Language: Multiple languages
30.3.1961 (Thursday)
Vertragstyp: Internationaler Rechtstext multilateral
Gegenstand: 0.812.1 - Therapeutische Substanzen
SR-Nummer: 0.812.121.0
Internationale Bezeichnung: VI.15
Organisation: Organisation der Vereinten Nationen (UNO)
Titel französisch: Convention unique sur les stupéfiants de 1961, conclue le 30.3.1961
Titel deutsch: Einheits-Übereinkommen von 1961 über die Betäubungsmittel, abgeschlossen am 30.3.1961
Titel italienisch: Convenzione unica sugli stupefacenti del 1961, conchiusa il 30 marzo 1961
Titel englisch: Single Convention on Narcotic Drugs 1961
Abgeschlossen am: 30.03.1961
Abgeschlossen in: New York
Gegenstand: 0.812.1 - Therapeutische Substanzen
SR-Nummer: 0.812.121.0
Internationale Bezeichnung: VI.15
Organisation: Organisation der Vereinten Nationen (UNO)
Titel französisch: Convention unique sur les stupéfiants de 1961, conclue le 30.3.1961
Titel deutsch: Einheits-Übereinkommen von 1961 über die Betäubungsmittel, abgeschlossen am 30.3.1961
Titel italienisch: Convenzione unica sugli stupefacenti del 1961, conchiusa il 30 marzo 1961
Titel englisch: Single Convention on Narcotic Drugs 1961
Abgeschlossen am: 30.03.1961
Abgeschlossen in: New York
Treaty (Acc)
Allgem. In-Kraft-Treten: 13.12.1964
Depositar: Organisation der Vereinten Nationen (UNO)
Sprachen: angl., chin., espagnol, fr., russe
Unterschrift CH: 20.04.1961
Ratifikation/Beitritt CH: 23.01.1970
In-Kraft-Treten CH: 22.02.1970
Publikation AS: 1970, 803/802
Andere Publikation: RT NU No 7515 vol. 520 p. 151
Publikation Botschaft BBL (f/d): 1968 I 784/757
Bundesbeschluss - Genehmigung: 05.12.1968
Publikation Bundesbeschluss AS: 1970, 802/801
Zuständiges Amt: BAG - Bundesamt für Gesundheit
Andere Ämter: Police judiciaire fédérale
OFP - Office fédéral de la police, SAP
Veröffentlichung Geltungsbereich AS: RO 1971, 776/776; 1973, 1781/1781; 1977, 489/489; 1982, 1579/1579; 1987, 1221/1221; 1989, 1165/1165; 1990, 1998/1998; 1996, 1749/1749; 2002, 472/472;
Anhänge und Änderungen siehe EDA, Datenbank Staatsverträge (
deutsch, français).
Depositar: Organisation der Vereinten Nationen (UNO)
Sprachen: angl., chin., espagnol, fr., russe
Unterschrift CH: 20.04.1961
Ratifikation/Beitritt CH: 23.01.1970
In-Kraft-Treten CH: 22.02.1970
Publikation AS: 1970, 803/802
Andere Publikation: RT NU No 7515 vol. 520 p. 151
Publikation Botschaft BBL (f/d): 1968 I 784/757
Bundesbeschluss - Genehmigung: 05.12.1968
Publikation Bundesbeschluss AS: 1970, 802/801
Zuständiges Amt: BAG - Bundesamt für Gesundheit
Andere Ämter: Police judiciaire fédérale
OFP - Office fédéral de la police, SAP
Veröffentlichung Geltungsbereich AS: RO 1971, 776/776; 1973, 1781/1781; 1977, 489/489; 1982, 1579/1579; 1987, 1221/1221; 1989, 1165/1165; 1990, 1998/1998; 1996, 1749/1749; 2002, 472/472;
Anhänge und Änderungen siehe EDA, Datenbank Staatsverträge (
deutsch, français).How to cite:
Copy