Dodis - Person - Information

Information about Person dodis.ch/P2149

Vallotton, Etienne

* 14.4.1918 Morges • † 9.3.1992

Additional names: Valloton, Etienne
Initials: VE
Gender: male

Reference country: Switzerland

Nationality: Switzerland

Activity: Diplomat

Main language: French

EDA/BV: Entry FDFA 25.3.1946

Personal dossier: E2024-02A#1999/137#2430*

Relations to other persons:

Vallotton, Etienne is the child of Vallotton, Henry • Vgl. E2500#1968/87#1309*.

Workplans

Functions (13 records founds)

Date	Function	Organization	Comments
1948	Volkswirtschaftlicher Beamter	FDFA/Directorate of International Organizations
1950	Volkswirtschaftlicher Beamter	FDFA/State Secretariat/Directorate of Political Affairs
1951...	Embassy attaché	Swiss Embassy in Ankara	Nommé par PVCF N°162 du 22.1.1951.
1952-1954	Secretary of Legation	Swiss Embassy in Ankara
1955-1957	Secretary of Legation	Swiss Embassy in London
...1958	Embassy Secretary	Swiss Embassy in London	Cf. PVCF N° 222 du 6.2.1958.
22.3.1958-1958	Adjunkt	FDFA/State Secretariat/Directorate of Political Affairs
1961-1965	Embassy Counsellor	Swiss Embassy in Beirut	Nommé par PVCF N° 96 du 17.1.1961.
1965-1968	Head of Section	FDFA/State Secretariat/Directorate of Political Affairs/Political Division V/Science Section
1968-1973	Stellvertreter des Chefs	FDFA/Directorate of International Organizations	Büro: W 155.

Written documents (23 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
26.11.1949	7202	Memo	East-West-Trade (1945–1990)	Système imposé par les Etats-Unis pour contrôler les exportations vers des pays communistes. Démarches américaines à Berne: réponses et attitudes suisses face à l'offensive renouvelée des Etats-Unis...	fr
16.2.1950	7522	Letter	Political activities of foreign persons	Zunehmende Anzahl von Rednern in der Schweiz: Im November 1949 habe der Bundesrat gefordert, dass weniger Staatschefs, Gesandte und Militärchefs in der Schweiz Vorträge halten. Der Bund kann von Recht...	fr
29.7.1959	15580	Memo	Turkey (Economy)	Discussions concernant l'octroi d'un crédit à la Turquie (il s'agirait d'un emprunt de 30 millions de francs émis en Suisse par Eurofima). - Diskussionen betreffend der Bewilligung eines Kredits an...	fr
30.7.1960	16418	Memo	South Africa (Economy)	Réflexions sur l'octroi d'un crédit bancaire à l'Afrique du Sud et positions des trois Conseillers fédéraux concernés. Récapitulation des arguments pour et contre l'octroi de l'autorisation fédérale...	fr
29.9.1960	16172	Memo	Turkey (Politics)	Le texte illustre les compétences des Délégations permanentes suisses à l'étranger, les secteurs et services de l'Administration fédérale desquelles elles dépendent ainsi que la nature des liens...	fr
28.3.1967	33367	Memo	Outer space	Présentation des enjeux qui attendent l'Europe en matière de recherche spatiale au cours des années à venir et volonté de la Suisse d'y participer.	fr
3.10.1967	30775	Memo	Science	Le Département politique motive la décision de ne pas nommer de conseiller scientifique à Londres. La priorité est fixée sur les pays avec lesquels les relations seraient difficiles pour des raisons...	fr
13.11.1967	34062	Memo	European Orgnization for Nuclear Research	Il ressort d'une visite du Conseil suisse de la science au CERN qu'une participation de la Suisse est indispensable. La Suisse ne peut se tenir à l'écart de cet effort européen commun, qui est le...	fr
30.4.1968	33681	Address / Talk	Europe's Organisations	La coopération scientifique et technologique en Europe est nécessaire à cause du retard de l'Europe par rapport aux Etats-Unis, mais elle est difficile à réaliser. Le Conseil de l'Europe est consient...	fr
17.2.1969	34057	Letter	Euratom	Consentement de la Suisse à entrer en contact avec le groupe des trois pays en vue de participer à une solution européenne concernant l'enrichissement de l'uranium dès lors qu'il s'agit d'un problème...	fr

