4 records found
DateNrTypeSubjectSummaryL
12.8.1970
35703PVCFSwiss citizens from abroad Der Bundesrat ermächtigt das Justiz- und Polizeidepartement eine Expertenkommission zur Vorberatung des Entwurfes zu einem Bundesgesetz über Fürsorgeleistungen an Schweizerbüger im Ausland...de
19.7.1971
35584LSocial Insurances
Volume
Das Bundesgesetz über Fürsorgeleistungen an Auslandschweizer soll die bestehenden Ungleichheiten bei der Unterstützung der Auslandschweizer ausgleichen. Als Auslandschweizer gelten aber nur Schweizer,...
de
19.1.1972
36833PVCFSocial Insurances Erläuterung des Entwurfs zu einem Bundesgesetz über Fürsorgeleistungen an Auslandschweizer, welches der Vernehmlassung unterbreitet wird. Zentral ist dabei die Frage, was unter «Auslandschweizer» zu...de
31.1.1972
36837CircSocial Insurances Les cantons sont priés d'examiner l'avant-projet de la loi fédérale sur l'assistance aux Suisses de l'étranger. À cette occasion, un bref aperçu de la genèse de la loi est présenté.fr