Language: French
7.6.1961 (Wednesday)
Pourparlers italo-suisses sur l'immigration de travailleurs italiens en Suisse.
Proposal (P)
Préambules à l'ouverture des négociations sur l'immigration des travailleurs italiens en Suisse (juin 1961). Desiderata des autorités fédérales. Volonté des autorités italiennes de contrôler les contrats de travail. Conditions à l'octroi du permis d'établissement (les Italiens demandent à ce que la durée de séjour pour l'octroi du permis passe de 10 à 5 ans, ce qui rencontre la vive opposition des autorités fédérales). - Antrag an den Bundesrat zum bevorstehenden Verhandlungsbeginn über die Immigration italienischer Arbeiter in die Schweiz (Juni 1961). Überblick über die zu besprechenden Fragen und über die Positionen der beiden Regierungen. Wunsch der italienischen Behörden, die Arbeitsverträge zu überprüfen. Bedingungen betreffend die Aufenthaltsbewilligung (die Italiener verlangen, dass die minimale Aufenthaltsdauer für den Antrag auf eine Aufenthaltsbewilligung von 10 auf 5 Jahre verkürzt wird, was auf den heftigen Widerstand der Bundesbehörden stösst).
How to cite: Copy

Printed in

Antoine Fleury et al. (ed.)

Diplomatic Documents of Switzerland, vol. 21, doc. 151

volume link

Zürich/Locarno/Genève 2007

more… |
How to cite: Copy
Cover of DDS, 21

2 repositories

PDF