Signed documents (19 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
23.3.1959	15489	Memo	Spain (Economy)	Affaire Rivara	fr
29.7.1959	15580	Memo	Turkey (Economy)	Discussions concernant l'octroi d'un crédit à la Turquie (il s'agirait d'un emprunt de 30 millions de francs émis en Suisse par Eurofima). - Diskussionen betreffend der Bewilligung eines Kredits an...	fr
30.7.1960	16418	Memo	South Africa (Economy)	Réflexions sur l'octroi d'un crédit bancaire à l'Afrique du Sud et positions des trois Conseillers fédéraux concernés. Récapitulation des arguments pour et contre l'octroi de l'autorisation fédérale...	fr
28.3.1967	33367	Memo	Outer space	Présentation des enjeux qui attendent l'Europe en matière de recherche spatiale au cours des années à venir et volonté de la Suisse d'y participer.	fr
13.11.1967	34062	Memo	European Orgnization for Nuclear Research	Il ressort d'une visite du Conseil suisse de la science au CERN qu'une participation de la Suisse est indispensable. La Suisse ne peut se tenir à l'écart de cet effort européen commun, qui est le...	fr
26.6.1969	32391	Memo	Humanitarian aid	Die von der schweizerischen Gruppe der interparlamentarischen Union 1964 in die Wege geleitete Hilfsaktion zugunsten der Erdbeben-geschädigten mazedonischen Stadt Skopie konnte mit der Eröffnung der...	de
15.2.1971	36933	Report	Nuclear power	La séance du Comité du Conseil du 12.2.1971 était très utile et a enfin permis d'y voir plus clair.	fr
19.7.1971	36921	Letter	Costa Rica (General)	Beim schweren Unwetter, das die atlantische Küstenregion Costa Ricas heimgesucht hat, wurde auch ein von Schweizern gegründetes Dorf vernichtet. Als Beitrag an den Wiederaufbau der lokalen Schule,...	de
29.7.1971	36515	Memo	France (General)	La coopération avec la France, en ce qui concerne le SUPERCERN, ne rencontre aucun problème particulier. L'acquisition de terrains nécessitera la collaboration des deux pays de même que les questions...	fr
10.4.1972	35684	Memo	South Africa (Economy)	Le projet sud-africain de production d'uranium enrichi intéresse la Suisse. En raison de ses implications politiques, une participation officielle est exclue. En revanche, rien ne s'oppose à la...	fr

Received documents (22 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
26.9.1968	32788	Memo	Pakistan (Politics)	Pakistan möchte mit der Schweiz ein Abkommen auf dem Gebiet der friedlichen Verwendung der Atomenergie abschliessen. Auf schweizerischer Seite muss zuerst die politische Opportunität eines solchen...	de
1.5.1970	36146	Memo	European Free Trade Association (EFTA)	Diskussion zur Vorbereitung der EFTA-Ministerkonferenz in Genf und der OECD-Ministerratssitzung in Paris sowie Festlegung des schweizerischen Standpunktes zu den einzelen Traktander dieser Sitzungen.	de
1.5.1970	36117	Memo	Outer space	Europa sollte aus einer Beteilung am amerikanischen Weltraumprogramm Nutzen ziehen können. Die Schweiz soll sich für ein bescheidenes wissenschaftliches Programm, für die Interessen der Industrie und...	de
22.6.1971	35863	Memo	United States of America (USA) (Others)	Die Zusammenarbeit mit den USA auf dem Gebiet der Atomenergie ist gut organisiert. Im Allgemeinen hat die wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit jedoch nicht zu den gewünschten Erfolgen geführt.	de
20.1.1972	51172	Memo	Handbook of Swiss foreign policy	L’Association suisse de politique étrangère a l’intention de publier, en collaboration avec l’université de St-Gall et le DPF, un «Manuel de politique extérieure de la Suisse». Le DPF a créé un petit...	ml
23.1.1973	39597	Memo	Cultural relations	Die kulturellen Bemühungen in den islamischen Ländern müssen zwangsläufig unbefriedigend bleiben, wenn das hiesige Verständnis der islamischen Kultur nicht grundsätzlich gefördert wird. Es gäbe...	ml
27.6.1974	39715	Circular	Disaster aid	Der Delegierte des Bundesrates für Katastrophenhilfe im Ausland informiert über die Ergebnisse der im Mai und Juni durchgeführten Lageanalyse der Verhältnisse im Dürregebiet der Sahelzone. Das...	de
16.12.1974	39566	Telegram	Near and Middle East	Arabischen Gesprächspartnern gegenüber sollte die unterschiedliche Haltung des Bundesrats zum Parlament in Bezug auf die Kürzung des schweizerischen UNESCO-Beitrags hervorgehoben werden. Zudem...	de
16.12.1974	39565	Telegram	Near and Middle East	Depuis quelque temps, la Suisse est critiquée par certains pays arabes. Étant donné que les démarches et les menaces de représailles contre la Suisse se fondent partiellement sur des interprétations...	fr
4.4.1975	39186	Letter	UN (Specialized Agencies)	Der schweizerische Vertreter an der zweiten Generalkonferenz der UNIDO, welcher die Aufgabe des Sprechers einer Regionalgruppe übernommen hatte, nimmt Stellung zu einem negativen Bericht einer...	de

