Language: ns
BAR: E 2001(E)1967/113/, 414B.51.33.21.A.63.B.51.33.21.63 Renz Gottlob, 1887, Zürich (Einreise in die USA-Zone)[1947-1949]
Information Independent Commission of Experts Switzerland-Second World War (ICE) (UEK)
Info UEK/CIE/ICE ( deutsch français italiano english):
________________________

  • en novembre 1946 la DC du DFEP appuie des demandes d'entrée dans la zone américaine en ALlemagne pour Gottlob Renz  et Karl Kirmess (voyage d'affaires à Nüremberg pour la firme Cece-Graphit-Werk.

  • lettre du 4.11.1946 de Cece-graphit-Werk (renseignements biographiques: Renz, originaire de Horgen (ZH), domicilié à ZH, etc.

  • lettre du 15.2.1946 de la DC au DPF: les demandes restent sans réponse. "An der vorgesehenen Geschäftsreise besteht ein dringenden allgemein-schweizerisches Interesse."

  • en février 1947, refus des autorités américaines

  • le DPF consulte le MPF pour d'éventuelles informations. Réponse du 28.4.1947: rien sur Renz - un Kirmess a été dénoncé comme extrêment germanophile, mais il n'est pas attesté que ce soit Karl K.

  • démarche du DPF à la Légation US à Berne: Cece-Graphit sur les listes noires, mais pas un argument pour refuser les visas

  • Lettre du 28.4.1947 du VSMI (Meylan) à la CeCe-Graphit : regrette décision US et confirme "dass Ihre Importe von Roheelektroden Während der Kriegsjahre und deren Graphitierung in Ihrem Werk für die Versorgung unserer zahlreichen Elektroschmelzöfen von allergrösster Bedeutung waren. Ihre Tätigkeit liegt aber auch weiterhin im allgemeinen schweizerischen Landesinteresse. Dass hierzu eine persönliche Fühlungnahme mit Ihrer deutschen Lieferfirma C. Conradty, Nürnberg, unerlässlich ist, können wir ohne weiteres verstehen. Wir hoffen daher sehr, dass Ihre gennanten Herren die Reise nach Nürnberg doch demnächst werden antreten können."

  • lettre analogue du 30.4.1947 de L'office de guerre pour l'industrie et le travail ( Secrétaire de la Section Eisen und Maschinen)

  • "demande de permis d'entrée en Allemagne" (remplie par G. Renz le 9.5.1947
      Renz, Gottlob, Friedrich

      nationalité à la naissance: Allemande

      nationalité suisse depuis 1917

      né à Heidenheim (Württemberg, le 20.7.1887

      "voyages effectués en dehors du pays de domicile depuis le 1.9.1939"
        " a)as member of the Swiss delegation for German standstill agreement
          1940 February  Brussels

          1940 May       Rome

          1940 October   Vienna

        b) for business trips account Banque commerciale de Bâle:
          1941 & 1942   Nürnberg, Berlin, Stuttgart

          1941 December Barcelona, Madrid, Lisbonne

          1946 October  Paris

        c) for family visite:
          1946  Nizza "

      employeur actuel: SBS-Bâle.

    - Malgré de nombreuses correspondances, les visas ne sont pas accordés à Renz et Kirmess.

  • Notice du DPF du 24.7.1947: [...] "En ce qui concerne les difficultés de la Maison Cece G., la situation est plus ou moins éclaircie. Il s'agit d'une entreprise allemande qui doit être liquidée selon l'accord de W. Etant donné que la Suisse recevra 50% et les Alliés également 50% du prix de vente de la dite entreprise, les autorités d'occupation ont tout intérêt à veiller à ce que, au moment de la vente, la Maison Cece G. représente encore une valeur réelle. Du moment que les représentants de la maision à ZH ne peuvent plus entrer en contact avec la Maison Conradty à Nuremberg, l'activité commerciale s'éteindra très rapidement. C'est pourquoi il faut signaler ce fait aux autorités d'occupation."

  • lettre du 2.8.1947 de la Schweizer. Heimschaffungsdelegation (de Diesbach) à Belrin au DPF: [...] "Nach langwierigen Verhandlungen mit dem Combined Travel Board, ist mir nun endlich die Nachricht zugegangen, dass nach den bestehenden Bestimmungen der allierten Besatzungsbehörden Vertreter von deutschen Firmen im Auslande keine Einreisebewilligungen nach Deutschland erhalten, um mit der Muttergesellschaft die Verbindung aufzunehmen, da dadurch die Gefahr besteht, dass technische Informationen der Muttergesellschaft ins Ausland exportiert werden könnten. Da es sich bei der CECE-Graphit-Werk A.G. um eine deutsche in der Schweiz niederlassene Tochterfirma von C. Conradty, Nürnberg, handelt, fällt diese Firma unter die obten erwähnten Bestimmungen der alliierten Besatzungsbehörden, aus welchem Grunde die Einreiseverweigerung für die beiden genannten Herren seitens der Alliierten aufrecht erhalten bleibt. Man hat mir nahegelegt, von weiteren Interventionen für die beiden Herren, das heisst, für Vertreter der CECE-Graphit-Werk A.G. Abstand zu nehmen."

  • nouvelle demande en mars 1948 pour les deux, mais refus: "Ihre Firma ist in der neuensten schwarzen Liste aufgeführt, welche von der britisch-amerikanischen Militärregierung in Deutschland herausgegeben worden ist." (lettre du 16.4.1948 du DPF)

  • en décembre 1949, les demandes de visa semblent à nouveau possibles.

How to cite: Copy

▼▶Repository