Language: German
10.4.1954 (Saturday)
Vertragstyp: Internationaler Rechtstext bilateral
Gegenstand: 0.721 - Wasserbau und Wasserwirtschaft
SR-Nummer: 0.721.191.633
Vertragspartei: Österreich
Titel französisch: Traité du 10.4.1954 entre la Confédération suisse et la République d'Autriche pour la régularisation du Rhin de l'embouchure de l'Ill au lac de Constance
Titel deutsch: Staatsvertrag vom 10.4.1954 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Republik Österreich über die Regulierung des Rheines von der Illmündung bis zum Bodensee
Titel italienisch: Trattato del 10 aprile 1954 fra la Confederazione Svizzera e la Repubblica d'Austria concernente la correzione del Reno dalla foce dell'Ill al lago di Costanza
Abgeschlossen am: 10.04.1954
Gegenstand: 0.721 - Wasserbau und Wasserwirtschaft
SR-Nummer: 0.721.191.633
Vertragspartei: Österreich
Titel französisch: Traité du 10.4.1954 entre la Confédération suisse et la République d'Autriche pour la régularisation du Rhin de l'embouchure de l'Ill au lac de Constance
Titel deutsch: Staatsvertrag vom 10.4.1954 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Republik Österreich über die Regulierung des Rheines von der Illmündung bis zum Bodensee
Titel italienisch: Trattato del 10 aprile 1954 fra la Confederazione Svizzera e la Repubblica d'Austria concernente la correzione del Reno dalla foce dell'Ill al lago di Costanza
Abgeschlossen am: 10.04.1954
Treaty (Acc)
Ratifikationsaustausch: 22.07.1955
In-Kraft-Treten: 22.07.1955
Publikation AS: 1955, 741/719
Sprachen: all.
Publikation Botschaft BBL (f/d): 1954 II 1015/1018
Bundesbeschluss - Genehmigung: 22.12.1954
Publikation Bundesbeschluss AS: 1955, 739/717
Zuständiges Amt: BWG - Bundesamt für Wasser und Geologie
In-Kraft-Treten: 22.07.1955
Publikation AS: 1955, 741/719
Sprachen: all.
Publikation Botschaft BBL (f/d): 1954 II 1015/1018
Bundesbeschluss - Genehmigung: 22.12.1954
Publikation Bundesbeschluss AS: 1955, 739/717
Zuständiges Amt: BWG - Bundesamt für Wasser und Geologie
How to cite:
Copy