| 2.9.1939 | 62869 |  | Verordnung | Neutralitätspolitik |
Verordnung zum Bundesbeschluss über Massnahmen zum Schutze des Landes und zur Aufrechterhaltung der Neutralität vom 30.8.1939.
| de |
| 4.7.1942 | 47395 | | Aktennotiz / Notiz | Völkerbund |
Les différents aspects des rapports entre la Suisse et la SdN depuis 1939 sont exposés: activités réduites du Secrétariat à Genève, transfert du BIT à Montréal, rachat de Radio-Nations par...
| fr |
| 5.6.1943 | 54875 | | Aktennotiz / Notiz | Planung der Nachkriegsordnung (Zweiter Weltkrieg) (1943–1944) |
Une nouvelle organisation politique mondiale est appelée à reprendre le flambeau de la Société des Nations au sortir de la guerre. Sa nature et son efficacité dépendront des rapports de force, des...
| fr |
| 2.2.1944 | 54939 | | Aktennotiz / Notiz | Planung der Nachkriegsordnung (Zweiter Weltkrieg) (1943–1944) |
Le Département politique adresse au Conseil fédéral une première étude des perspectives de la politique suisse d’après-guerre, dans un monde bouleversé au sein duquel la Suisse devra lutter pour...
| fr |
| 15.12.1944 | 47922 | | Schreiben | Planung der Nachkriegsordnung (Zweiter Weltkrieg) (1943–1944) |
Die Vorschläge bezüglich Struktur und Ziele einer neuen internationalen Organisation gleichen stark dem Entwurf für einen Völkerbundsvertrag, wie er nach dem Ersten Weltkrieg vorgelegt wurde. Der...
| de |
| 24.1.1945 | 47950 | | Politischer Bericht | Planung der Nachkriegsordnung (Zweiter Weltkrieg) (1943–1944) |
Dans un avenir proche, la Suisse devra se positionner vis-à-vis d'une nouvelle organisation mondiale. À cet effet, un aperçu des questions auxquelles la Suisse sera confrontée est établi, par exemple...
| fr |
| 9.8.1945 | 62964 | | Schreiben | UNO – Allgemein |
Compte rendu des nombreuses conversations que Professeur Rappard a pu engager pendant son séjour à Londres. Il espère pouvoir fournir quelques informations utiles en vue de l'étude du problème des...
| fr |
| 21.9.1945 | 45 | | Schreiben | Die internationale Rolle Genfs |
The question of a possible establishment of the UN in Geneva and the creation of an enclave on Swiss ground must be examined thoroughly, even more so, because Switzerland’s entrance into the UN is...
| en |
| 21.12.1945 | 54 | | Bundesratsprotokoll | UNO – Allgemein |
L’entrée en vigueur de la Charte de l’ONU place la Suisse dans une situation qu’elle n’a connu que par deux fois dans son histoire: en 1817 avec la Sainte-Alliance et au tournant des années 1920 avec...
| fr |
| 17.7.1946 | 62966 | | Schreiben | UNO – Allgemein |
Compte rendu des impressions du voyage à Montréal et à Londres. Réflexions sur la prochaine visite à Berne du Secrétaire général de l'ONU, qui tendra probablement à obtenir du Conseil fédéral...
| fr |
