Language: German
20.12.1951 (Thursday)
Vertragstyp: Internationaler Rechtstext bilateral
Gegenstand: 0.632 - Zolltarife
SR-Nummer: 0.632.613.6
Titel französisch: Accord douanier du 20.12.1951 entre la Confédération suisse et la République fédérale d'Allemagne
Titel deutsch: Zollvertrag vom 20.12.1951 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Bundesrepublik Deutschland
Titel italienisch: Accordo doganale del 20 dicembre 1951 tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica federale di Germania
Treaty (Acc)
In-Kraft-Treten: 24.04.1952
Publikation AS: 1952, 363/367
Sprachen: all.
Zuständiges Amt: EZV - Eidgenössische Zollverwaltung
Gültigkeit: voir art. XI
gilt auch für Liechtenstein

Änderungen siehe Publikation AS: 1952, 363/367
Zuständiges Amt: EZV - Eidgenössische Zollverwaltung
Gültigkeit: voir art. XI

Anhänge und Änderungen siehe EDA, Datenbank Staatsverträge ( deutsch, français).

Dem Vertrag beigebunden u. a. (alle vom 20.12.1951):
- Deutsche Antwort zum schweiz. Brief betr. besonderes Verhältnis der BRD zu Westberlin und der Ostzone
- Deutsche Antwort zum schweiz. Brief betr. Präzisionsteile
- Deutsche Antwort auf schweiz. Brief betr. Zollkontingente für Teerfarbstoffe, Textilhilfsmittel und Kugellager
- Briefwechsel betr. Einbeziehung der westlichen Sektoren von Berlin in die Bestimmung des Zollvertrags

Eine Notiz auf der KI-Fiche hält fest:
"Réponse du Commerce du 3.1.1973: Durch die Vereinbarungen im Rahmen des GATT sind die wichtigsten Teile dieses Vertrages heute gegenstandslos. Artikel VI über die Freiheit der Durchfuhr wird jedoch von diesen neueren Vereinbarungen nicht berührt. Es wird sich allerdings gelegentlich die Frage stellen, ob die Bundesrepublik mit Rücksicht auf die Kompetenzen der EWG noch in der Lage ist, diesen Vertrag in Kraft stehen zu lassen. Trotzdem sollte jedoch u. E. der Zollvertrag bis auf weiteres im Verzeichnis nicht gestrichen werden, solange er noch formell Gültigkeit hat."

Erstes Zusatzabkommen zum Zollvertrag vom 20.12.1951: KI 1373/2 (dodis.ch/10432)
Zweites Zusatzabkommen zum Zollvertrag vom 20.12.1951: KI 1373/3 (dodis.ch/10433)
Drittes Zusatzabkommen zum Zollvertrag vom 20.12.1951: KI 1373/4 (dodis.ch/10437)
Viertes Zusatzabkommen zum Zollvertrag vom 20.12.1951: KI 1373/6 (dodis.ch/10443)

Abkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Bundesrepublik Deutschland über die Regelung allgemeiner Zollfragen vom 21.11.1958 (GATT) unter KI 2052 (dodis.ch/9947)
File reference: C.41.A.117.0
How to cite: Copy

3 repositories


Relations to other documents

http://dodis.ch/10432 see also http://dodis.ch/9725
http://dodis.ch/10433 see also http://dodis.ch/9725
http://dodis.ch/10437 see also http://dodis.ch/9725
http://dodis.ch/10443 see also http://dodis.ch/9725
http://dodis.ch/9947 see also http://dodis.ch/9725