dodis.ch/47892

CONSEIL FÉDÉRAL
Procès-verbal de la séance du 10 novembre 19441

1948. Demission des Herrn Bundesrat Pilet-Golaz

Herr Bundesrat Etter, der den abwesenden Bundespräsidenten, Herrn Stämpfli, als Vorsitzenden vertritt, gibt Kenntnis vom Demissionsschreiben des Herrn Bundesrat Pilet-Golaz, Vizepräsident des Bundesrates, an den Präsidenten der Bundesversammlung, Herrn Nationalrat Dr. Gysler. Er spricht sein tiefes Bedauern über diesen Entschluss von Herrn Bundesrat Pilet-Golaz aus. Leider ist an der Sache nichts zu ändern und es ist insbesondere nicht möglich, ihn zu einem Rückzug seines Demissionsschreibens zu veranlassen, denn die Sache ist bereits in weiten Kreisen bekannt. Herr Bundesrat Etter spricht dem heute abwesenden Herrn Pilet-Golaz jetzt schon den herzlichsten Dank des Bundesrates und des ganzen Volkes aus. Alle übrigen Mitglieder des Rates schliessen sich diesen Worten des Bedauerns und des Dankes an. Es wird hierauf folgendes Communiqué zur Verteilung an die Presse beschlossen: (siehe Beilage).