Language: German
28.6.1946 (Friday)
Nr. 1693. Verhandlungen mit Rumänien
Minutes of the Federal Council (PVCF)
• confidential
Der Bundesrat erteilt der schweizerischen Delegation bei den schweizerisch-rumänischen Wirtschaftsverhandlungen folgende Instruktionen: gegenüber den rumänischen Lieferungen im Wert von 37 Mio.sfr. im ersten Jahr soll der schweizerische Export bei 30 - 40 Mios.sfr., verteilt auf zwei Jahre, erreichen. 30 Prozent des Gegenwertes der rumänischen Warenlieferungen sollen für schweizerische Finanzforderungen, Versicherungszahlungen etc. bereitstehen. In fünf Jahren sollte so der von schweizerischen Privatbanken gewährte Kredit von 35 Mio.sfr. zurückbezahlt werden. Der Bundesrat will Rumänien nur dann eine Anteil in freien Devisen aus dem Clearingverkehr zusichern, wenn der Schuldendienst aus den in schweizerischem Besitz stehenden rumänischen Staatstitel wieder aufgenommen wird. Der Privatkredit der Banken wird wahrscheinlich nurdurch die Abgabe des Goldpfandes der Schweizerischen Nationalbank zustandekommen.
How to cite:
Copy
Facsimile
