Language: French
4.6.1954 (Friday)
Vertragstyp: Internationaler Rechtstext multilateral
Gegenstand: 0.631.2 - Zollverfahren
SR-Nummer: 0.631.250.21
Internationale Bezeichnung: XI.A.6
Organisation: Organisation der Vereinten Nationen (UNO)
Titel französisch: Convention du 4.6.1954 sur les facilités douanières en faveur du tourisme
Titel deutsch: Abkommen vom 4.6.1954 über die Zollerleichterungen im Reiseverkehr
Titel italienisch: Convenzione del 4 giugno 1954 sulle agevolezze doganali a favore del turismo
Titel englisch: Convention concerning Customs Facilities for Touring
Abgeschlossen am: 04.06.1954
Abgeschlossen in: New York
Treaty (Acc)
Allgem. In-Kraft-Treten: 11.09.1957
Depositar: Organisation der Vereinten Nationen (UNO)
Sprachen: fr., angl., espagnol
Unterschrift CH: 04.06.1954
Ratifikation/Beitritt CH: 23.05.1956
In-Kraft-Treten CH: 11.09.1957
Publikation AS: 1958, 732/702
Andere Publikation: RT NU No 3992 vol. 276 p. 230
Publikation Botschaft BBL (f/d): 1955 II 713/689
Bundesbeschluss - Genehmigung: 06.03.1956
Publikation Bundesbeschluss AS: 1958, 731/701
Zuständiges Amt: EZV - Eidgenössische Zollverwaltung
Veröffentlichung Geltungsbereich AS: RO 1975, 1245/1245; 1982, 1443/1443; 1983, 1320/1320; 1987, 1023/1023;

Anhänge und Änderungen siehe EDA, Datenbank Staatsverträge ( deutsch, français).
How to cite: Copy

▼▶2 repositories