Language: ns
1941-1942
BAR; E 2001(D)-/2, 252; C.23.11.Am.11.
Information Independent Commission of Experts Switzerland-Second World War (ICE) (UEK)
Info UEK/CIE/ICE (
deutsch français italiano english):
________________________
Bankverkehr 14.6.1941 - 18.1.1943
- An der von der SBVg einberufenen Sitzung vom 18.6.1941 einigt man sich auf ein gemeinsames Vorgehen bezügl. der amerikan. Guthabensperre. Ein Ausschuss mit den Mitgliedern Jaberg (UBS), Nussbaumer (SBVerein), Barbey (als Vertreter der Privatbanken, er selbst ist Direktor bei Lombard-Odier & Co.), Würgler (Vertreter der Kantonalbanken), Caflisch. 18.6.1941.
- Protokoll der Sitzung vom 18.6.1941. Es ist mit einer Generalermächtigung für die Schweiz zu rechnen (Kohli). Diskussion über verschiedene Handlungsmöglichkeiten. Anwesende: Rob. la Roche, Jaberg, Barbey, J. Diggelmann, A. Hirs, Nussbaumer, C. Uehliger, H. Wegmann (SKA), O. Würgler, Ch. Zoelly, Kohli, R. Motta, Jann. 18.6.1941. (Kopie)
- Aktennotiz. Sitzungsprotokoll der SBVg vom 21.6.1941. SNB will Verantwortung für Garantieerklärung nicht übernehmen. Lösungsansätze der SBVg: Sicherheitsdepots bei der SNB, tägl. Meldepflicht der Transaktionen bei der SNB, Kontrolle (u.a. durch eine neu eingerichtete Stelle in den USA), Garantieleistung, Konventionalstrafe etc. 23.6.1941.
- Entwurf der Konvention X durch die Bankiervereinigung. 24.6.1941. Mit Begleitschreiben von Jann an Kohli. 25.6.1941.
- Sitzungsprotokoll vom 1.7.1941. SNB, SBVg und Vertreter der Abteilung für Auswärtiges. (Kopie)
- Nussbaumers Bericht, worin diejenigen Geschäfte angeführt werden, zu deren freien Betätigung eine Generallizenz eingeholt werden soll. Jann an Kohli. 3.7.1941. Beilage Nussbaumer. 23.6.1941.
- Besprechungsnotiz. Besprechung des Ausschusses "zur Wahrung der Interessen der schweizerischen Banken in Bezug auf die amerikan. Blockierungsmassnahmen" von der SBVg. 11.7.1941. (Kopie)
- Die Schweizer Behörden bzw. die SNB soll die Verantwortung für die Korrektheit der Handelsoperationen unter dem Gesichtspunkt der amerikan. Embargovorschriften übernehmen. Zusammenfassende Notiz über das Telefongespräch mit Bruggmann. 28.7.1941.
- Dt. Regierung sperrt in Reaktion auf die amerikan. Guthabensperre alle Zahlungen aus Dt. und den besetzten Gebieten an amerikan. Staatsangehörige. Da verschiedene Versicherungsgesellschaften im Reich am nordamerikan. Geschäft als Retrozessionäre (Rückversicherer) beteiligt sind, entstehen nun grosse Probleme. H. Koenig. 28.7.1941. (Kopie)
- Diskussion über die Aufsetzung eines Gentlemen's Agreements. Besprechung mit dem Amerikaausschuss der SBVg und Kohli. 4.8.1941. (Kopie)
- Die US Regierung beschränkt die Handlungsfähigkeit Schweizer Banken in den USA noch mehr ein, indem sie die Gegenunterschrift eines "National Banking Examiners" für jede Transaktion über 25'000$ verlangt. Nussbaumer an Kohli. 14.8.1941. (Kopie)
- SBVg Memorandum an das EPD betr. "Amerikanisches Embargo". Vorschläge und Darstellung der Lage. 30.8.1941. (Kopie)
- Protokoll der Sitzung der Amerika Kommission (SBVg). Es geht v.a. um die Problematik der Finanzdollarregelung. 3.9.1941. (Kopie)
- Versendung des definitiven Gentlemen's Agreements zwischen SBVg und SNB durch SBVg an Mitglieder. 23.9.1941. (Kopie)
- Brief Nussbaumer an Kohli. Kopie von Nussbaumers Brief an Harrison. Über die Guthabensperre meint er: "It is clear that an entirely free transfer of Swiss capital abrod and a possible return into Switzerland of large amounts would have a most undesirable result insofar as the money market is already in an excessively liquid position." Kohlis Notiz dazu: "war es klug, dies zu sagen?" (p.1) 29.9.1941 (Kopie)
- Liste der Banken, die der Konvention X zugestimmt haben. (Kopie)
- Liste der Banken, die der Konvention X zugestimmt haben obwohl sie sich auf der brit. Schwarzen Liste befinden. 31.10.1941 (Kopie)
- Neue Regelungen durch USA vom 27.2.1942: Obligator. Angabe von Herstellungs- und Bestimmungsland, Namenangabe der Beteiligten, Art und Wert der Waren. Schnorf an Kohli. 3.3.1942.
