160 records found
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
29.4.1992 | 61090 | No | Fourth enlargement of the EC: Austria, Finland, Sweden (1995) | Die Gespräche in den Hauptstädten der EG-Troika zeigen, dass die EG-Staaten relativ geschlossen den Beitritt der EFTA-Staaten wünschen, der Beitrittsentscheid obliege jedoch der Schweiz. Die... | de | |
1.5.1992 | 60732 | Info | European Union (EEC–EC–EU) | Grossbritannien übernimmt die EG-Präsidentschaft am 1.7.1992. Bundesrat Delamuraz erläuterte die schweizerische Integrationspolitik. Die perfekt vorbereitete britische Regierung machte deutlich, dass... | de | |
8.5.1992 | 61086 | No | Finland (Politics) | Le temps semble jouer contre une acceptation du traité EEE par le peuple car le parlement doit avoir le temps de discuter des lois qui seront adaptées et que la population doit être correctement... | fr | |
11.5.1992 | 62949 | No | Vote on European Economic Area (EEA) (1992) | An ihrer Sitzung vom 5.5.1992 haben die Bundesräte Felber, Delamuraz, Ogi und Koller über das vom Integrationsbüro vorbereitete Informationskonzept hinsichtlich der europapolitischen... | ml | |
13.5.1992 | 61007 | PVCF | Organisation for Economic Co-operation and Development (OEEC–OECD) | La délégation pour la réunion ministérielle de l'OCDE 1992 est approuvée par le Conseil fédéral, ainsi que les lignes directrices pour le mandat de la délégation. Il sera principalement question de la... | fr | |
18.5.1992 | 63317 | PVCF | Vote on European Economic Area (EEA) (1992) |
Le Conseil fédéral adopte le Message relatif à l'approbation de l'accord EEE en tenant compte des remarques formulées lors de la procédure de consultation. Également: Proposition du DFAE et... | ml | |
18.5.1992 | 60961 | PVCF | Switzerland's Application for Accession to the EC (1991–1993) | Der Bundesrat diskutiert ein Argumentarium, welches auf dem Bundesratsbeschluss vom 19.10.1991 basiert, wonach der EG-Beitritt das Ziel der schweizerischen Integrationspolitik und der EWR eine Etappe... | de | |
3.6.1992 | 62969 | No | Social Policy, European Economic Area (EEA) | En réponse à la demande d'un forum regroupant les syndicats et les associations de consommateurs et consommatrices, le Conseil fédéral a mandaté une étude qui reprenne et résume les conclusions de... | ml | |
30.6.1992 | 62297 | Info | European Union (EEC–EC–EU) | Für die Erfolgschancen der Volksabstimmungen über die NEAT und den EWR-Vertrag dürfte hilfreich sein, dass das Image der EG nach Lissabon weniger zentralistisch ist. Doch auch wenn EWR-Abkommen und... | de | |
10.7.1992 | 61150 | No | Switzerland's Application for Accession to the EC (1991–1993), Finland (Politics) | À Helsinki, Ogi a rencontré Delors et Andriessen de la Commission européenne. Avec les scandinaves, il a surtout parlé de l'EEE et du refus danois du Traité de Maastricht. Aux pays de la CEI, Ogi a... | fr | |
9.9.1992 | 60896 | PVCF | Vote on European Economic Area (EEA) (1992) | Le Conseil fédéral ne mène pas une campagne de propagande, mais d’information à l’égard de l’importante votation sur l’EEE. Les moyens mis en oeuvre consistent en diverses publications et... | fr | |
28.10.1992 | 60977 | PVCF | European Union (EEC–EC–EU) | En dépit des négociations avancées sur le traité EEE, la Suisse comme la CE considèrent qu'il est important de maintenir ces réunions des Comités mixtes afin de résoudre les problèmes de libre-échange... | fr | |
14.12.1992 | 60746 | Info | European Union (EEC–EC–EU) | Les négociations d'adhésion avec l'Autriche, la Suède et la Finlande commenceront en 1993. Le Conseil européen laisse la porte ouverte à la Suisse: il invite la Commission à prendre en compte les vues... | fr | |
16.12.1992 | 66249 | Info | Liechtenstein (General) | Eine EWR-Mitgliedschaft Liechtensteins ohne die Schweiz setzt eine teilweise Entflechtung der engen Wirtschaftsgemeinschaft voraus, welche ausserordentlich schwierig zu bewerkstelligen ist. Für das... | de | |
13.1.1993 | 63890 | PVCF | European Union (EEC–EC–EU) |
Le Conseil fédéral approuve quatre notes de discussions traitant des mesures revitalisation de l'économie après l'échec de la votation sur l'EEE. Également: Note de discussion du DFEP du... | ml | |
13.1.1993 | 63913 | PVCF | Transit and transport | Le Conseil fédéral accepte la ratification de l'accord sur le transit entre la Suisse et la Communauté européenne, ainsi qu'un accord trilatéral entre l'Allemagne, la Suisse et l'Italie sur... | ml | |
3.2.1993 | 64097 | PVCF | European Union (EEC–EC–EU) |
Der Bundesrat nimmt die Aussprachepapier zwischen dem EDA und dem EVD betreffend den Gemischten Ausschuss Schweiz–EWG vom 5.2.1993 zur Kenntnis. Auch: Gesprächsnotiz des EDA und des EVD vom... | de | |
24.3.1993 | 64204 | PVCF | European Union (EEC–EC–EU) | Seit dem 7.12.1992 hat die Schweiz ihre bilateralen Kontakte auf allen Ebenen intensiviert. Der bilaterale Ansatz, der innerhalb der Verwaltung gut koordiniert werden muss, ist nun vorrangig. Speziell... | ml | |
30.6.1993 | 64248 | PVCF | European Union (EEC–EC–EU) | Le leitmotiv pour le concept d'information Europe pour les prochaines années sera une Suisse ouverte. Le but est de donner à l'ensemble de la population suisse une information factuelle, soutenue et... | fr | |
10.12.1993 | 64689 | Info | Start bilateral Negociations (1993–1994) | Bien que la Commission européenne parle d'une reprise de la totalité de l'acquis communautaire, sa «Recommandation de décision» laisse aussi entrevoir une certaine marge de manœuvre quant à la... | fr |