Dodis - Organization - Information

Information about organization dodis.ch/R402

Swiss Embassy in Beijing

Schweizerische Botschaft in Peking (1957...)
Swiss Embassy in Beijing (1957...)
Ambassade de Suisse à Pékin (1957...)
Ambasciata svizzera a Beijing (1957...)
Schweizerische Gesandtschaft in Peking (1950–1957)
Légation de Suisse à Pékin (1950–1957)
Légation de Suisse à Beijing (1950–1957)
Legazione svizzera a Beijing (1950–1957)
Schweizerische Gesandtschaft in Nanking (1945–1949)
Légation de Suisse à Nankin (1945–1949)
Legazione svizzera a Nanjing (1945–1949)
Schweizerische Botschaft in Beijing
Ambassade de Suisse à Beijing

Vgl. Die diplomatischen und konsularischen Vertretungen der Schweiz seit 1798, dodis.ch/16732, 1978, S. 133, 259.
Gesandtschaft in Nanking ab 1945 (mit Sitz in Shanghai bis 1946)
Schliessung am 18.10.1949
Neugründung der Gesandtschaft in Peking 1950
Botschaft ab 1957
Zur Gründung der Gesandtschaft in China (1945), vgl. Bundesratsprotokoll Nr. 1188 vom 01.06.1945 und Nr. 2770 vom 02.11.1945.

Persons linked to this organisation (87 records found)

Date	Function	Person	Comments
1942-3.1946	Honorar-Konsul	Hoeppli, Reinhard	Zuständig für fremde Interessen, vgl. E2500#1968/87#550*.
1.4.1946-31.12.1947	Embassy attaché	Jéquier, Jean-Pierre	In Nanking, vgl. E2500#1968/87#620*.
4.4.1946-13.4.1948	Schweizerischer Gesandter	Torrenté, Henry de	Nomination par le Conseil fédéral le 2.11.1945, cf. PVCF No 2770; In Nanking ab 1.10.1946, vgl. E2500#1982/120#2160*.
8.4.1946-6.12.1948	Legation Counsellor	Piffaretti, Jean	Cf. Annuaire de la Conféderation suisse 1946
1.1.1948-7.12.1949	Secretary of Legation	Jéquier, Jean-Pierre	In Nanking, vgl. E2500#1968/87#620*; Nommé par PVCF No 2960 du 23.12.1947.
9.7.1948-7.8.1952	Embassy Counsellor	Hoeppli, Reinhard	Conseiller honoraire de la Légation pour les relation culturelles, cf. E2500#1968/87#550*.
1.1.1949-10.1949	Geschäftsträger a.i.	Jéquier, Jean-Pierre	In Nanking, vgl. dodis.ch/16732, S. 259.
6.5.1950-27.11.1950	Geschäftsträger a.i.	Stiner, Sven	Nommé le 31.3.1950, cf. PVCF No 621.
6.5.1950-7.5.1952	Secretary of Legation	Luy, Marcel	Nommé par PVCF N° 854 du 5.5.1950.
6.5.1950-8.6.1953	Legation Counsellor	Stiner, Sven	Vgl. E2500#1982/120#2060*.

Relations to other organizations (4)

Swiss representation in China	is diplomatically carried out by	Swiss Embassy in Beijing	1945-
Swiss representation in the Democratic People's Republic of Korea	is diplomatically carried out by	Swiss Embassy in Beijing	1975-
Swiss representation in Mongolia	is diplomatically carried out by	Swiss Embassy in Beijing	1993-
Swiss representation in Cambodia	is diplomatically carried out by	Swiss Embassy in Beijing	1978-1983

