Compilation dodis.ch/C2212

Documents (24 informations)
DateN°TypeSujetRésuméL
27.3.199264865pdfNoticeAfrique du Sud (Général) Nach britischer Auffassung würde die Lieferung von PC 7 Flugzeugen gegen die UNO-Resolution 418 vom 4.11.1977 verstossen. In der Schweiz fallen sie allerdings, so das BAWI, nicht unter das...
de
28.7.199266688pdfNoticeAfrique du Sud (Général) Seit Anfang 1992 stehen die Pilatus Werke mit Südafrika in Verhandlungen über den Verkauf der 75 Trainingsflugzeugen im Wert von rund 250 Mio. CHF. Zur Einreichung der Offerte bittet Pilatus Vertreter...
de
1.10.199264864pdfLettreAfrique du Sud (Général) Im Gespräch mit dem südafrikanischen Vizeminister für Industrie und Handel hat Staatssekretär Blankart das grosse Interesse der Schweiz am Zustandekommen des Pilatus PC-7-Geschäfts vermittelt. Beide...
de
9.12.199261982pdfTélexExportation de matériel de guerre Die schweizerischen Botschaften werden informiert, dass die Schweiz 60 PC-7 nach Südafrika exportiert, es sich dabei aber um ein Trainings- und nicht um ein Kampfflugzeug handle. Die Schweiz hat das...
de
3.2.199364088pdfProcès-verbal du Conseil fédéralAfrique du Sud (Général) Der Bundesrat nimmt Kenntnis von der beabsichtigten Lieferung von Pilatus PC-7-Flugzeugen an die südafrikanische Armee. Den Bedenken des Sanktionskomitees des UNO-Sicherheitsrats wird dahingehend...
ml
9.2.199364813pdfNoticeAfrique du Sud (Général) Der ANC kann einer Lieferung von Pilatus PC-7 Schulungsflugzeugen an die südafrikanische Armee nicht zustimmen und bestätigt, dass er bezüglich dieses Geschäfts nie konsultiert worden war. Die...
de
26.2.199364831pdfNoticeAfrique du Sud (Economie) La livraison prévue de soixante avions d'entraînement Pilatus à l'armée de l'air sud-africaine fut au centre de la discussion. Le Vice-Ministre de la défense fut étonné d'apprendre que l'ANC...
fr
3.3.199367071pdfLettreAfrique du Sud (Général) Die Pilatus AG nimmt Stellung zu in der Presse beschriebenen Sachverhalten betreffend Schiessversuchen mit einer PC-9 in Burma. Sie ist ausserdem bereit, die südafrikanische Luftwaffe davon zu...
de
8.3.199364116pdfProcès-verbal du Conseil fédéralAfrique du Sud (Général) Das EMD wird beauftragt, die Pilatuswerke aufzufordern, an den PC-7 und PC-9 Flugzeugen die notwendigen technischen Modifikationen vorzunehmen, damit sie nachträglich nicht bewaffnet werden können....
de
30.3.199364354pdfProcès-verbalRenforcement de la coopération avec l'Europe centrale et orientale (1989–) 1. Folgeprogramm des Bundesrates nach dem EWR-Nein: Vorberatung des ersten Teiles; Europapolitisches Konzept des Bundesrates
2. Kurzorientierung über die neuesten Aktualitäten (ohne...
ml