Language: French
23.8.1963 (Friday)
Vertragstyp: Internationaler Rechtstext bilateral
Gegenstand: 0.721.8 - Wasserkräfte
SR-Nummer: 0.721.809.349.1
Titel französisch: Convention du 23.8.1963 entre la Confédération suisse et la République française au sujet de l'aménagement hydroélectrique d'Emosson (avec échanges de lettres)
Titel deutsch: Abkommen vom 23.8.1963 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Französischen Republik über den Ausbau der Wasserkräfte bei Emosson (mit Briefwechseln)
Titel italienisch: Convenzione del 23 agosto 1963 tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica Francese concernente la sistemazione idroelettrica di Emosson (con Scambi di lettere)
Gegenstand: 0.721.8 - Wasserkräfte
SR-Nummer: 0.721.809.349.1
Titel französisch: Convention du 23.8.1963 entre la Confédération suisse et la République française au sujet de l'aménagement hydroélectrique d'Emosson (avec échanges de lettres)
Titel deutsch: Abkommen vom 23.8.1963 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Französischen Republik über den Ausbau der Wasserkräfte bei Emosson (mit Briefwechseln)
Titel italienisch: Convenzione del 23 agosto 1963 tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica Francese concernente la sistemazione idroelettrica di Emosson (con Scambi di lettere)
Treaty (Acc)
Ratifikationsaustausch: 15.12.1964
Inkrafttreten: 15.12.1964
Andere Publikation: RT NU No 20375 vol. 1248 p. 347
Publikation Botschaft BBL (f/d): 1963 II 691/708
Bundesbeschluss - Genehmigung: 21.02.1964
Publikation Bundesbeschluss AS: 1964, 1253/1245
Zuständiges Amt: BWG - Bundesamt für Wasser und Geologie
Inkrafttreten: 15.12.1964
Andere Publikation: RT NU No 20375 vol. 1248 p. 347
Publikation Botschaft BBL (f/d): 1963 II 691/708
Bundesbeschluss - Genehmigung: 21.02.1964
Publikation Bundesbeschluss AS: 1964, 1253/1245
Zuständiges Amt: BWG - Bundesamt für Wasser und Geologie
How to cite:
Copy