Language: German
26.4.1962 (Thursday)
Vertragstyp: Internationaler Rechtstext bilateral
Gegenstand: 0.21 - Personen-, Familien-, Erb- und Sachenrecht
SR-Nummer: 0.211.112.416.3
Titel französisch: Accord du 26.4.1962 entre la Confédération suisse et la République d'Autriche sur la suppression de la légalisation et sur l'échange des actes de l'état civil, ainsi que sur la délivrance de certificats de capacité matrimoniale (avec annexes)
Titel deutsch: Vereinbarung vom 26.4.1962 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Republik Österreich über den Verzicht auf die Beglaubigung und über den Austausch von Zivilstandsurkunden/Personenstandsurkunden sowie über die Beschaffung von Ehefähigkeitszeugnissen (mit Anlagen)
Gegenstand: 0.21 - Personen-, Familien-, Erb- und Sachenrecht
SR-Nummer: 0.211.112.416.3
Titel französisch: Accord du 26.4.1962 entre la Confédération suisse et la République d'Autriche sur la suppression de la légalisation et sur l'échange des actes de l'état civil, ainsi que sur la délivrance de certificats de capacité matrimoniale (avec annexes)
Titel deutsch: Vereinbarung vom 26.4.1962 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Republik Österreich über den Verzicht auf die Beglaubigung und über den Austausch von Zivilstandsurkunden/Personenstandsurkunden sowie über die Beschaffung von Ehefähigkeitszeugnissen (mit Anlagen)
Treaty (Acc)
Ratifikationsaustausch: 05.11.1962
Inkrafttreten: 01.02.1963
Publikation AS: 1962, 1659/1601
Zuständiges Amt: BJ - Bundesamt für Justiz
Gültigkeit: Le présent accord est conclu pour une durée de cinq ans à compter de la date de son entrée en vigueur. S'il n'est pas dénoncé six mois avant l'expiration de la période de cinq ans, il est reconduit tacitement d'année en année.
Inkrafttreten: 01.02.1963
Publikation AS: 1962, 1659/1601
Zuständiges Amt: BJ - Bundesamt für Justiz
Gültigkeit: Le présent accord est conclu pour une durée de cinq ans à compter de la date de son entrée en vigueur. S'il n'est pas dénoncé six mois avant l'expiration de la période de cinq ans, il est reconduit tacitement d'année en année.
How to cite:
Copy