Written documents (168 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
25.7.1946	2303	Political report	China (Politics)	Première impression du Ministre de Suisse en Chine: problèmes de la Chine, perspectives, rôle des USA et de l'URSS...	fr
8.1.1947	166	Report	China (Politics)	Analyse de la situation en Chine: guerre civile; sa dimension interne et ses implications internationales. Vues russes et américaines. Lageanalyse Chinas: Bürgerkrieg, innen- und aussenpolitische...	fr
2.3.1948	3744	Political report	China (General)	Position de l'Ambassadeur des Etats-Unis en Chine sur les événements: incertitude totale de l'avenir, Chiang-Kai-Chek a perdu l'intelligentsia du pays. Appel de l'Ambassadeur au peuple chinois:...	fr
14.7.1949	4200	Letter	China (Politics)	Avancée inexorable des troupes communistes. Situation économique catastrophique due à la guerre, au blocus, aux inondations. Programme communiste: recourir à la coopération économique étrangère avant...	fr
24.7.1950	8272	Telegram	China (Politics)	Urgence de décider l'échange de mission diplomatique avec la Chine	fr
3.2.1951	8014	Letter	Relations with the ICRC	C. Rezzonico explique les réactions chinoises au projet de voyage de P. Ruegger en Chine et Corée du Nord.	fr
10.2.1951	8214	Political report	China (General)	Appréciation du nouveau régime chinois: quant à son indépendance de Moscou et le rôle de la Chine dans la guerre de Corée et sur la scüne internationale.	fr
18.4.1951	8177	Letter	China (Economy)	Opportunité de conclure un accord commerciale avec la République populaire de Chine.	fr
30.4.1951	8179	Letter	China (Politics)	Difficultés de la colonie suisse en Chine.	fr
13.8.1951	7716	Letter	Good offices	I problemi rincontrati dagli stranieri in Cina, spingono i diplomatici a sviluppare un sistema di interventi concertati presso le autorità cinesi per venire in aiuta agli stranieri ancora in Cina...	fr

Received documents (75 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
8.6.1964	30912	Memo	China (Politics)	Les bonnes relations entre la Suisse et la Chine sont troublées par l'accord des autorités fédérales à l'établissement d'un représentant personnel du Dalai Lama en Suisse. Berne se défend en évoquant...	fr
29.8.1966	30963	Memo	China (Economy)	Die Fédération Horlogère will die guten Beziehungen zu China und insbesondere die Position der Uhrenindustrie weiter entwickeln und vertiefen.	de
2.12.1966	31139	Telegram	Vietnam (General)	Instruktionen an H. Keller für seine Besprechungen in Hanoi, für die er am 1.12.1966 vom Botschafter Nordvietnams nach Hanoi eingeladen wurde, um das angebahnte Gespräch weiterführen zu können.	de
7.5.1968	32189	Letter	Vietnam (Politics)	Rapport et tableau de l'aide accordée par la Confédération aux deux Vietnam.	fr
8.5.1968	32172	Letter	Vietnam (Politics)	Obwohl nun Paris als Ort für die Friedensvorverhandlungen zum Vietnam-Konflikt gewählt wurde, seien die Bemühungen der Schweiz als potentielle Vermittlerin nicht umsonst gewesen.	de
6.5.1970	34528	Telegram	Questions concerning the Recognition of States	Das vorgeschlagene Schutzmandat von Kambodscha in China entbehrt nach Ansicht des EPD jeglicher Substanz und habe ausschliesslich politischen Charakter, was für die Schweiz Schwierigkeiten verursachen...	de
2.6.1972	35822	Telegram	China (General)	Nach langem Unterbruch brachte die chinesische Botschaft im Zusammenhang mit einer geplanten Ausstellung über das Tibet die Frage der schweizerischen Tibethilfe wieder zur Sprache. Im Vergleich zu...	de
20.9.1972	35844	Circular	East-West-Trade (1945–1990)	Das Freihandelsabkommen mit der EWG hat einige Beunruhigung über die weitere Entwicklung des schweizerischen Osthandels hervorgerufen. Den irrigen Vorstellungen, die Schweiz wolle mit der EWG...	de
4.9.1974	39065	Circular	Cuba (Politics)	Es zeichnet sich eine neue Etappe der Beziehungen Kubas zum Westen ab. Nach 15 Jahren castristischer Herrschaft erscheint Kuba nicht mehr als Vorbild für die dritte Welt und droht an Bedeutung zu...	ml
24.12.1974	38862	Report	CSCE negotiations in Helsinki and Geneva (1972–1975)	Les travaux de la CSCE ont bien avancé à l'exception de deux domaines: les suites de la conférence et les mesures de confiance militaire, mais ils devraient être réglés avant la fin de la conférence....	ml

