(-)1990/6/112.
22.4.1959 - 5.9.1967AmbassadorSchweizerische Botschaft in Mexiko-StadtNomination par le Conseil fédéral le 1.12.1958, PVCF No 2078. Est également accrédité à la République Dominicaine, à Haiti et à la Jamaïque.
Arrive à Mexico le 22.4.1959, présente ses lettres de créance comme Ambassadeur le 4.5.1959, cf. E2400#1000/717#636* Nomination par le Conseil fédéral le 17.11.1964 en qualité d'ambassadeur extraordinaire en mission spéciale à l'occasion des cérémonies du 1.12.1964 qui marquent l'entrée en fonction du nouveau président des États-Unis du Mexique, cf. PVCF No 2004. Nomination par le Conseil fédéral le 17.6.1966 en qualité d'ambassadeur extraordinaire en mission spéciale à l'occasion des cérémonies qui marquent l'entrée en fonction du nouveau président de la République Dominicaine, le Dr Joaquin Balaguer, cf. PVCF No 1147.
6.9.1967 - 28.8.1970AmbassadorSchweizerische Botschaft in Addis AbebaNomination par le Conseil fédéral le 2.5.1967, cf. PVCF No 742. Est également accrédité à Madagascar. Nomination par le Conseil fédéral le 2.5.1967, PVCF No 742. Est également accrédité à Maurice. Nomination par le Conseil fédéral le 8.5.1968, cf. PVCF No 700.
6.9.1967 - 28.8.1970AmbassadorSchweizerische Botschaft in AntananarivoAvec résidence à Addis Abeba, cf. PVCF No 742 du 2.5.1967.

Written documents (9 records found)
DateNrTypeSubjectSummaryL
24.3.19539353pdfProposalEast-West-Trade (1945–1990) Au Conseil fédéral. Participation aux consultations relatives au commerce entre l'Est et l'Ouest.
fr
3.10.19539577pdfMemoUNO – General Note pour le Chef du Département. Création éventuelle de "membres associés" aux Nations Unies
fr
18.5.19549127pdfReportCultural relations Résumé de la politique culturelle de la Suisse : rôle de Pro Helvetia, de la Nouvelle Société Helvétique, de la Commission nationale suisse pour l'Unesco, etc. Dans ce rapport, la Suisse, qui se...
fr
7.9.195632121pdfAddress / TalkChina (General) L'exposé décrit le développement de la Chine, à marche forcée, en matière d'agriculture, d'industrialisation et de commerce. Cloisonnée depuis 1949, la Chine s'ouvre aux pays non-communistes dans le...
fr
12.10.196230440pdfLetterDominican Republic (General) Impressions sur la situation en République Dominicaine plusieurs mois après l'assassinat de Trujillo.
fr
10.4.196850744pdfPolitical reportEthiopia (Politics) Les derniers jours, Addis Abéba a été le théâtre de manifestations d’étudiants plus violentes que jamais. Les motifs du mécontentement doivent être recherchés dans les conditions sociales déplorables,...
fr
25.7.196833452pdfLetterExport of munition Le Premier Ministre et le Ministre d'Etat aux Affaires étrangères d'Ethiopie convoquent l'Ambassadeur de Suisse pour lui faire part de leur étonnement au sujet de la falsification des déclarations de...
fr
26.11.196934109pdfLetterAfrica (General) Die Konferenz zur Zusammenarbeit zwischen internationalen Gesellschaften und Entwicklungsländern in Afrika brachte zum Ausdruck, dass trotz des Potentials das Afrika besitzt, jede Gesellschaft...
de
7.7.197037162pdfEnd of mission reportEthiopia (General) Übersicht über den Stand der politischen, wirtschaftlichen und kulturellen Beziehungen zwischen der Schweiz und Äthiopien sowie über die Beziehungen zur Schweizerkolonie.
de