Mentioned in the documents (69 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
22.3.1972	34314	Minutes of the Federal Council	UNO – General	La Suisse sera représentée à la Conférence de l'ONU sur l'environnement par une délégation dirigée par un conseiller fédéral qui reste encore à déterminer. Egalement: Département politique....	fr
26.6.1972	36123	Minutes of the Federal Council	Outer space	Discussion du programme Post-Apollo, de l'intérêt d'une participation, pour les États-Unis et pour l'Europe, à la prochaine réunion et position de la Suisse. Lignes directrices pour la délégation...	fr
10.7.1972	36124	Memo	Outer space	Des représentants du Département politique, de la Division science et recherche, de la Division du commerce, de l'Administration des finances et de la Direction générale des PTT font le point sur la...	fr
21.7.1972	35906	Memo	China (General)	Die Nützlichkeit wissenschaftlicher Beziehungen der Schweiz zur Volksrepublik China sind unbestritten, weshalb ein Austausch offizieller Missionen der beiden Länder für die Planung einer künftigen...	de
8.11.1972	34571	Report	Economic relations	Diskussion über die KSZE, deren Schwergewicht sich vom politischen auf den wirtschaftlichen Sektor verlagert hat, die EFTA-Ministerkonferenz, bei der die Meinungsverschiedenheiten bei...	de
9.11.1972	36859	Memo	Political issues	Tabellarische Übersicht über anstehende politisch bedeutsame Auslandsreisen von Bundesräten und Chefbeamten.	ml
12.12.1972	39934	Minutes	Science	État des lieux de la recherche au niveau fédéral. Parties concernées et questions sur le budget. Réflexions générales sur la recherche en Suisse et dans les organisations internationales.	ml
25.4.1973	40072	Minutes of the Federal Council	Near and Middle East	Die Durchführung von regionalen Botschafterkonferenzen soll dem Informationsaustausch über regionale Probleme dienen, wofür an an den jährlichen Botschafterkonferenzen jeweils kaum Zeit zur Verfügung...	de
29.4.1973	53974	Declaration	Egypt (Politics)	Puisque l’Europe est inconcevable sans le bassin méditerranéen, on ne pourrait pas mieux témoigner de l’intérêt suisse qu’en visitant un des centres de gravité politique de cette région. Après les...	fr
8.5.1973	39250	Memo	Egypt (General)	La visite officielle au Caire et l'échange de vues sur les problèmes du Proche-Orient ont certainement renforcé la réputation de la Suisse. Cette visite a été suivie par la première Conférence...	fr

Addressee of copy (10 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
29.10.1970	36154	Memo	Europe's Organisations	En ce qui concerne l'intégration européenne, le projet de déclaration pour l'ouverture de discussions exploratoires fait l'objet de discussions. Les positions diverses au sein de la CEE, les questions...	fr
4.11.1970	36136	Letter	Science	Obwohl der Wissenschaftsdienst in Washington als durchaus erfolgreich und sinnvoll bezeichnet wird, soll der scheidenende Wissenschaftsattaché C. Tavel nicht ersetzt werden, da das Interesse seitens...	de
25.3.1971	36189	Report	Economic relations	Les résultats intermédiaires de la deuxième phase des discussions exploratoires sont présentés. La discussion suivante traitera surtout des effets probables d'un accord de portée limitée. Enfin, la...	fr
2.6.1971	36190	Report	European Union (EEC–EC–EU)	Der Kommissionsbericht an den Ministerrat entstand unter Zeitdruck und die Schweiz konnte ihn kaum überarbeiten. Die Möglichkeiten der dritten Verhandlungsstufe sind voll auszuschöpfen. Der...	de
5.12.1972	39933	Letter	Science	Désignation du représentant du DPF au Comité interdépartemental de coordination pour la science et la recherche qui vise à exécuter certains travaux de classement systématique et d'analyse et ce dans...	fr
8.8.1974	39121	Circular	Humanitarian aid	Der Bundesrat hat die Einsatzpläne für die Hilfsaktion des Korps für Katastrophenhilfe im Ausland im Gebiet des Tschadsees und in der Gewani-Region in Äthiopien genehmigt. Die Hilfsaktion findet von...	de
16.9.1974	39726	Report	Disaster aid	Der Delegierte des Bundesrates für Katastrophenhilfe im Ausland informiert über die konkrete Durchführung der Hilfsaktionen in den afrikanischen Dürregebieten im Herbst 1974. Im Bericht werden die...	de
9.4.1975	38999	Report	Algeria (Politics)	En ce qui concerne les relations publiques, l'Algérie s'acharne à nous rendre la vie amère. En revanche, sur le plan commercial, où il y va aussi de son intérêt, le mot d'ordre est "business as...	fr
16.9.1975	40717	Memo	Oil Crisis (1973–1974)	Rapport d'une discussion eue avec l'une des "têtes pensantes" des problèmes énergétiques de l'Algérie. Question des négociations de l'OPEP à Vienne qui sont laborieuses et d'une possible négociation...	fr
30.10.1975	39552	Letter	Near and Middle East	La délégation suisse aurait voté contre une résolution de l'Assemblée générale de l'ONU qui assimile le sionisme à l'apartheid de l'Afrique du Sud. La condamnation de la doctrine officielle d'un État...	fr