Dossier CH-BAR#E1003#1994/26#14*
Archive | Swiss Federal Archives | |
▼ ▶ Archival classification | CH-BAR#E1003#1994/26#14* | |
Old classification | CH-BAR E 1003(-)1994/26 vol.6 | |
Dossier title | Beschlussprotokolle II (grün) der Sitzungen des Bundesrates, 1971 (1971–1971) | |
File reference archive | 4.3 |
Available documents (10 record(s) found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
2.4.1971 | 37054 | Minutes of negotiations of the Federal Council | Foreign labor |
Modification de l'arrêté du Conseil fédéral du 16.3.1970 limitant le nombre de travailleurs étrangers. Un contingent est attribué à la Police fédérale des étrangers permettant la transformation... | fr | |
26.4.1971 | 37057 | Minutes of negotiations of the Federal Council | Foreign labor |
La séance traite du nouvel arrêté sur la main-d'oeuvre étrangère. Elle fait part d'un échange de vues sur la circulaire adressée aux cantons. Celle-ci concerne la politique des pouvoirs publics... | fr | |
11.5.1971 | 37059 | Minutes of negotiations of the Federal Council | Monetary issues / National Bank |
Seit der letzten Dollarkrise von 1968 ist das Zahlungsdefizit der USA noch stärker angestiegen und es ist zu einem Abbau der in Eurodollars angelegten Gelder gekommen. Angesichts der Ungewissheit über... | de | |
7.6.1971 | 37062 | Minutes of negotiations of the Federal Council | Transit and transport |
Das Ostalpenbahn-Projekt, welches im Zuge der Verlagerung der deutschen Verkehrskonzeption Richtung Bodenseeraum vorangetrieben wird, erregt in der Öffentlichkeit - insbesondere in der Ostschweiz -... | de | |
25.6.1971 | 37066 | Minutes of negotiations of the Federal Council | Import of munition |
Im Rahmen der Anschaffung neuer Kampfflugzeuge wird das weitere Vorgehen bei der Evaluation der in Frage kommenden Flugzeugtypen besprochen. Es wird befürchtet, dass sich die Beschränkung auf die... | de | |
17.5.1971 | 37068 | Minutes of negotiations of the Federal Council | Monetary issues / National Bank |
Le Conseil décide à l'unanimité que le franc sera réévalué de 7% et que l'arrêté entrera en vigueur le lundi 10 mai à 8 heures. | fr | |
19.8.1971 | 37069 | Minutes of negotiations of the Federal Council | Monetary issues / National Bank |
Das neue Wirtschafts- und Währungsprogramm der USA sieht diverse einschränkende Massnahmen in der Währungspolitik vor. Der Rat nimmt vom Beschluss der Generaldirektion der Nationalbank und des FZD... | de | |
23.8.1971 | 37070 | Minutes of negotiations of the Federal Council | Monetary issues / National Bank |
Besprochen werden u.a die Entwicklung der Währungskrise und in diesem Zusammenhang die erste Ausgabe des vom Währungs-Bulletins, das vom FZD zur internen Information herausgegeben wird. Ferner werden... | de | |
31.8.1971 | 37071 | Minutes of negotiations of the Federal Council | Monetary issues / National Bank |
Il faut s'attendre à une longue période d'insécurité dans le commerce international. Le Conseil propose d'annoncer à l'opinion publique que les mesures prises jusqu'ici se sont révélées judicieuses et... | fr | |
3.3.1971 | 37053 | Minutes of negotiations of the Federal Council | Human Rights |
Besprochen wird u.a. das weitere Vorgehen betr. die Menschenrechtskonvention, da der gewichtigste Vorbehalt - das Fehlen des Frauenstimmrechts - entfallen ist, die Informationspolitik des EPD sowie... | de |