Compilation dodis.ch/C2002

Documents (7 records)
DateNrTypeSubjectSummaryL
14.2.199055200pdfMemoEnvironmental issues European Commissioner Ripa di Meana came to Bern to visit Federal Councillor Cotti and discuss environmental aspects of the European Integration. He repeatedly stated that in the current negotiations...
en
5.4.199055371pdfDeclarationEnvironmental issues During the EFTA-EEC negotiations, the issue of environmental standards is an important question. The EFTA countries generally have more protective environmental laws and do not want to lower their...
en
18.6.199055263pdfMinutes of the Federal CouncilNegotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991) Vor den Verhandlungen über das EWR-Abkommen werden die Verhandlungsrichtlinien für die Delegation und die Ziele der Schweiz festgelegt.

Darin: Richtlinien für die EWR-Verhandlungen vom...
ml
28.2.199158262pdfMemoNegotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991) Der Ausschuss wird einen technischen Antrag zuhanden des Bundesrates bezügliich der offenen Verhandlungspunkte einreichen. Es gibt noch Probleme im Wettbewerbsbereich, beim Umweltschutz, beim freien...
de
18.3.199157677pdfMinutes of the Federal CouncilNegotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991) Der Bundesrat erlässt Richtlinien für die nächsten EWR-Verhanldungen in den Bereichen Landwirtschaft, Wettbewerb, technische Vorschriften, Freizügigkeit von Personen, EFTA-Fonds im Dienste der...
ml
8.5.199157769pdfMinutes of the Federal CouncilNegotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991) Il est pris connaissance du rapport proposé par le DFAE et le DFEP et les négociations pour le traité EEE seront poursuivies. Toutefois, certaines modifications proposées dans le co-rapport du DFI,...
ml
17.6.199157443pdfMinutes of the Federal CouncilNegotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991) La troisième variante des instructions de négociation proposée par le DFAE et le DFEP est approuvée par le Conseil fédéral en vue de la réunion du Luxembourg où le traité EEE doit être finalisé. La...
fr