Language: French
10.8.1961 (Thursday)
Vertragstyp: Internationaler Rechtstext bilateral
Gegenstand: 0.192.1 - Rechtliches Statut
SR-Nummer: 0.192.122.632.3
Vertragspartei: European Free Trade Association (EFTA)
Titel französisch: Accord du 10.8.1961 entre le Conseil fédéral suisse et l'Association européenne de libre-échange pour déterminer le statut juridique de cette association en Suisse
Titel deutsch: Abkommen vom 10.8.1961 zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Europäischen Freihandelsassoziation zur Festlegung des rechtlichen Statuts dieser Assoziation in der Schweiz
Titel italienisch: Accordo del 10 agosto 1961 tra il Consiglio federale svizzero e l'Associazione europea di libero scambio per determinare lo statuto giuridico di questa Associazione in Svizzera
Abgeschlossen am: 10.08.1961
Treaty (Acc)
In-Kraft-Treten: 10.08.1961
Publikation AS: 1861, 763/749
Sprachen: fr.
Bundesratsantrag: 25.07.1961
Bundesratsbeschluss: 08.08.1961
Zuständiges Amt: EDA - Eidgenössisches Departement für Auswärtige Angelegenheiten
Andere Ämter: seco - Secrétariat d'Etat à l'économie

Anhänge und Änderungen siehe EDA, Datenbank Staatsverträge ( deutsch, français).
How to cite: Copy

▼▶3 repositories