Language: French
15.6.1955 (Wednesday)
Vertragstyp: Internationaler Rechtstext multilateral
Gegenstand: 0.22 - Obligationenrecht
SR-Nummer: 0.221.211.4
Internationale Bezeichnung: III
Titel französisch: Convention du 15.6.1955 sur la loi applicable aux ventes à caractère international d'objets mobiliers corporels
Titel deutsch: Übereink. vom 15.6.1955 betreffend das auf internationale Kaufverträge über bewegliche körperliche Sachen anzuwendende Recht
Titel italienisch: Convenzione del 15 giugno 1955 concernente la legge applicabile ai contratti di compravendita a carattere internazionale di cose mobili corporee
Titel englisch: Convention on the Law applicable to International Sales of Goods
Abgeschlossen am: 15.06.1955
Abgeschlossen in: La Haye
Gegenstand: 0.22 - Obligationenrecht
SR-Nummer: 0.221.211.4
Internationale Bezeichnung: III
Titel französisch: Convention du 15.6.1955 sur la loi applicable aux ventes à caractère international d'objets mobiliers corporels
Titel deutsch: Übereink. vom 15.6.1955 betreffend das auf internationale Kaufverträge über bewegliche körperliche Sachen anzuwendende Recht
Titel italienisch: Convenzione del 15 giugno 1955 concernente la legge applicabile ai contratti di compravendita a carattere internazionale di cose mobili corporee
Titel englisch: Convention on the Law applicable to International Sales of Goods
Abgeschlossen am: 15.06.1955
Abgeschlossen in: La Haye
Treaty (Acc)
Allgem. In-Kraft-Treten: 01.09.1964
Depositar: Niederlande
Sprachen: fr.
Unterschrift CH: 20.09.1971
Ratifikation/Beitritt CH: 29.08.1972
In-Kraft-Treten CH: 27.10.1972
Publikation AS: 1972, 1906/1882
Andere Publikation: RT NU No 7411 vol. 510 p. 147
Publikation Botschaft BBL (f/d): 1971 II 1037/1037
Bundesbeschluss - Genehmigung: 29.06.1972
Publikation Bundesbeschluss AS: 1972, 1905/1881
Zuständiges Amt: BJ - Bundesamt für Justiz
Anhänge und Änderungen siehe EDA, Datenbank Staatsverträge (
deutsch, français).
Depositar: Niederlande
Sprachen: fr.
Unterschrift CH: 20.09.1971
Ratifikation/Beitritt CH: 29.08.1972
In-Kraft-Treten CH: 27.10.1972
Publikation AS: 1972, 1906/1882
Andere Publikation: RT NU No 7411 vol. 510 p. 147
Publikation Botschaft BBL (f/d): 1971 II 1037/1037
Bundesbeschluss - Genehmigung: 29.06.1972
Publikation Bundesbeschluss AS: 1972, 1905/1881
Zuständiges Amt: BJ - Bundesamt für Justiz
Anhänge und Änderungen siehe EDA, Datenbank Staatsverträge (
deutsch, français).How to cite:
Copy