Mentioned in the documents (192 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
14.2.1977	51991	Telegram	India (Economy)	Indien möchte mit der Volksrepublik China den Warenaustausch wiederaufnehmen und hat damit eine grosse schweizerische Transithandelsfirma betraut. Die Firma André hat zu diesem Zweck Alt-Botschafter...	de
7.3.1977	49048	Report	China (General)	Tagebuch-Notizen des schweizerischen Botschafters in Peking en guise de Politischer Schlussbericht, welche die schweizerisch-chinesischen Beziehungen aber auch allgemeine weltanschauliche Fragen und...	de
2.8.1977	50833	Memo	North Korea (Economy)	Nordkorea ist aufgrund von gigantischen Fehlplanungen zahlungsunfähig und wird dies die nächsten drei bis vier Jahre bleiben. Die Verschuldung gegenüber schweizerischen Firmen ist mit 100 Millionen...	de
19.9.1977	49022	Memo	China (General)	Für die Bundesversammlung zusammengestellte Dokumentation über die Volksrepublik China und die schweizerisch-chinesischen Beziehungen insbesondere in den Jahren 1976 und 1977, bestehend aus...	ml
1978	48279	Address / Talk	Cultural relations	Présentations des résultats de l'enquête sur le rayonnement culturel de la Suisse. De manière générale, la présence culturelle de la Suisse est jugée insuffisante ou quasi inexistante. Dans...	fr
25.4.1978	50527	Circular	Political Department / Department for Foreign Affairs	Les attaques dont a été victime le DPF reposaient sur une information incomplète et tendancieuse. Le DPF et la Division du commerce ont réfuté ces accusations. L'action du DPF et de nos missions à...	fr
12.6.1978	52104	Memo	Cambodia (Politics)	Die Zeugenaussagen kambodschanischer Flüchtlinge am Kambodscha-Hearing in Oslo schildern die Ereignisse und Praktiken der Roten Khmer nach ihrer Machtübernahme und geben Aufschluss über deren...	de
16.6.1978	52203	Political report	Indochina (Politics)	Si les trois pays de l’Indochine partagent une communauté de destin et, peut-être plus encore, d’intérêts, l’idée d’une fédération n’est pas partagée – loin s'en faut –, de peur d’une dissolution des...	fr
9.8.1978	54125	Memo	Cambodia (General)	Im Zuge der Normalisierung der Beziehungen der Schweiz zum Demokratischen Kampuchea ist gegenüber der Presse darauf zu verweisen, dass die Aufnahme diplomatischer Beziehungen rein formale Massnahmen...	de
11.9.1978	49083	Letter	China (Economy)	Der Besuch von alt-Bundesrat E. Brugger zeigt, dass sich an Pekings Haltung bezüglich ausländischen Krediten formell nichts geändert hat, wenngleich für die Praxis der Kreditvergabe zwischen Banken...	de

Addressee of copy (17 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
8.12.1975	38873	Letter	Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE)	Reaktionen auf die Ankündigung der Herbstmanöver des Feldarmeekorps 4 im Rahmen der KSZE-Bestimmungen. Die Militärattachés der Warschauer-Pakt-Staaten, bis auf den rumänischen, blieben der...	de
27.7.1988	54841	Political report	Russia (Politics)	Le Ministère des Affaires Étrangères de l'URSS a invité les chefs de mission à visiter la République socialiste soviétique de Lettonie. Pour l'observateur, les aspirations d'indépendance sont claires....	fr
22.5.1989	55402	Political report	Hong Kong (General)	Die Unruhen in der Volksrepublik China werden in Hong Kong mit Besorgnis verfolgt und rufen Solidaritätsbekennungen mit den demonstrierenden Studenten hervor. Das Vertrauen, das die Bevölkerung Hong...	de
29.5.1990	55586	Memo	Tibet (General)	Es sprechen diverse Gründe für einen Empfang des Dalai Lama durch R. Felber, aber auch viele für die Beibehaltung der schweizerischen Politik, auf die chinesischen Empfindlichkeiten in dieser Frage...	de
13.9.1990	55462	Telegram	China (General)	Lors du 40ème anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre la Suisse et la Chine, le Conseil fédéral transmet au peuple chinois les sympathies du peuple suisse.	fr
14.8.1991	55589	Memo	Tibet (General)	Der Empfang des Dalai Lamas durch den Chef des EDA, Bundesrat René Felber, ändert nichts an der schweizerischen Beurteilung des völkerrechtlichen Status Tibets. Hingegen wird die politische...	de
7.2.1992	61093	Telex	United Nations Framework Convention on Climate Change (1992)	Bundesrat Cotti und der brasilianische Erziehungsminister Goldemberg versuchen mit einer Intervention bei ausgewählten Staaten die Verhandlungen der Klimakonvention zu deblockieren. Die Demarche soll...	de