Language: French
29.4.1958 (Tuesday)
Vertragstyp: Internationaler Rechtstext multilateral
Gegenstand: 0.747.3 - Seeschifffahrt
SR-Nummer: 0.747.305.14
Internationale Bezeichnung: XXI.5
Organisation: Organisation der Vereinten Nationen (UNO)
Titel französisch: Protocole de signature facultative du 29.4.1958 concernant le règlement obligatoire des différends
Titel deutsch: Fakultatives Unterzeichnungsprotokoll vom 29.4.1958 über die obligatorische Beilegung von Streitigkeiten
Titel italienisch: Protocollo facoltativo del 29 aprile 1958 concernente la composizione obbligatoria delle controversie
Titel englisch: Optional Protocol concerning the judicial settlement of disputes
Abgeschlossen am: 29.04.1958
Abgeschlossen in: Genève
Gegenstand: 0.747.3 - Seeschifffahrt
SR-Nummer: 0.747.305.14
Internationale Bezeichnung: XXI.5
Organisation: Organisation der Vereinten Nationen (UNO)
Titel französisch: Protocole de signature facultative du 29.4.1958 concernant le règlement obligatoire des différends
Titel deutsch: Fakultatives Unterzeichnungsprotokoll vom 29.4.1958 über die obligatorische Beilegung von Streitigkeiten
Titel italienisch: Protocollo facoltativo del 29 aprile 1958 concernente la composizione obbligatoria delle controversie
Titel englisch: Optional Protocol concerning the judicial settlement of disputes
Abgeschlossen am: 29.04.1958
Abgeschlossen in: Genève
Treaty (Acc)
Allgem. In-Kraft-Treten: 30.09.1962
Depositar: Organisation der Vereinten Nationen (UNO)
Sprachen: fr., angl., chinois, russe, espagn.
Unterschrift CH: 24.05.1958
Ratifikation/Beitritt CH: 18.05.1966
In-Kraft-Treten CH: 17.06.1966
Publikation AS: 1966, 1036/1007
Andere Publikation: RT NU No 6466, vol. 450 p. 169
Publikation Botschaft BBL (f/d): 1965 II 1/1
Bundesbeschluss - Genehmigung: 14.12.1965
Publikation Bundesbeschluss AS: 1966, 999/973
Zuständiges Amt: SSA - Schweizerisches Seeschiffahrtsamt, Basel (DV)
Veröffentlichung Geltungsbereich AS: RO 1972, 2864/2809; 1983, 158/158; 1991, 2272/2272;
Anhänge und Änderungen siehe EDA, Datenbank Staatsverträge (
deutsch, français).
Depositar: Organisation der Vereinten Nationen (UNO)
Sprachen: fr., angl., chinois, russe, espagn.
Unterschrift CH: 24.05.1958
Ratifikation/Beitritt CH: 18.05.1966
In-Kraft-Treten CH: 17.06.1966
Publikation AS: 1966, 1036/1007
Andere Publikation: RT NU No 6466, vol. 450 p. 169
Publikation Botschaft BBL (f/d): 1965 II 1/1
Bundesbeschluss - Genehmigung: 14.12.1965
Publikation Bundesbeschluss AS: 1966, 999/973
Zuständiges Amt: SSA - Schweizerisches Seeschiffahrtsamt, Basel (DV)
Veröffentlichung Geltungsbereich AS: RO 1972, 2864/2809; 1983, 158/158; 1991, 2272/2272;
Anhänge und Änderungen siehe EDA, Datenbank Staatsverträge (
deutsch, français).How to cite:
Copy