dodis.ch/33015

Le Chef du Service des affaires économiques et financières du Département politique, P. A. Nussbaumer, à diverses représentations suisses1

Secret bancaire2 – relations financières avec l’étranger

En choisissant le secret bancaire comme thème de son exposé devant l’Associationde la presse étrangère le 20 avril3, le Président de la Confédé ration a mis en évidence l’importance de la question traitée et son actualité.

Le même sujet a servi de prétexte, il y a quelques mois, à la publication d’un ouvrage4 sur les banques suisses. Nous vous en avons entretenu dans notre circulaire du 23 novembre 19665. Du livre de T. R. Fehrenbach, des commentateurs étrangers ont retenu surtout les inexactitudes et dans de nombreux pays la pratique bancaire suisse a fait l’objet de critiques le plus souvent fausses, aussi bien qu’injustifiées.

Nous avions déjà mis à votre disposition, ces derniers temps, divers textes exposant le fondement, l’étendue et les limites du secret bancaire, tel qu’il est pratiqué en Suisse.

L’exposé ci-joint de M. Bonvin complète cette documentation. Nous souhaiterions qu’il puisse vous aider à réfuter les informations erronées. Nous sommes d’avis qu’il serait aussi à utiliser «préventivement», pour autant que vous le jugiez utile et s’il vous paraît être de nature à contribuer, dans votre pays de résidence, à la formation d’une meilleure connaissance de notre pratique bancaire.

Dans la même intention de compléter votre matériel d’information, nous vous remettons les traductions française et anglaise de la conférence donnée à Bâle le 27 février6 par M. Iklé, directeur général de la Banque nationale. Le texte original en allemand vous a été envoyé avec la circulaire du 15 mars7. Il nous semble que cet exposé, d’un aspect plutôt technique, qui met notamment en évidence la solidarité existant entre nos établissements financiers et les banques centrales étrangères, pourrait, au gré des circonstances, être remis aussi bien à des rédacteurs financiers qu’à des hommes politiques, à des fonctionnaires, à des professeurs d’instituts d’études économiques ou à toute autre personne s’intéressant à ces questions. Nous sommes à votre disposition pour vous en procurer, si nécessaire, des exemplaires supplémentaires.

Nous serons toujours désireux de connaître l’utilisation donnée à cette documentation et les réactions que sa diffusion peut susciter.

Nous saisissons cette occasion pour attirer votre attention sur une circulaire du 12 avril8 du Studio suisse des ondes courtes. Celui-ci diffusera au cours de ces prochains mois une série d’émissions, sous le titre «Pleins feux sur les banques suisses». Nous pouvons vous en procurer le programme détaillé si la lettre en question ne vous est pas parvenue et que vous trouviez un intérêt à donner quelque publicité à ces émissions.