Signed documents (13 records found)
DateNrTypeSubjectSummaryL
9.9.19472281pdfPolitical reportArgentina (Politics) Sur le plan intérieur, le régime argentin, en proie à des grognes sociales et des tensions politiques, ressemble fort à une dictature militaire. Sur le plan extérieur, le pays est dans une situation...
fr
13.10.195511559pdfLetterChina (General) Bernoulli hat kürzlich eine Reise durch China unternommen: Das Klima gegenüber der Schweiz habe sich verbessert, berichtet er und führt dies auf die Teilnahme an der NNSC und die Organisation der...
de
26.6.195611574pdfLetterChina (Economy) Die Chinesische Regierung will die Wirtschaftsbeziehungen zu nicht-kommunistischen Staaten ausbauen. Grossbritannien und Frankreich haben das Embargo bereits gelockert. Wie soll die Schweiz reagieren?...
de
11.3.195711578pdfLetterChina (Economy) Bernoulli hat vom EPD den Auftrag erhalten, nur noch mit Bewilligung Pekings Guthaben zu rapatriieren. Um Blockierungen und de facto Enteignungen zu verhindern, soll eine generelle Regelung auf...
de
3.4.195711673pdfLetterChina (Economy) Bernoulli nimmt Bezug auf den Bericht des Vororts zum Osthandel vom 17.12.1956 (dodis.ch/12320), korrigiert diesen jedoch in zwei Punkten: erstens nehme der Handel mit China - anders als derjenige mit...
de
8.9.195815257pdfLetterChina (Economy) Konkrete Angaben zur chinesischen Wirtschaft sind schwer erhältlich. Die chinesische Führung will nicht in erster Linie den allgemeinen Lebensstandard heben, sondern die Schwerindustrie aus- und eine...
de
12.10.196230440pdfLetterDominican Republic (General) Impressions sur la situation en République Dominicaine plusieurs mois après l'assassinat de Trujillo.
fr
10.1.196431914pdfLetterMexico (Economy) Die Gewährung von Krediten an Mexiko ist sehr zu begrüssen, da sich das Land angesichts der wirtschaftlichen und politischen Stabilität sowie dem ständig wachsenden Markt zum wichtigsten...
de
10.4.196850744pdfPolitical reportEthiopia (Politics) Les derniers jours, Addis Abéba a été le théâtre de manifestations d’étudiants plus violentes que jamais. Les motifs du mécontentement doivent être recherchés dans les conditions sociales déplorables,...
fr
25.7.196833452pdfLetterExport of munition Le Premier Ministre et le Ministre d'Etat aux Affaires étrangères d'Ethiopie convoquent l'Ambassadeur de Suisse pour lui faire part de leur étonnement au sujet de la falsification des déclarations de...
fr

Received documents (5 records found)
DateNrTypeSubjectSummaryL
11.10.19549603pdfLetterKorean War (1950–1953)
Volume
Le Ministre du Canada à Berne, MacLellan exprime la crainte de son gouvernement qu'un retrait précipité de la Suisse de la Commission des Neutres en Corée pourrait avoir des conséquences négatives sur...
fr
14.10.196430823pdfLetterConference of the Ambassadors Die Teilnehmer der Botschafterkonferenz erhalten die Texte der gehaltenen Referate.
de
1.4.196531913pdfLetterHaiti (Politics) Allfällige subversive Tätigkeiten von haitianischen Staatsangehörigen in der Schweiz können nicht geduldet werden, es mangelt jedoch diesbezüglich an konkreten Informationen.
de
5.12.196933617pdfTelegramNigeria (Politics) Da eine Aktion ausschliesslich nicht-afrikanischer Staaten im Biafra-Konflikt kaum Aussicht auf Erfolg hat, soll Hailé Selassié um eine Audienz gebeten werden mit dem Ziel die Hilfsoperationen und die...
de
9.3.197035761pdfCircularFrancophonie
Volume
Il est nécessaire pour la Suisse de maintenir un équilibre entre les différents groupes linguistiques qu'elle englobe; elle ne peut donc se permettre de participer à la Conférence des pays de langue...
fr

Mentioned in the documents (29 records found)
DateNrTypeSubjectSummaryL
29.11.196833266pdfMemoBührle-Affair (1968)
Volume
Beantwortung der Fragen von W. Spühler betreffend die Massnahmen, die ergriffen wurden, als Unregelmässigkeiten beim Kriegsmaterialexport festgestellt wurden, und welche Verbesserungen sich für die...
de
196930048Bibliographical referenceActors and Institutions Jahrbuch der eidgenössischen Behörden / unter Mitw. des Sekretariats der Bundesversammlung - Annuaire des autorités fédérales / avec le concours du Secrétariat de l'Assemblée fédérale -...
ml
13.1.197034279pdfMemoNigeria (General) Ein Überblick über die finanziellen Leistungen und diplomatischen Initiativen der Schweiz im Biafrakonflikt soll zur Klärung der Frage beitragen, ob der Bundesrat alle Möglichkeiten ausgeschöpft hat,...
de
13.1.197036689pdfMemoNigeria (Politics) Aperçu chronologique des développements politiques et militaires au Nigéria, des actions du Comité international de la Croix-Rouge et des tentatives de médiation depuis le 5.6.1969.
fr
9.197048161pdfTablePolitical issues Terminkalender vom September 1970 von Bundesrat Pierre Graber.
fr
30.9.197034530pdfMinutesConference of the Ambassadors Das Protokoll der Botschafterkonferenz gibt einen Überblick über die aussenpolitischen Tätigkeiten und Probleme der Schweiz im Jahr 1970. Es wurden folgende Themen diskutiert: Aussenpolitische Lage,...
ml
198014936Bibliographical referenceNeutrality policy Table des matières
Avant-propos
de Louis-Edouard Roulet, p. 7ss.
I. Contributions générales
Alfred Zehnder, Die aussenpolitische Lage der Schweiz am Ende des Zweiten...
ml
198213395Bibliographical referencePolitical issues Mémoire de licence (avec notices biographiques de représentants diplomatiques et consulaires de Suisse et hauts fonctionnaires du DPF)
de
200730095Bibliographical referenceChina (General) cf.
"Sobrement intitulé "Chine - Suisse", cet ouvrage donne la représentation de la Chine officielle sur les relations bilatérales depuis l'établissement des relations diplomatiques...
en