Compilation dodis.ch/C2445
Documents (32 records)
| Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
| 7.7.1993 | 64152 |  | Information note to the Federal Council [since 1987] | Austria (General) |
Im informellen Gespräch kamen die Frage der europäischen Integration, die Notwedigkeit von Auslandreisen des Bundespräsidenten, der Krieg in Ex-Jugoslawien sowie verkehrspolitische Entwicklungen... | de |
| 11.8.1993 | 65555 | | Information note to the Federal Council [since 1987] | Uruguay Round (1986–1994) |
La réunion du G7 à Tokyo a permis de débloquer un certain nombre de dossier des négociations du GATT, dont l'accès au marché. Un des résultats devrait être la multilatéralisation du processus de... | fr |
| 6.9.1993 | 64062 | | Information note to the Federal Council [since 1987] | Russia (Politics) |
Der erste offizielle Besuch eines russischen Aussenministers fand in einer herzlichen und offenen Atmosphäre statt. Zur Sprache kamen die Integration (EG) in Westeuropa und die Desintegration im Osten... | de |
| 13.9.1993 | 64154 | | Information note to the Federal Council [since 1987] | Geneva's international role |
Der kurze Gedankenaustausch thematisierte die Rolle Genfs als europäisches Hauptquartier für UNO-Aktivitäten, das Schwerpunkte im humanitären Bereich, bei den Menschenrechten und im Umweltschutz... | de |
| 17.9.1993 | 65470 | | Information note to the Federal Council [since 1987] | Burkina Faso (General) |
Le conseiller fédéral Cotti a reçu le ministre des Affaires étrangères du Burkina Faso. Les entretiens ont porté sur le domaine du développement – le Burkina Faso est un pays de concentration de la... | fr |
| 24.9.1993 | 65471 | | Information note to the Federal Council [since 1987] | Sweden (General) |
Pendant la visite du ministre suédois des transports les sujets suivants ont été abordés: l'intégration européenne, Alcazar, les transports et l'environnement, ainsi que les transports routiers et... | fr |
| 24.9.1993 | 64155 | | Information note to the Federal Council [since 1987] | Austria (General) |
Bundesrat Ogi und der österreichische Präsident Klestil vereinbarten, sich gegenseitig über die Fortschritte bei den Verhandlungen zum EG-Beitritt resp. im Bereich der bilateralen Abkommen zu... | de |
| 27.9.1993 | 64158 | | Information note to the Federal Council [since 1987] | Research and Development with Europe |
Der Vizepräsident der EG-Kommission unterstrich das gegenseitige Interesse an einem Vertrag über die integrale Beteiligung der Schweiz an den EG-Forschungs- und Bildungsprogrammen und versprach, sich... | de |
| 30.9.1993 | 64156 | | Information note to the Federal Council [since 1987] | Francophonie |
La neuvième conférence des Ministres responsables du dossier TV-5 peut être considérée comme un succès. Il faudra veiller à l'avenir à ce que le projet TV-5 Afrique ne dérive pas. Cela devra déjà être... | fr |
| 15.10.1993 | 65110 | | Information note to the Federal Council [since 1987] | Council of Europe |
L'objectif du Sommet était prendre acte du rôle politique renforcé et des responsabilités nouvelle du CdE ainsi que prendre des décisions de principe sur plusieurs thèmes d'importance comme la... | ml |