- Freie SFr.-Verkäufe in New York (zu 3 Sfr. pro Dollar). Es ist schwierig die Herkunft der Schweizer Franken ausfindig zu machen. Dieser Handel ist gegen die ökonom. und v.a. gegen die monetären Interessen der Schweiz. Nussbaumer bittet die SNB keine Sfr. ausserhalb des offiziellen Kurses in Amerika zu verkaufen. Nussbaumer an Direktion des Departements IV. 11.5.1942. (Kopie) Loophole via Südamerika - Spanien - Schweiz - Deutschland.
deutsch français italiano english):________________________
Bankverkehr 14.6.1941 - 18.1.1943
- An der von der SBVg einberufenen Sitzung vom 18.6.1941 einigt man sich auf ein gemeinsames Vorgehen bezügl. der amerikan. Guthabensperre. Ein Ausschuss mit den Mitgliedern Jaberg (UBS), Nussbaumer (SBVerein), Barbey (als Vertreter der Privatbanken, er selbst ist Direktor bei Lombard-Odier & Co.), Würgler (Vertreter der Kantonalbanken), Caflisch. 18.6.1941.
- Protokoll der Sitzung vom 18.6.1941. Es ist mit einer Generalermächtigung für die Schweiz zu rechnen (Kohli). Diskussion über verschiedene Handlungsmöglichkeiten. Anwesende: Rob. la Roche, Jaberg, Barbey, J. Diggelmann, A. Hirs, Nussbaumer, C. Uehliger, H. Wegmann (SKA), O. Würgler, Ch. Zoelly, Kohli, R. Motta, Jann. 18.6.1941. (Kopie)
- Aktennotiz. Sitzungsprotokoll der SBVg vom 21.6.1941. SNB will Verantwortung für Garantieerklärung nicht übernehmen. Lösungsansätze der SBVg: Sicherheitsdepots bei der SNB, tägl. Meldepflicht der Transaktionen bei der SNB, Kontrolle (u.a. durch eine neu eingerichtete Stelle in den USA), Garantieleistung, Konventionalstrafe etc. 23.6.1941.
- Entwurf der Konvention X durch die Bankiervereinigung. 24.6.1941. Mit Begleitschreiben von Jann an Kohli. 25.6.1941.
- Sitzungsprotokoll vom 1.7.1941. SNB, SBVg und Vertreter der Abteilung für Auswärtiges. (Kopie)
- Nussbaumers Bericht, worin diejenigen Geschäfte angeführt werden, zu deren freien Betätigung eine Generallizenz eingeholt werden soll. Jann an Kohli. 3.7.1941. Beilage Nussbaumer. 23.6.1941.
- Besprechungsnotiz. Besprechung des Ausschusses "zur Wahrung der Interessen der schweizerischen Banken in Bezug auf die amerikan. Blockierungsmassnahmen" von der SBVg. 11.7.1941. (Kopie)
- Die Schweizer Behörden bzw. die SNB soll die Verantwortung für die Korrektheit der Handelsoperationen unter dem Gesichtspunkt der amerikan. Embargovorschriften übernehmen. Zusammenfassende Notiz über das Telefongespräch mit Bruggmann. 28.7.1941.
- Dt. Regierung sperrt in Reaktion auf die amerikan. Guthabensperre alle Zahlungen aus Dt. und den besetzten Gebieten an amerikan. Staatsangehörige. Da verschiedene Versicherungsgesellschaften im Reich am nordamerikan. Geschäft als Retrozessionäre (Rückversicherer) beteiligt sind, entstehen nun grosse Probleme. H. Koenig. 28.7.1941. (Kopie)
- Diskussion über die Aufsetzung eines Gentlemen's Agreements. Besprechung mit dem Amerikaausschuss der SBVg und Kohli. 4.8.1941. (Kopie)
- Die US Regierung beschränkt die Handlungsfähigkeit Schweizer Banken in den USA noch mehr ein, indem sie die Gegenunterschrift eines "National Banking Examiners" für jede Transaktion über 25'000$ verlangt. Nussbaumer an Kohli. 14.8.1941. (Kopie)
- SBVg Memorandum an das EPD betr. "Amerikanisches Embargo". Vorschläge und Darstellung der Lage. 30.8.1941. (Kopie)
- Protokoll der Sitzung der Amerika Kommission (SBVg). Es geht v.a. um die Problematik der Finanzdollarregelung. 3.9.1941. (Kopie)
- Versendung des definitiven Gentlemen's Agreements zwischen SBVg und SNB durch SBVg an Mitglieder. 23.9.1941. (Kopie)
- Brief Nussbaumer an Kohli. Kopie von Nussbaumers Brief an Harrison. Über die Guthabensperre meint er: "It is clear that an entirely free transfer of Swiss capital abrod and a possible return into Switzerland of large amounts would have a most undesirable result insofar as the money market is already in an excessively liquid position." Kohlis Notiz dazu: "war es klug, dies zu sagen?" (p.1) 29.9.1941 (Kopie)
- Liste der Banken, die der Konvention X zugestimmt haben. (Kopie)
- Liste der Banken, die der Konvention X zugestimmt haben obwohl sie sich auf der brit. Schwarzen Liste befinden. 31.10.1941 (Kopie)
- Neue Regelungen durch USA vom 27.2.1942: Obligator. Angabe von Herstellungs- und Bestimmungsland, Namenangabe der Beteiligten, Art und Wert der Waren. Schnorf an Kohli. 3.3.1942.
- Freie SFr.-Verkäufe in New York (zu 3 Sfr. pro Dollar). Es ist schwierig die Herkunft der Schweizer Franken ausfindig zu machen. Dieser Handel ist gegen die ökonom. und v.a. gegen die monetären Interessen der Schweiz. Nussbaumer bittet die SNB keine Sfr. ausserhalb des offiziellen Kurses in Amerika zu verkaufen. Nussbaumer an Direktion des Departements IV. 11.5.1942. (Kopie) Loophole via Südamerika - Spanien - Schweiz - Deutschland.
How to cite:
Copy